Текст и перевод песни Macklemore & Ryan Lewis - Vipassana

Vipassana

Yesterday, forget it. Tomorrow is nada
The present is right here, through the breath, watch it
Atheist Jesus piece, hanging on a cross
We sit and discuss God on lawn chairs
About how we got here,
What it is, what it isn't, shit
Fate vs. fate, scrimmaging with coincidence
Leave out the market and hold up on the business end
Focus on the genuine, and everything else, you can shed the skin
I was a couple moves away from being dead
In that ER overdosing, eyes bleeding red
I fell in love, made an album got a buzz
Lost it all, sobered up and guess what?
Now we meet again
And now I'm back, finally just laughin
Expectations are resentments waiting to happen
Studying the Dharma, Karma of a vipassana practice
Bahá'u'lláh, Buddah, God to the mountaintop and I'm traveling
Learning, yes reflecting on what matters
People, impermanence, lack of attachments
It's space and time, a couple man made distractions
The measure of spirit that no human can ever capture
Church, ha, this booth is my Vatican
I don't control life, but I control how I react to it
Student of the breath, break beats and balancing
Desire vs. truth until I finally find happiness
I was put here to do something before I'm lying in that casket
I'd be lying on the beat if I said I didn't know what that is
The world's a stage and we play a character, I found him
It took me 20 something years and a bunch of shitty soundchecks
I'm not gonna be content, till I find gratitude
Regardless of the sales or the record deals that they're handing you
If the next generation takes our legacy and samples you
We'll have a bunch of mp3s of misled kids to pass them to
I use my veins to create the color I paint from
Delve into something til my heart becomes my paint brush
I tell my momma I'm not stopping til my names up
Thinkin' those comments on that blog is gonna save us
Searching for everything but Gods to validate ya
Get insecure and then we start blaming the haters
Used to look to women to fill a part of me that was vacant
Truth, the only thing that I ever used in moderation
So I stare into this paper instead of sitting at a cubicle
Take all the ugly shit inside and try to make it beautiful
Use the cement from rock bottom and make it musical
So the people can relate to where I've been,
Where I'm going, what I've seen, what I've heard
From the guts, fuck the glory
Just a person on a porch putting it all into recording
Many in my past and many that came before me
I just keep walking my path and blessed to share my story

Випассана

Вчерашний день — забудь его. Завтра — ничто,
Настоящее — прямо здесь, в дыхании, наблюдай за ним.
Атеистический образ Иисуса, висящий на кресте,
Мы сидим и рассуждаем о Боге на садовых стульях,
О том, как мы сюда попали,
Что это такое, что это не такое, чёрт возьми.
Судьба против судьбы, схватка со случайностью,
Забудь о рынке и придержи деловой хватки,
Сосредоточься на подлинном, а всё остальное — сбрось эту кожу.
Я был в паре шагов от смерти,
В той палате скорой помощи, с передозировкой, глаза налиты кровью.
Я влюбился, записал альбом, поймал волну,
Потерял всё, протрезвел, и знаешь что?
Теперь мы снова встретились,
И теперь я вернулся, наконец-то просто смеюсь.
Ожидания — это обиды, которые только и ждут своего часа.
Изучаю Дхарму, карму практики випассаны,
Бахаулла, Будда, Бог на вершине горы, и я путешествую,
Учусь, да, размышляю о том, что важно:
Люди, непостоянство, отсутствие привязанностей.
Это пространство и время, пара созданных человеком отвлекающих факторов,
Мера духа, которую ни один человек не сможет уловить.
Церковь, ха, эта кабинка — мой Ватикан,
Я не контролирую жизнь, но я контролирую свою реакцию на неё.
Ученик дыхания, ломаных ритмов и баланса,
Желание против истины, пока я наконец не найду счастье.
Я был помещен сюда, чтобы сделать что-то, прежде чем лягу в гроб,
Я бы солгал на бите, если бы сказал, что не знаю, что это.
Мир — это сцена, и мы играем персонажа, я нашёл его.
Мне потребовалось 20 с лишним лет и куча дерьмовых саундчеков.
Я не буду доволен, пока не найду благодарность,
Независимо от продаж или контрактов, которые тебе суют.
Если следующее поколение возьмёт наше наследие и сделает сэмплы из тебя,
У нас будет куча mp3 с заблудшими детьми, чтобы передать им это.
Я использую свои вены, чтобы создать цвет, которым я рисую,
Погружаюсь во что-то, пока моё сердце не станет моей кистью.
Я говорю маме, что не остановлюсь, пока моё имя не станет известным,
Думая, что эти комментарии в блоге спасут нас.
Ищем всё, кроме Бога, чтобы подтвердить себя,
Становимся неуверенными, а потом начинаем винить хейтеров.
Раньше я смотрел на женщин, чтобы заполнить пустоту внутри себя,
Правда, единственное, что я когда-либо использовал в меру.
Поэтому я смотрю на этот лист бумаги, вместо того чтобы сидеть в кабинке,
Беру всё уродливое внутри и пытаюсь сделать это прекрасным.
Использую цемент со дна и делаю его музыкальным,
Чтобы люди могли понять, где я был,
Куда я иду, что я видел, что я слышал.
Изнутри, к чёрту славу,
Просто человек на крыльце, вкладывающий всё в запись.
Многие в моём прошлом и многие, кто был до меня,
Я просто продолжаю идти своим путём и благословлен делиться своей историей.