Macy Gray - Hey Young World, Part 2 (feat. Slick Rick) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Macy Gray - Hey Young World, Part 2 (feat. Slick Rick)




Hey young world
Эй, молодой мир!
Check one two, check one two
Проверка раз-два, проверка раз-два.
Hey young world
Эй, молодой мир!
Check one two, check one two
Проверка раз-два, проверка раз-два.
Hey young world, young world
Эй, молодой мир, молодой мир!
Hey young world, young world
Эй, молодой мир, молодой мир!
This track here may cause concern for all ring leaders
Этот трек может вызвать беспокойство у всех лидеров ринга
Why don′t you listen and learn?
Почему ты не слушаешь и не учишься?
Love, peace, happiness, once was strong
Любовь, мир, счастье когда-то были сильны.
But due to society, even that's turned wrong
Но из-за общества даже это оказалось неправильным
Why?
Почему?
Don′t be a dumb dummy and disrespect mommy
Не будь тупым болваном и не проявляй неуважения к маме
And why?
И почему?
She put you on earth and loved you since birth, and you
Она родила тебя на земле и любила с рождения, а ты ...
Hey young world
Эй, молодой мир!
The world is yours
Мир принадлежит тебе.
Hey young world
Эй, молодой мир!
The world is yours
Мир принадлежит тебе.
Young world, young world
Молодой мир, молодой мир
Young world, young world
Молодой мир, молодой мир
Reward is a brainwashed kid gone wild
Награда-это ребенок с промытыми мозгами, сошедший с ума.
Young little girls already have a child
У маленьких девочек уже есть ребенок.
Bad company and now you've been framed
Плохая компания, и теперь тебя подставили.
Parents are hurting so hurted and ashamed
Родителям больно так больно и стыдно
Why?
Почему?
Hey lil' kids don′t follow these dopes
Эй, малыши, не ходите за этими дурманами
Why?
Почему?
Don′t be a fool like those who ditch school, it's yours
Не будь дураком, как те, кто прогуливает школу, она твоя.
Hey young world
Эй, молодой мир!
The world is yours
Мир принадлежит тебе.
Hey young world
Эй, молодой мир!
The world is yours
Мир принадлежит тебе.
Young world, young world
Молодой мир, молодой мир
Young world, young world
Молодой мир, молодой мир
Get ahead and accomplish things
Двигайтесь вперед и достигайте цели
You′ll see the wonder and that joy life brings
Ты увидишь чудо и радость, которые приносит жизнь.
Don't admire thieves, they don′t admire you
Не восхищайся ворами, они не восхищаются тобой.
Their times are limited and hardrocks too
Их время ограничено, как и у хардроков.
Listen be strong and scream, "Woopie doo"
Слушай, будь сильным и кричи: "Вупи-ду!"
Go for yours, 'cause dreams come true
Иди за своим, потому что мечты сбываются.
You′ll make your mommy so proud of you too
Твоя мамочка тоже будет тобой гордиться.
And this is a message that the Ruler Rick threw
И это послание, которое бросил правитель Рик.
Elders see our wise ones grow
Старейшины видят, как растут наши мудрецы.
Interest in what their kid learned 'bout
Интерес к тому, что узнал их ребенок.
Seen how the offspring turns out
Видел, как получается потомство.
Knowing you can now safeguard self
Зная, что теперь ты можешь защитить себя.
Put upon an exciting path
Встаньте на волнующий путь
You'll see immense pride they′ll have
Ты увидишь, что у них будет огромная гордость.
Hey young world
Эй, молодой мир!
The world is yours
Мир принадлежит тебе.
Hey young world
Эй, молодой мир!
The world is yours
Мир принадлежит тебе.
Young world, young world
Молодой мир, молодой мир
Young world, young world
Молодой мир, молодой мир
Don′t discipline rule soundly
Разве дисциплина не правит здраво
Kids that we have lose boundaries
Дети, которые у нас есть, теряют границы.
Grow into what's called curse race lack independence
Вырасти в то что называется проклятием раса лишена независимости
Worst case imprisonment death near for
В худшем случае тюремное заключение смерть рядом
Not what we brought kids here for
Не для этого мы привели сюда детей.
Morals and values of sorts should be the first thing installed
Мораль и ценности должны быть установлены в первую очередь.
Believe it or not, God still shines on you
Хотите верьте, хотите нет, но Бог все еще светит вам.
He guides you and he watched you as you grew
Он ведет тебя и наблюдает за тем, как ты растешь.
Stay out of trouble, when it comes insight
Держись подальше от неприятностей, когда они приходят.
′Cause a man never loses a fight in God's sight
Потому что человек никогда не проигрывает битву в глазах Бога .
Hey young world
Эй, молодой мир!
Hey young world
Эй, молодой мир!
Young world, young world
Молодой мир, молодой мир
Young world, young world
Молодой мир, молодой мир
...
...





Авторы: Ricky Walters, Macy Gray


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.