ANOTHER DAY - Mad перевод на французский

ANOTHER DAY

Shawty tryna love me like just another day
Eyes so blurry but I ain't play no games
I remembered some things that you said
Why you gonna fool me and mess with my head
Shawty tryna love me like just another day
Now you're gonna leave me with nothin' left to say
I be switching lanes now
Ain't gotta be the same now
Ain't gonna give a damn now
我不想再理會 就算再多誘惑 也會拒絕 無論天多高，不管你多鬧 不再互相纏繞 ain't no way
我的愛像一座孤島 只有枯葉在那燃燒 囚禁自己不想在逃 不想愛了始終太早
Ain't no way
帶刺的玫瑰
始終保持原則 寧死不願成為傀儡
I'm not ok
I'll go on my way
Shawty tryna love me like just another day
Eyes so blurry but I ain't play no games
I remembered some things that you said
Why you gonna fool me and mess with my head
Shawty tryna love me like just another day
Now you're gonna leave me with nothin' left to say
I be switching lanes now
Ain't gotta be the same now
別在我面前裝狼狽
My life 因沒有妳而美
Left or right I'm goin my way 我的愛才不被烏雲包圍 離開你我不覺得很後悔
I don't wanna know about you Ain't got soul
I'll never change 給的愛已到期限
Better you know it
Stop playin all the game with me
Oh 別想太多 I hope you know Don't show 有的沒的誘惑
This type of love willl come and go Say you wanna go
No say I wanna go
Can't blame
Is been a long day
We came a long way
Girl I need a break no
Baby don't text me 我近況不需再問 過去的溫柔卻對我不聞不問
I thought that you're the one
Got me thinking bout you all day But I'm done with your shit
You got me drowning in pain
You're just tryna win
Girl but we losing this game
Said I wanna go
Shawty tryna love me like just another day
Eyes so blurry but I ain't play no games
I remembered some things that you said
Why you gonna fool me and mess with my head
Shawty tryna love me like just another day
Now you're gonna leave me with nothin' left to say
I be switching lanes now
Ain't gotta be the same now
Ain't gonna give a damn now

UN JOUR DE PLUS

Bébé essaye de m'aimer comme si c'était un jour de plus
Vision floue, mais je ne joue à aucun jeu
Je me souviens de certaines choses que tu as dites
Pourquoi tu me trompes et me fais tourner la tête ?
Bébé essaye de m'aimer comme si c'était un jour de plus
Maintenant tu vas me laisser sans rien à dire
Je change de voie maintenant
Je n'ai pas besoin d'être le même maintenant
Je m'en fiche maintenant
Je ne veux plus m'en soucier, peu importe les tentations, je refuserai. Peu importe la hauteur du ciel, peu importe tes caprices, on ne s'emmêlera plus, impossible.
Mon amour est comme une île déserte, seules les feuilles mortes y brûlent. Je m'emprisonne, je ne veux plus m'échapper. Il est encore trop tôt pour ne plus aimer.
Impossible
Rose avec des épines
Je garde toujours mes principes, je préfère mourir que d'être une marionnette
Je ne vais pas bien
Je vais continuer mon chemin
Bébé essaye de m'aimer comme si c'était un jour de plus
Vision floue, mais je ne joue à aucun jeu
Je me souviens de certaines choses que tu as dites
Pourquoi tu me trompes et me fais tourner la tête ?
Bébé essaye de m'aimer comme si c'était un jour de plus
Maintenant tu vas me laisser sans rien à dire
Je change de voie maintenant
Je n'ai pas besoin d'être le même maintenant
Ne fais pas semblant d'être misérable devant moi
Ma vie est belle sans toi
À gauche ou à droite, je vais mon chemin, mon amour n'est pas enveloppé de nuages noirs. Je ne regrette pas de t'avoir quittée.
Je ne veux rien savoir de toi, tu n'as pas d'âme
Je ne changerai jamais, l'amour que j'ai donné a atteint sa limite
Tu ferais mieux de le savoir
Arrête de jouer avec moi
Oh, n'y pense pas trop, j'espère que tu sais, ne montre pas tes tentations futiles
Ce genre d'amour va et vient, tu dis que tu veux partir
Non, je dis que je veux partir
Je ne peux pas blâmer
Ça a été une longue journée
On a fait du chemin
Chérie, j'ai besoin d'une pause, non
Bébé, ne m'envoie pas de message, tu n'as pas besoin de me demander comment je vais, tu ignores la tendresse du passé
Je pensais que tu étais la bonne
Tu me fais penser à toi toute la journée, mais j'en ai fini avec tes conneries
Tu me noies dans la douleur
Tu essayes juste de gagner
Chérie, mais on est en train de perdre ce jeu
J'ai dit que je voulais partir
Bébé essaye de m'aimer comme si c'était un jour de plus
Vision floue, mais je ne joue à aucun jeu
Je me souviens de certaines choses que tu as dites
Pourquoi tu me trompes et me fais tourner la tête ?
Bébé essaye de m'aimer comme si c'était un jour de plus
Maintenant tu vas me laisser sans rien à dire
Je change de voie maintenant
Je n'ai pas besoin d'être le même maintenant
Je m'en fiche maintenant