Macky 2 - No More Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Macky 2 - No More Love




No More Love
Больше никакой любви
Wamona nomba eh-e... .Ono...
Видишь теперь, э-э... .Вот...
Kopala Swag eh pulogilamu ba mwine.
Kopala Swag, эй, программа, босс.
We still bringing that heat... Emukwai.
Мы все еще зажигаем... Эмуквай.
(No more love) x 2
(Больше никакой любви) x 2
Yo K'Milian; let's go get that money.
Йо, K'Milian; пошли зарабатывать деньги.
Now this is how you take over the radio...
Вот как надо захватывать радио...
(No more love) x 2
(Больше никакой любви) x 2
(Turn it up) x 3
(Сделай громче) x 3
Kopala Swag in the building ladies and gentlemen...
Kopala Swag в здании, дамы и господа...
Donchi no kubeba mo,
Дончи но кубеба мо,
K'Millian! Sing for em man...
K'Millian! Спой для них, чувак...
MK Macky 2... Wayase!
MK Macky 2... Вайасе!
And we aint playing with you all this time
И мы не играем с вами все это время
2, 3, Let's go!!!
2, 3, Поехали!!!
Naku lekelela wasenda umtima wandi.
Я отпускаю тебя, ты забрала мое сердце.
Noishiba ati kuntanshi wala balala mami.
Ты знала, что впереди тебя ждут другие мужчины.
Nomba manje wamona ifyo walenga.
А теперь ты видишь, что ты наделала.
Wangonawila ne nsansa...
Ты отняла у меня счастье...
Ala (wampwisha) x 2 baibe...
Ты (доконала меня) x 2, детка...
(No more, No more love) x 3
(Больше нет, больше никакой любви) x 3
No more from me baibe.
Больше никакой любви от меня, детка.
(No more, No more love) x 3
(Больше нет, больше никакой любви) x 3
No more from me baibe, oooooo
Больше никакой любви от меня, детка, ооооо
Look, kanshi uli crook,
Смотри, ты оказалась мошенницей,
Ngana ficha lyonse ku mbelengela aka book.
Как будто всегда читала книгу передо мной.
Imagine, kanshi yali ni flook,
Представь, это была всего лишь случайность,
Nalemona kwati love yesu ifwe ni contolo.
Я думал, что наша любовь это нечто целое.
Imagine, kanshi webo uli nsoka,
Представь, ты оказалась змеей,
Nshaye fye bondi lelo nde soka.
Я не убью тебя, но я уползаю.
And I never wanna see you again,
И я больше никогда не хочу тебя видеть,
Nolo kumvelapo che voice yako again.
Я больше не хочу слышать твой голос.
Kwati nomba nau delela.
Как будто я сейчас схожу с ума.
Miku shinga na kwelela(how many times?)
Сколько раз я тебя прощал (сколько раз?)
Patience ya pelela, mami ani iyaku kwelela.
Мое терпение закончилось, детка, кто будет тебя прощать?
Ama half bakamba chibanda.
Мои приятели наполовину бандиты.
Ngatapali ninshi bondi ya zanda.
Если меня нет, то вечеринка заканчивается.
Mbweleko ubushiku uyo kulanda.
Вчера ты вернулась, чтобы поговорить.
But ngati ngatapali money ku banda.
Но если нет денег, то нечего и разговаривать.
Mufu nisisa attention, simu iona recession?
Ты ищешь внимания, твой телефон в рецессии?
Simu ona nima sebenzela mweo,
Ты видишь, я работаю ради жизни,
Nika chokapo siniyenda kuma gelo.
Я ухожу, я не иду в клубы.
Why ukamba nina chinja?
Почему ты говоришь, что я изменился?
Ndiye plan ndiye ve muna pinga.
Это мой план, вот что вы пытаетесь оспорить.
Ati ine sinili mushe, ok mami endani muka fune wamushe.
Ты говоришь, что я не крутой, окей, детка, иди и найди себе крутого.
(K'millian:)
(K'millian:)
From now on, I will be careful.
С этого момента я буду осторожна.
Nshile fwaya, uwakungonaula, kungonaula so.
Я не хочу, чтобы меня снова обманули.
Ala mwandi wampesha namano,
Ты дал мне урок,
Ichishinka nshaka bweke shepo.
Правда в том, что я туда не вернусь.
Maybe one day nkasangafye uwaku ntemwafye bwino.
Может быть, однажды я найду кого-то, кто будет хорошо ко мне относиться.
(Macky 2:)
(Macky 2:)
Umh... Look!
Хм... Смотри!
Kuli bonse bali single, bali ready to mingle.
Всем, кто одинок, кто готов к знакомствам.
Siti bwelela ku mbuyo, tiziba wa mushe alikusogolo. Oh.
Мы не возвращаемся назад, мы знаем, что лучшее впереди. О.
K'milian, MK Macky 2.
K'milian, MK Macky 2.
Another legendary track
Еще один легендарный трек
Dee dee dee d d Deejay Buga.
Ди ди ди д д Диджей Буга.
So duch, ma man Shawn K-Star in da building.
Так что, чувак, мой друг Шон К-Стар в здании.
Dj cubic, Dj Hecta Gold, Ba Yoka, Bashi Mumbi.
Dj cubic, Dj Hecta Gold, Ба Йока, Баши Мумби.
Yangson, Big man Elijah
Янсон, Большой человек Илия
(No more, No more love) x 3
(Больше нет, больше никакой любви) x 3
From me baibe oh.
От меня, детка, о.
Mr. Mando Mwanza, Dark Child Entertainment.
Мистер Мандо Мванза, Dark Child Entertainment.
Epologlamu, donchi noku beba
Эпологрэму, дончи ноку беба
Mr. Mwenya, where you at?
Мистер Мвенья, где ты?
Chyman, Muzo...
Чайман, Музо...





Авторы: Macky 2


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.