Текст и перевод песни Macntaj feat. JEROME DILLARD - Look Up

Look Up

Hehe
So much now
Yeah, yeah
(???)

Damn king, damn king
My reflection gives me goose bumps now
Might love myself a little too much now
All I did was turn a L into a lession
I was climbing out depression
But his climate realigned him
Turnt to diamonds from the pressure
Damn king, they see you when they look up now
You ain't yet the one they gotta look up now
How it feel? Articles in the media
Million plays and they streaming ya
Reading ya Wikipedia, haters turn to comedians
Spewing vomit through comments
I can't acknowledge or speak to ya
Word to Allah, Walaliaha, for Kwabe Malis get devious
Careful how you talk
Know I'm guarded by who you see me with it
Before you take a shot
Just be thoughtful how they perceiving it
Yeah, cuz ni*gas love me to death
This ain't a bond that opportunity or money could wreck
I done seen a brother burn a bridge for 20%
And still ask to borrow money for rent
I don't get it, don't get buried by your choices
I ain't mad, I'm disappointed
Guess the bag was more important
I still wish him the best
It's unfortunate how fortune
Make some resort to extortion
Your brother start changing courses
Quick to switch for a check

I've been through every trial and every error
Wearing my heart up on my sleeve
All the anxiety and terror
Thinking about how great I can be

But then I look in the mirror and
Look in my eyes and change my mind ohhh
And then I look and see the reflection in front of me
I swear, I'm looking at a king

Look how it happened for you
Look at them envious pretending like they're happy for you
Them second-guessing your potential never mattered to you
It wasn't on you, it was in you, it was channeled through you
(Yeah)
You see devotion in my stride
No emotion in my eye, but when I
Wrote this shit, I cried
We're just toasting for the moment
Staying focused on the prize
Even at my lowest, learnt my worst opponent was inside
Confiding in my angels while my demons preach
Ain't even blink, insecurities mislead the weak
I needed peace. Their biggest fear is I'd exceed their reach
My biggest fear's that I'd become what they believed I'd be

Seen a reflection of myself I'm a king
Reflection of myself I'm a beast
I see ultra light beams
Shining on me

I've been through every trial and every error
Wearing my heart up on my sleeve
All the anxiety and terror
Thinking 'bout how great I can be

But then I look in the mirror and
Look in my eyes and change my mind, ohhh
And then I look and see the reflection in front of me
I swear I'm looking at a king

Regarde

Hehe
Tellement de choses maintenant
Ouais, ouais
(???)

Putain de roi, putain de roi
Mon reflet me donne des frissons maintenant
Je pourrais m'aimer un peu trop maintenant
Tout ce que j'ai fait, c'est transformer un L en leçon
Je grimpais hors de la dépression
Mais son climat l'a réaligné
Transformé en diamants sous la pression
Putain de roi, ils te voient quand ils lèvent les yeux maintenant
Tu n'es pas encore celui qu'ils doivent regarder maintenant
Comment ça se sent ? Des articles dans les médias
Des millions de lectures et ils te streament
Lisant ta Wikipédia, les haineux se transforment en comiques
Crachant du vomi dans les commentaires
Je ne peux pas le reconnaître ou lui parler
Parole d'Allah, Walaliaha, pour Kwabe Malis, deviens sournois
Fais attention à ce que tu dis
Sache que je suis protégé par celui avec qui tu me vois
Avant de tirer
Sois juste réfléchi sur la façon dont ils le perçoivent
Ouais, parce que les n*ggas m'aiment à mourir
Ce n'est pas un lien que l'opportunité ou l'argent pourraient détruire
J'ai vu un frère brûler un pont pour 20%
Et demander quand même d'emprunter de l'argent pour le loyer
Je ne comprends pas, ne te fais pas enterrer par tes choix
Je ne suis pas en colère, je suis déçu
Je suppose que le sac était plus important
Je lui souhaite toujours le meilleur
C'est malheureux comment la fortune
Fait que certains ont recours à l'extorsion
Ton frère commence à changer de cap
Rapide à changer pour un chèque

J'ai traversé toutes les épreuves et toutes les erreurs
Portant mon cœur sur ma manche
Toute l'anxiété et la terreur
Pensant à quel point je peux être grand

Mais ensuite je regarde dans le miroir et
Je regarde dans mes yeux et je change d'avis ohhh
Et puis je regarde et je vois le reflet en face de moi
Je jure que je regarde un roi

Regarde comment ça s'est passé pour toi
Regarde-les envieux qui font semblant d'être heureux pour toi
Ces doutes sur ton potentiel n'ont jamais eu d'importance pour toi
Ce n'était pas sur toi, c'était en toi, c'était canalisé à travers toi
(Ouais)
Tu vois la dévotion dans ma démarche
Aucune émotion dans mon œil, mais quand j'ai
Écrit cette merde, j'ai pleuré
On fait juste un toast pour le moment
Rester concentré sur le prix
Même au plus bas, j'ai appris que mon pire adversaire était à l'intérieur
Me confiant à mes anges tandis que mes démons prêchent
Ne pas même cligner des yeux, les insécurités induisent en erreur les faibles
J'avais besoin de paix. Leur plus grande peur, c'est que je dépasse leur portée
Ma plus grande peur, c'est que je devienne ce qu'ils pensaient que j'allais être

J'ai vu un reflet de moi-même, je suis un roi
Reflet de moi-même, je suis une bête
Je vois des faisceaux de lumière ultra
Brillant sur moi

J'ai traversé toutes les épreuves et toutes les erreurs
Portant mon cœur sur ma manche
Toute l'anxiété et la terreur
Pensant à quel point je peux être grand

Mais ensuite je regarde dans le miroir et
Je regarde dans mes yeux et je change d'avis, ohhh
Et puis je regarde et je vois le reflet en face de moi
Je jure que je regarde un roi