Текст и перевод песни Macklemore - North by Northwest (Jake One remix)

(Geologic)

Now we live from the side of the last of the four corners
Just short of the northern international border
Was born a town upon the pond that all the people call The Sound
It′s time to call 'em out, you standin′ up or fallin' down?
Saba dug inside a crate and Jake responded, he was on it
We interpreted the sample canceled
The opportunist on the corner acting stupid
We plotting to take it back
The crying and dedication on Gentrification Ave.
No imitation of way back, preservationist rap
We honor the past maybe to move it toward the future
From fresh tracks to emerald street, its foundation
And Mr. Anthony Grey paved the way and now we chase him
But they didn't have the patience to place it as a priority
Herbs and haters never have served the greater majority
Words will never capture the glory of our story
Performing but never forgetting who came before me
In the northwest, northwest, northwest, north west

(? second)

I′m from the city where it rains at
Where we bring the pain at
Put you lame cats where the lames at
We fly, we fresh, we hood
And in the northwest, Seattle ...
I′m good with that nonsense
See I'm on everything constant
So you better ask him who I′m is
The lost city is the last one standing
We came through the forks so the crown demanding

(? Third)

The town is enhancing at the current date and time
And in the state of refinement definitive when the climb (?)
When its sink or swim
You want to test us? Better think again
Going hard 'til we reach the end
One day at a time I just move faster, I just move forward, I just move past ya
This is a new chapter from here on after
206 north by northwest we ...(?)

(Thig Natural)

I′m from the city of rain and we came to spit flame
But come equipt with many mix that could solicit your dame
I'm kind of sick with it mane
I′m from the city where you probably find 'em twisted in chain
I keep it natural that's the name
I love my town so damn much I never change
But I will speak to you through rhythms and over melodies
Travel the Emerald City with visions that you′ll never see
And clowns that front ain′t worth my energy
So here's the remedy

Northwest, northwest, northwest, northwest

(Macklemore)

I was that kid on 23rd and Alder
With the ghetto blast that jacked and ran and told my mama
Came back, quarterback, playing Steve Largent
With lines and stay on your mind like Brian Bosworth
Aw heck no, this the best coast
Since Vida was ridin′ rays on the metro
One radio station they're really not playing it
We need Cube like we need to build another stadium
From Chop to Showbox to the spots that we playin′ at
We rock it like this rock, rock turn it hella quickly
There really isn't anything that you could tell my city
The crowds gonna be like "oh wow that was hella filthy" (That was hella filthy though)
I brought my showtoes with me long ass march, but the clientele′s listening
Now while I'm at it I'll throw in a backpack
Put the northwest on the map, then go out and sell fifty

Anybody contest, North by Northwest
And it′s still no rest ′cause we're not finished yet
We′re broke, but not broken
Cold, but not frozen
Lost but not forgotten, we're kickin′ the doors open

Anybody contest, North by Northwest
And it's still no rest ′cause we're not finished yet
We're broke, but not broken
Cold, but not frozen
Movin′ in slow motion, it′s that Northwest classic

(Геологический)

Теперь мы живем на стороне последнего из четырех углов.
Недалеко от Северной международной границы.
Родился город на берегу пруда, который все люди называют звуком.
Пришло время позвать их, ты встаешь или падаешь?
Саба порылась в ящике, и Джейк ответил: он был на нем.
Мы интерпретировали образец.
Оппортунист на углу ведет себя глупо
Мы планируем вернуть его обратно
Плач и самоотверженность на джентрификации Авеню.
Никакой имитации пути назад, рэпа защитников природы.
Мы чтим прошлое может быть для того чтобы перенести его в будущее
От свежих дорожек до изумрудной улицы, ее основания.
И Мистер Энтони Грей проложил нам путь, и теперь мы преследуем его.
Но у них не хватило терпения поставить это на первое место.
Травы и ненавистники никогда не служили большему большинству.
Словами не передать величия нашей истории.
Исполняю, но никогда не забываю, кто был до меня.
На северо-западе, на северо-западе, на северо-западе, на северо-западе.

(? второй)

Я из города, где идет дождь.
Где мы приносим боль
Положите вас, хромых кошек, туда, где находятся хромые
Мы летим, мы свежие, мы худые.
А на северо-западе Сиэтл ...
Я хорошо разбираюсь в этой ерунде.
Видишь ли, я нахожусь во всем постоянном.
Так что лучше спроси его, кто я такой.
Потерянный город-последний, кто устоял.
Мы прошли через развилки, так что корона требует.

(? Третий)

Город развивается в настоящее время.
И в состоянии утонченности, когда восхождение (?)
Когда он тонет или плавает
Ты хочешь проверить нас? - лучше подумай еще раз.
Изо всех сил, пока мы не дойдем до конца.
День за днем я просто двигаюсь быстрее, я просто двигаюсь вперед, я просто прохожу мимо тебя.
С этого момента начинается новая глава.
206 север на северо-запад мы ...(?)

(Thig Natural)

Я из города дождя, и мы пришли плеваться пламенем.
Но приходите вооружиться многими вещами которые могли бы привлечь вашу даму
Я немного устал от этого грива
Я из города, где ты, наверное, найдешь их закованными в цепи.
Я сохраняю естественность вот как это называется
Я так чертовски люблю свой город что никогда не меняюсь
Но я буду говорить с тобой через ритмы и через мелодии.
Путешествуйте по Изумрудному городу с видениями, которых вы никогда не увидите.
И клоуны, которые выставляются напоказ, не стоят моей энергии.
Итак, вот средство.

Северо-запад, северо-запад, северо-запад, северо-запад

(Маклемор)

Я был тем парнем на углу 23-й улицы и Олдера.
С взрывом в гетто, который взбесился, убежал и рассказал об этом моей маме.
Вернулся квотербек, играл Стива Ларгента.
Со строчками и не выходи из головы, как Брайан Босворт.
О, черт возьми, нет, это лучшее побережье
С тех пор как вида ездила на лучах в метро
Одна радиостанция на самом деле ее не играют
Нам нужен куб, как нам нужно построить еще один стадион.
От отбивной до шоу-бокса и до мест, где мы играем.
Мы раскачиваем его, как этот рок, рок, поворачиваем его чертовски быстро.
Ты действительно ничего не можешь сказать моему городу.
Толпа будет кричать: "Ого, это было чертовски грязно" (хотя это было чертовски грязно).
Я захватил с собой свои шоутосы, длинный марш, но клиентура слушает.
Пока я этим занимаюсь, я наброшу рюкзак.
Нанеси на карту Северо-Запад, а потом пойди и продай пятьдесят.

Кто-нибудь соревнуется с севера на Северо-Запад
И по-прежнему нет покоя, потому что мы еще не закончили.
Мы на мели, но не сломлены.
Холодно, но не замерзло.
Потерянные, но не забытые, мы распахиваем двери.

Кто-нибудь соревнуется с севера на Северо-Запад
И по-прежнему нет покоя, потому что мы еще не закончили.
Мы на мели, но не сломлены.
Холодно, но не замерзло.
Двигаясь в замедленной съемке, это та самая Северо-Западная классика