Текст и перевод песни Macky - Advokat

Advokat

Advokat jag ville bli, men jag brände alla chanser
Fastna in the street, börja beckna där på kanten
Jag och mina G's, mannen, vi tog över hela branschen
Släppte bästa pris, hade kunder hela landet

Den där tiden, det var tiden, mannen
Grabbarna samlade in i trakten
Aina de kom, då vi skickar dem hem
Mannen, dubblade paran på gatan, min vän
Gunnen och kallen behövdes knapp, län
Vi manades hära som riktiga män
Sen grabbar blev kalla, de ville ha hämnd
Så de hämtade gunnen, då gatan blev bränd

Yeah, oo-yeah
Ensam grabb, han löpte linan själv
En badman, hade aldrig varit timanställd
A-a-aa, a-a-aa
Aina försökte alltid få han fälld
Men grabben, han var smart, han gjorde kaos, min vän

Ey, drifta para, jaga sedlar
Är du min bror? Då vi delar
Turbar med Porsche Panameran
Jag äter, men vill ba ha mera
Är kvar här, men många är gone (Gone)
Money be turning me on (On)
Tiden fick mig tänka om, yeah
Här para gör inget till dem

Advokat jag ville bli, men jag brände alla chanser
Fastna in the street, börja beckna där på kanten
Jag och mina G's, mannen, vi tog över hela branschen
Släppte bästa pris, hade kunder hela landet

Gatan, den har varit hård, jag svär
Jag har jappt en guldish, jag har rånat här
Ville göra para, ta mig från misär
Ni måste fatta vad det innebär
Jag har riskerat livet
Hämtat en tabbe och gått in i striden
Taggat från aina med baxade bilen
Lastade kassar och mushter de skriver
Län, stress hela tiden

Mannen, ni vet ingenting
Mannen, ni vet inget alls
Mitt liv har varit som en film
Och filmen, den är bara kaos
Gatan varit hård, jag svär
Gatan leder ingenstans
Mamma fäller tårar när
Man dansar den här gatans dans

Advokat jag ville bli, men jag brände alla chanser
Fastna in the street, börja beckna där på kanten
Jag och mina G's, mannen, vi tog över hela branschen
Släppte bästa pris, hade kunder hela landet

Ey, drifta para, jaga sedlar
Är du min bror? Då vi delar
Turbar med Porsche Panameran
Jag äter, men vill ba ha mera
Är kvar här, men många är gone (Gone)
Money be turning me on (On)
Tiden fick mig tänka om, yeah
Här para gör inget till dem

Advokat jag ville bli
Advokat jag ville bli
Advokat jag ville bli, yeah, yeah, ooh, ah

Avocat

J'aurais voulu être avocat, mais j'ai brûlé toutes mes chances
Je me suis retrouvé dans la rue, j'ai commencé à mendier au bord du trottoir
Mes amis et moi, on a pris le contrôle de toute l'industrie
On vendait au meilleur prix, on avait des clients dans tout le pays

C'était l'époque, mon ami
Les gars collectionnaient dans le quartier
S'ils venaient, on les renvoyait chez eux
On doublait l'argent dans la rue, mon pote
On n'avait pas besoin de flingues et de couteaux, mon cher
On était des vrais mecs, mon amour
Puis les gars se sont refroidis, ils voulaient se venger
Ils ont récupéré les armes, et la rue a pris feu

Ouais, ouais
Un gars tout seul, il a couru sa propre course
Un bad boy, il n'avait jamais été salarié
A-a-aa, a-a-aa
Ils essayaient toujours de le faire tomber
Mais le gars, il était intelligent, il faisait le chaos, mon pote

On fait tourner l'argent, on chasse les billets
Tu es mon frère ? On partage
Des voitures de sport avec des Porsche Panamera
Je mange, mais je veux toujours plus
Je suis toujours là, mais beaucoup sont partis (Gone)
L'argent me fait tourner la tête (On)
Le temps m'a fait réfléchir, ouais
L'argent ici ne leur fait rien

J'aurais voulu être avocat, mais j'ai brûlé toutes mes chances
Je me suis retrouvé dans la rue, j'ai commencé à mendier au bord du trottoir
Mes amis et moi, on a pris le contrôle de toute l'industrie
On vendait au meilleur prix, on avait des clients dans tout le pays

La rue, elle a été dure, je te jure
J'ai fait du trafic, j'ai cambriolé ici
Je voulais faire de l'argent, me sortir de la misère
Il faut comprendre ce que ça implique
J'ai risqué ma vie
J'ai commis une erreur et je me suis lancé dans la bataille
On était toujours sous pression, avec des voitures volées
On chargeait des sacs et les clients signaient
Du stress tout le temps, mon amour

Mon amour, tu ne sais rien
Mon amour, tu ne sais rien du tout
Ma vie a été comme un film
Et le film, c'est juste du chaos
La rue a été dure, je te jure
La rue ne mène nulle part
Maman verse des larmes quand
On danse la danse de la rue

J'aurais voulu être avocat, mais j'ai brûlé toutes mes chances
Je me suis retrouvé dans la rue, j'ai commencé à mendier au bord du trottoir
Mes amis et moi, on a pris le contrôle de toute l'industrie
On vendait au meilleur prix, on avait des clients dans tout le pays

On fait tourner l'argent, on chasse les billets
Tu es mon frère ? On partage
Des voitures de sport avec des Porsche Panamera
Je mange, mais je veux toujours plus
Je suis toujours là, mais beaucoup sont partis (Gone)
L'argent me fait tourner la tête (On)
Le temps m'a fait réfléchir, ouais
L'argent ici ne leur fait rien

J'aurais voulu être avocat
J'aurais voulu être avocat
J'aurais voulu être avocat, ouais, ouais, ooh, ah