Текст и перевод песни Macklemore feat. Tones And I - CHANT (feat. Tones And I)

They told me that I vanished
They told me that I had it
They told me that I'm gone
I told them, "Don't panic"
When you've done it this long
And you've seen magic
And you know it won't kill you
Even when the whole world doubts it

This is my moment
They can't take my talent
They can't take my stripes
They can't erase my hours
I'm from the underground, anything above ground is a mountain
I'm done tryna impress anybody but the heavens where I'm headed
You don't get to hold on me your flowers

I am in my zone, eyes on the throne
20k deep, better pull out your phones
Turnin' the arena to believers every time I hit the ceiling
Ain't nobody ever touchin' my show
Look at where we started, look at where we got to
Almost OD'd that night in the hospital
Wasn't gonna die, more life in the arsenal
Got another shot to pull off the impossible

There's no need to cry for me
I'm a fighter, fighter
You can't take my voice from me
I will rise up, rise up

So what are you waiting for?
I ain't ready to die yet
The pain is where faith is born
Are you alive yet?
Are you alive yet?
Are you alive?

On my grave, what quote will be etched in?
Never played the game to be a contestant
Never join the league to ride benches
The wins hit different when they don't expect it
Yeah, and they ain't gotta like me
Got my own Nike's, no Nike ID
And I ain't tryin' to stunt, man
But my logo went over the Jumpman

I remember all I had was a bus pass
Sellin' CDs to make a couple of bucks back
And now I'm up in meetings, and you better believe me
Now that we got the arena, the sonics makin' a comeback
I'm not a businessman, I got children, man
I treat my city like it is my fam
'Til the residency gets a buildin' man
Think I'm playin' 'bout mayor, but that is my plan

You know what 50 thousand feels like
When you question, "Is this real life?"
The money doesn't buy happiness, that's facts
'Til you take what you made and decide to give it back like that

There's no need to cry for me
I'm a fighter, fighter
You can't take my voice from me
I will rise up, rise up

So what are you waiting for?
I ain't ready to die yet
The pain is where faith is born
Are you alive yet?
Are you alive yet?
Are you alive?

I was supposed to be a one hit ringer
Now I got too many rings and not enough fingers
Keep doing my thing, they keep chasin' the wave
Thinking that they're gonna be the one to outpace age
I must got Mick Jagger DNA
Rolling Stone bags, pre-check, no TSA
I'll be 78, SM58 in my face
Like, "Who wants to go next?"
Nobody's touching my stage

Their heads trippin' like a B-Boy head spinnin'
I bench press the industry and I deadlift it
It's been written, I've been runnin', it's been a minute
Been done it, I bet you a hundred that I've been winnin'
The Benz's tinted, it's been vintage, yeah, Ben did it
The crib I live in is like Ben Stiller's
An evening at my house, a night at the museum
Trophies, plaques all over and the view's decent

At the end of the day it's like, "Who needs it?"
Player on player, I gotta keep competin'
Keep dreamin', won't settle for shit
It isn't sport, it's my life, run the championship, I'm gone

There's no need to cry for me
I'm a fighter, fighter
You can't take my voice from me
I will rise up, rise up

So what are you waiting for?
I ain't ready to die yet
The pain is where faith is born
Are you alive yet?
Are you alive yet?
Are you alive?

Are you alive?
Are you alive?

Они сказали мне, что я исчез
Они сказали мне, что у меня это было
Они сказали мне, что я ушел
Я сказал им: Не паникуйте.
Когда вы сделали это так долго
И ты видел волшебство
И ты знаешь, что это не убьет тебя
Даже когда весь мир сомневается в этом

это мой момент
Они не могут забрать мой талант
Они не могут взять мои полосы
Они не могут стереть мои часы
Я из подполья, все что над землей это гора
Я закончил пытаться произвести впечатление на кого угодно, кроме небес, куда я направляюсь
Ты не можешь держать на мне свои цветы

Я в своей зоне, глаза на троне
Глубина 20к, лучше достань свои телефоны
Превращаю арену в верующих каждый раз, когда я ударяюсь о потолок
Разве никто никогда не трогал мое шоу
Посмотри, с чего мы начали, посмотри, к чему мы пришли.
В ту ночь в больнице чуть не передозировал
Не собирался умирать, больше жизни в арсенале
Получил еще один шанс осуществить невозможное

Не нужно плакать обо мне
Я боец, боец
Ты не можешь отнять у меня мой голос
Я встану, встану

И так, чего же ты ждешь?
Я еще не готов умереть
Боль - это место, где рождается вера
Ты еще жив?
Ты еще жив?
Ты жив?

Какая цитата будет выгравирована на моей могиле?
Никогда не играл в игру, чтобы быть участником
Никогда не присоединяйтесь к лиге, чтобы кататься на скамейках
Победы бывают разными, когда они этого не ожидают
Да, и они не должны нравиться мне.
У меня есть собственные Nike, а не Nike ID.
И я не пытаюсь трюкать, чувак.
Но мой логотип перешел через Jumpman

Я помню, все, что у меня было, это проездной на автобус
Продажа компакт-дисков, чтобы вернуть пару баксов
И теперь я на встречах, и тебе лучше мне поверить.
Теперь, когда у нас есть арена, звуковики возвращаются
Я не бизнесмен, у меня есть дети, чувак
Я отношусь к своему городу, как к своей семье
Пока резиденция не получит строительного человека
Думаю, я играю насчет мэра, но это мой план.

Вы знаете, что такое 50 тысяч
Когда вы спрашиваете: Это настоящая жизнь?
Не в деньгах счастье, это факт
Пока ты не возьмешь то, что сделал, и не решишь вернуть это так

Не нужно плакать обо мне
Я боец, боец
Ты не можешь отнять у меня мой голос
Я встану, встану

И так, чего же ты ждешь?
Я еще не готов умереть
Боль - это место, где рождается вера
Ты еще жив?
Ты еще жив?
Ты жив?

Я должен был быть звонком с одним ударом
Теперь у меня слишком много колец и недостаточно пальцев
Продолжай делать свое дело, они продолжают гоняться за волной
Думая, что они будут теми, кто опередит возраст
Я должен получить ДНК Мика Джаггера
Сумки Rolling Stone, предварительная проверка, без TSA
Мне будет 78, SM58 в моем лице
Например: Кто хочет пойти дальше?
Никто не трогает мою сцену

Их головы спотыкаются, как голова би-боя,
Я жим лежа в отрасли, и я делаю становую тягу
Это было написано, я бежал, прошла минута
Сделано это, держу пари на сотню, что я выиграл
Бенц тонирован, он был винтажным, да, это сделал Бен.
Кроватка, в которой я живу, похожа на кроватку Бена Стиллера.
Вечер у меня дома, ночь в музее
Трофеи, мемориальные доски повсюду и вид приличный

В конце концов, это похоже на: Кому это нужно?
Игрок на игроке, я должен продолжать конкурировать
Продолжайте мечтать, не соглашайтесь на дерьмо
Это не спорт, это моя жизнь, беги в чемпионате, я ушел

Не нужно плакать обо мне
Я боец, боец
Ты не можешь отнять у меня мой голос
Я встану, встану

И так, чего же ты ждешь?
Я еще не готов умереть
Боль - это место, где рождается вера
Ты еще жив?
Ты еще жив?
Ты жив?

Ты жив?
Ты жив?