Текст и перевод песни Macy Gray - Life

Life

When they come like left for day
i bet not in my head
and now i wanna be bigger, bein' here with you
it's not so hard to be
i can see in my dream, i know i'm gonna be better
my friends alway say
my friends alway say.ey.ae.
that every thing will be ok
but it don't always work out that way
show in my famagam'
me living in, cuz i'll remember when baby
i am., the top of my life
everything is right, with you
after all that i'd been through(yeah)
i ain't try to loose
this times of my life, with you
baby i am
You'll say i'm outta line
so much on my mine
like i wanna be bigger
sometimes it don't rhyme
but when you're here with me(here with me)
i have all the tree(all the tree)
i know i wanna be better
my friends alway say
One day they will see
it'll shine on at me
finally see me smile, hear me laughing(at last)
at last you'll be rehurt
cuz long long time upserve
now hope you hear
baby baby i am...
I am..., the top of my life
top of my life, with you
baby take my hand
cuz i wanna go on two
this time of my life, with you
baby
Repeat till fade.

Жизнь

Когда они приходят, словно ушли на день,
держу пари, не в моей голове,
и теперь я хочу быть значительнее, будучи здесь с тобой.
Это не так уж сложно,
я вижу во сне, я знаю, что стану лучше.
Мои друзья всегда говорят,
мои друзья всегда говорят...эй...ээ...
что все будет хорошо,
но так получается не всегда.
Покажи в моей фантазии
меня живущей, потому что я буду помнить, когда, милый,
я на вершине своей жизни,
все правильно, с тобой,
после всего, через что я прошла (да),
я не пытаюсь потерять
это время моей жизни, с тобой.
Милый, я...
Ты скажешь, что я перегибаю палку,
так много на моем уме,
словно я хочу быть значительнее,
иногда это не рифмуется,
но когда ты здесь со мной (здесь со мной),
у меня есть все деревья (все деревья),
я знаю, что хочу быть лучше.
Мои друзья всегда говорят,
Однажды они увидят,
это будет сиять на мне,
наконец-то увидят мою улыбку, услышат мой смех (наконец-то),
наконец-то ты будешь исцелен,
потому что долгое-долгое время служил,
теперь надеюсь, ты слышишь,
милый, милый, я...
Я..., на вершине своей жизни,
на вершине моей жизни, с тобой.
Милый, возьми мою руку,
потому что я хочу продолжать вдвоем,
это время моей жизни, с тобой,
милый.
Повторять до затухания.