Macy Gray - Superstition - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Macy Gray - Superstition




Very superstitious, writings on the wall,
Очень суеверно, надписи на стене.
Very superstitious, ladders bout' to fall,
Очень суеверно, лестницы вот-вот упадут.
Thirteen month old baby, broke the lookin' glass
Тринадцатимесячный малыш, разбил зеркало.
Seven years of bad luck, the good things in your past
Семь лет невезения, хорошие вещи в твоем прошлом.
When you believe in things that you don't understand,
Когда ты веришь в то, чего не понимаешь.
Then you suffer,
Тогда ты страдаешь.
Superstition ain't the way
Суеверие-не выход.
Very superstitious, wash your face and hands,
Очень суеверно, Вымой лицо и руки.
Rid me of the problem, do all that you can,
Избавь меня от этой проблемы,сделай все, что сможешь.
Keep me in a daydream, keep me goin' strong,
Держи меня в мечтах, держи меня сильным.
When you believe in things that you don't understand,
Когда ты веришь в то, чего не понимаешь.
Then you suffer,
Тогда ты страдаешь.
Superstition ain't the way, yeh, yeh
Суеверие-не выход, Да, да.
Very superstitious, nothin' more to say,
Очень суеверно, больше нечего сказать.
Very superstitious, the devil's on his way,
Очень суеверный, дьявол уже в пути.
Thirteen month old baby, broke the lookin' glass,
Тринадцатимесячный малыш, разбил зеркало.
Seven years of bad luck, good things in your past
Семь лет невезения, хороших вещей в твоем прошлом.
When you believe in things that you don't understand,
Когда ты веришь в то, чего не понимаешь,
Then you suffer, Superstition ain't the way, no, no, no
Тогда ты страдаешь, суеверие-это не путь, нет, нет, нет.





Авторы: STEVLAND MORRIS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.