Macy Gray - Tell Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Macy Gray - Tell Me




I have a secret
У меня есть секрет.
If I told you, would you keep it?
Если бы я сказал тебе, ты бы сохранила это?
Would you post it?
Ты бы отправил его?
Would you tweet it?
Ты бы написал в Твиттере?
Would you run?
Ты бы убежал?
I wrote you a letter
Я написал тебе письмо.
But face to face is better
Но лицом к лицу лучше.
Now here it is, I love you till I just can't see
Вот он, я люблю тебя до тех пор, пока не увижу.
And I can't wait till you tell me
И я не могу дождаться, когда ты скажешь мне ...
Roses are red, violets are blue
Розы красные, фиалки синие.
I love everything you hate about you
Я люблю все, что ты ненавидишь,
I can tell by your reaction
я могу сказать по твоей реакции.
Mutual feelings are a-lacking
Взаимных чувств не хватает.
Don't you break me with your honesty
Не разбивай меня своей честностью.
Whatever it is, don't tell me
Что бы это ни было, не говори мне.
Sometimes I'm up, sometimes I'm down
Иногда я поднимаюсь, иногда опускаюсь.
No matter what you stick around
Не важно, что ты будешь рядом.
Am I reading too much into your touch?
Я слишком много читаю в твоих прикосновениях?
Reading too much into that you stay, hey
Слишком много читаешь о том, что ты остаешься, Эй!
Sometimes I'm up, sometimes I'm down
Иногда я поднимаюсь, иногда опускаюсь.
No matter what you stick around
Не важно, что ты будешь рядом.
Am I reading too much into your touch?
Я слишком много читаю в твоих прикосновениях?
Reading too much into that you stay, hey
Слишком много читаешь о том, что ты остаешься, Эй!
I have a secret
У меня есть секрет.
This time I'll keep it
На этот раз я сохраню его.
I know you don't feel the same, hm
Я знаю, ты не чувствуешь того же, хм ...
But everything it changes
Но все меняется.
And dreams do come true, don't they?
И мечты сбываются, не так ли?
So maybe one day, you'll tell me?
Может, однажды ты мне скажешь?





Авторы: JOHAN JENS ERIK CARLSSON, PHILLIP WHITE, NATALIE HINDS, RAMA DUKE, MIKA LATRICE LETT


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.