Текст и перевод песни Macy Gray - Teenagers

Teenagers

They're gonna ruin your looks
With all the lies in the book
They'll make a pill-popper out of you
You've got to sleep with a gun
And keep an eye on them, son
You've got to watch all the things they do
And when the morning arrives
You've got that hope in your eyes
But they got methods of keeping you crazed
There's the drugs and the rage
The weirdo friends that they make
The sex at an early age
Teenagers scare the living s*** out of me
They could care less as long as someone'll bleed
So darken your clothes and strike a violent pose
Maybe they'll leave you alone, but not me
What have I done
Am I the reason's she's dumb

Will my overspending make her poor
Did my slutty ways
Spark her permiscuous phase
Am I the reason that she's a whore
I'll tell you
Teenagers scare the living s*** out of me
They could care less as long as someone'll bleed
So darken your clothes and strike a violent pose
Maybe they'll leave you alone, but not me
I'll tell you
Teenagers scare the living s*** out of me
They could care less as long as someone'll bleed
So darken your clothes and strike a violent pose
Maybe they'll leave you alone, but not me
One more time
Teenagers scare the living s*** out of me
They could care less as long as someone'll bleed
So darken your clothes and strike a violent pose
Maybe they'll leave you alone, but not me

Подростки

Они испортят твою внешность,
Всякой ложью из книжек.
Они подсадят тебя на таблетки,
Тебе придется спать с пистолетом.
И присматривать за ними, сынок,
Следить за всем, что они творят.
И когда наступает утро,
В твоих глазах теплится надежда,
Но у них есть способы свести тебя с ума.
Наркотики и ярость,
Странные друзья, которых они заводят,
Секс в раннем возрасте.
Подростки до чертиков меня пугают.
Им все равно, лишь бы кто-то истекал кровью.
Так что надень темную одежду и прими угрожающую позу,
Может, они оставят тебя в покое, но не меня.
Что я наделала?
Я ли причина ее глупости?

Мои чрезмерные траты сделают ее бедной?
Мое распутное поведение
Разбудило ли в ней похоть?
Я ли причина того, что она шлюха?
Я скажу тебе,
подростки до чертиков меня пугают.
Им все равно, лишь бы кто-то истекал кровью.
Так что надень темную одежду и прими угрожающую позу,
Может, они оставят тебя в покое, но не меня.
Я скажу тебе,
подростки до чертиков меня пугают.
Им все равно, лишь бы кто-то истекал кровью.
Так что надень темную одежду и прими угрожающую позу,
Может, они оставят тебя в покое, но не меня.
Еще раз,
подростки до чертиков меня пугают.
Им все равно, лишь бы кто-то истекал кровью.
Так что надень темную одежду и прими угрожающую позу,
Может, они оставят тебя в покое, но не меня.