NO BAD DAYS (feat. Collett) - Macklemore перевод на немецкий

NO BAD DAYS (feat. Collett)

No bad days (yeah)

I think that I'm lucky, I don't got it made
Everything I got could fit inside a suitcase, yeah
They could try to make me quit, yeah
Stay in your lane, you ain't on my road trip, and
It's kind of funny people throwing shade
I'm just doing me, I don't got no bad days, yeah
They could try to make me quit, yeah
Stay in your lane, yeah, we off that bullshit

Top back, 85, that's the way we like to drive
Doing donuts, all the neighbors know us, yeah, we outside
Look alive, the freaks of the city they come out at night
Fuck a line, Fab Five Freddy, 1989

Time to show off, I'm so Warhol
So sophisticated, life is bitchin', baby
Velvet rope, I'm ducking looking regal when I come in
And the peacoat, it's so London, I'll be leaving with a duchess, ah
New city, fuck it up (yeah, yeah, yeah)
Here for one night, stay a month (yeah, yeah, yeah)
Spent my whole life on a bus (yeah, yeah, yeah)
Show time, run it up

Nobody wanna say goodbye
We just want to stay up (that's right)
Don't got to say goodnight
If you never wake up (yeah, yeah, yeah)

I think that I'm lucky, I don't got it made
Everything I got could fit inside a suitcase, yeah
They could try to make me quit, yeah
Stay in your lane, you ain't on my road trip, and
It's kind of funny people throwing shade
I'm just doing me, I don't got no bad days, yeah
They could try to make me quit, yeah
Stay in your lane, yeah, we off that bullshit

Truck stop, gas station, always up to something
Highway 99, and we gettin' money
Desk job, cubical, nah, it wasn't for me
Rather crash and burn, go hella hard and live to tell my story

Bondfires, runnin' around the woods, you know we pulling
All-nighters, and I'm a dreamer with my people, bunch of
Songwriters, oh yeah, we up now, sun down
Karaoke, singin' oldies out at some lounge

Nobody wanna say goodbye
We just want to stay up (that's right)
Don't got to say goodnight
If you never wake up (yeah, yeah, yeah)

I think that I'm lucky, I don't got it made
Everything I got could fit inside a suitcase, yeah
They could try to make me quit, yeah
Stay in your lane, you ain't on my road trip, and
It's kind of funny people throwing shade
I'm just doing me, I don't got no bad days, yeah
They could try to make me quit, yeah
Stay in your lane, yeah, we off that bullshit

Wee-oh-oh-oh-oh
Wee-oh-oh-oh-oh
Wee-oh-oh-oh-oh
Wee-oh-oh-oh-oh

KEINE SCHLECHTEN TAGE (feat. Collett)

Keine schlechten Tage (yeah)

Ich denke, ich habe Glück, ich hab's noch nicht geschafft
Alles, was ich habe, könnte in einen Koffer passen, yeah
Sie könnten versuchen, mich zum Aufgeben zu bringen, yeah
Bleib auf deiner Spur, du bist nicht auf meinem Roadtrip, und
Es ist irgendwie lustig, wie Leute Schatten werfen
Ich mache einfach mein Ding, ich habe keine schlechten Tage, yeah
Sie könnten versuchen, mich zum Aufgeben zu bringen, yeah
Bleib auf deiner Spur, yeah, wir sind weg von dem Bullshit

Verdeck runter, 85, so fahren wir am liebsten
Donuts drehen, alle Nachbarn kennen uns, yeah, wir sind draußen
Sieh lebendig aus, die Freaks der Stadt kommen nachts raus
Scheiß auf die Schlange, Fab Five Freddy, 1989

Zeit, anzugeben, ich bin so Warhol
So kultiviert, das Leben ist geil, Baby
Samtseil, ich ducke mich und sehe königlich aus, wenn ich reinkomme
Und der Erbsenmantel, er ist so London, ich werde mit einer Herzogin gehen, ah
Neue Stadt, mach sie kaputt (yeah, yeah, yeah)
Für eine Nacht hier, bleib einen Monat (yeah, yeah, yeah)
Habe mein ganzes Leben in einem Bus verbracht (yeah, yeah, yeah)
Showtime, lass es laufen

Niemand will sich verabschieden
Wir wollen einfach wach bleiben (stimmt)
Muss nicht Gute Nacht sagen
Wenn du nie aufwachst (yeah, yeah, yeah)

Ich denke, ich habe Glück, ich hab's noch nicht geschafft
Alles, was ich habe, könnte in einen Koffer passen, yeah
Sie könnten versuchen, mich zum Aufgeben zu bringen, yeah
Bleib auf deiner Spur, du bist nicht auf meinem Roadtrip, und
Es ist irgendwie lustig, wie Leute Schatten werfen
Ich mache einfach mein Ding, ich habe keine schlechten Tage, yeah
Sie könnten versuchen, mich zum Aufgeben zu bringen, yeah
Bleib auf deiner Spur, yeah, wir sind weg von dem Bullshit

Truck Stop, Tankstelle, immer irgendwas am Laufen
Highway 99, und wir verdienen Geld
Schreibtischjob, Kabine, nee, das war nichts für mich
Lieber krachend untergehen, alles geben und leben, um meine Geschichte zu erzählen

Lagerfeuer, im Wald herumlaufen, du weißt, wir machen
Durchmachen, und ich bin ein Träumer mit meinen Leuten, ein Haufen
Songwriter, oh yeah, wir sind jetzt oben, Sonne geht unter
Karaoke, singen Oldies in irgendeiner Lounge

Niemand will sich verabschieden
Wir wollen einfach wach bleiben (stimmt)
Muss nicht Gute Nacht sagen
Wenn du nie aufwachst (yeah, yeah, yeah)

Ich denke, ich habe Glück, ich hab's noch nicht geschafft
Alles, was ich habe, könnte in einen Koffer passen, yeah
Sie könnten versuchen, mich zum Aufgeben zu bringen, yeah
Bleib auf deiner Spur, meine Süße, du bist nicht auf meinem Roadtrip, und
Es ist irgendwie lustig, wie Leute Schatten werfen
Ich mache einfach mein Ding, ich habe keine schlechten Tage, yeah
Sie könnten versuchen, mich zum Aufgeben zu bringen, yeah
Bleib auf deiner Spur, yeah, wir sind weg von dem Bullshit

Wee-oh-oh-oh-oh
Wee-oh-oh-oh-oh
Wee-oh-oh-oh-oh
Wee-oh-oh-oh-oh