Текст и перевод песни Mad Clip - Elpida

Elpida

Yah-yah
Λένε η ελπίδα, ah, ah
Λένε η ελπίδα ότι πάντα τελευταία πεθαίνει
Όποιος επιμένει θα έρθει η ώρα του να πετυχαίνει
Ότι ανεβαίνει κάποια μέρα λήγει, κατεβαίνει
Φίλοι μου είναι λίγοι, είναι λίγοι όλοι ενωμένοι
Λένε η ελπίδα ότι πάντα τελευταία πεθαίνει
Όποιος επιμένει θα έρθει η ώρα του να πετυχαίνει
Ότι ανεβαίνει κάποια μέρα λήγει, κατεβαίνει
Φίλοι μου είναι λίγοι, είναι λίγοι όλοι ενωμένοι
Όλοι στις κομπίνες μες στις βρώμικες δουλειές χωμένοι
Όλοι οι αλήτες να την βγάλουμε ευλογημένοι
Όλοι στις κομπίνες μες στις βρώμικες δουλειές χωμένοι
Όλοι οι αλήτες να την βγάλουμε ευλογημένοι
Η μανούλα μου παραπονιέται, θέλει σημασία
Κινητά βαράνε, όλο θέλουν μπαταρία
Μάτια 14 γαμώ την μπατσαρία
Σύστημα γαμιέται, είναι του πρόεδρου συμμορία
Ζω το starιλίκι, μας δείχνουνε με το δάχτυλο
20άρες ζάντες low profile είναι το λάστιχο
Ό,τι και να λένε δεν τα πήραμε με δάνειο
Ό,τι είναι πάνω μου να ξέρεις είναι σπάνιο
Η γυναίκα μου πριγκίπισσα, θα την κάνω βασίλισσα
Πριν την πρωτοφίλησα, την ζωή μου εξήγησα
Ό,τι είμαι μέσα χωμένος, στα ντρόγκια ανακατεμμένος
Με τους αλήτες μπλεγμένος, μπάτσοι με θέλουν δεμένο
Δεν θα με δείτε πεσμένο, το πορτοφόλι πρησμένο
Το εργαλείο μπαίνει σαν τρένο, άμα το θέλω το παίρνω
Μεγάλωσα φτωχός, δεν ήμουν η εξαίρεση
Η μόνη διαφορά μας που πίστεψα στην εξέλιξη
Λένε η ελπίδα ότι πάντα τελευταία πεθαίνει
Όποιος επιμένει θα έρθει η ώρα του να πετυχαίνει
Ότι ανεβαίνει κάποια μέρα λήγει, κατεβαίνει
Φίλοι μου είναι λίγοι, είναι λίγοι όλοι ενωμένοι
Όλοι στις κομπίνες μες στις βρώμικες δουλειές χωμένοι
Όλοι οι αλήτες να την βγάλουμε ευλογημένοι
Όλοι στις κομπίνες μες στις βρώμικες δουλειές χωμένοι
Όλοι οι αλήτες να την βγάλουμε ευλογημένοι, yah, ah, ah
Ο εχθρός σου, εχθρός μου, μέχρι να ′ναι στο χώμα
Σφαίρες βρέχουν από απόσταση, σου τρυπάει το σώμα
Kilos καβατζωμένα, φράγκα μας λερωμένα
Δεν πιστεύεις σε εμένα, τότε πιστεύεις σε ψέμα
Δεν είχα είδωλα, ούτε πατέρα είχα για ήρωα
Μικρός δοκιμάστηκα και μεγάλωσα γρήγορα
Λιοντάρι ανάστημα, δεν τρομάζω με τίποτα
Gunι κάτω απ' το κάθισμα, μας κοιτάζουνε ύποπτα
Supertrapper με όνειρα για να πάρω τα πλούτη
Κάθε μέρα με σαμπάνιες να βουλιάζω τζακούζι
Μες στο σπίτι μπουρνούζι, στο παιχνίδι είμαι άνετος
Haters κλαίνε, προτιμάνε να με βλέπουνε άστεγο
Λένε η ελπίδα ότι πάντα τελευταία πεθαίνει
Όποιος επιμένει θα έρθει η ώρα του να πετυχαίνει
Ότι ανεβαίνει κάποια μέρα λήγει, κατεβαίνει
Φίλοι μου είναι λίγοι, είναι λίγοι όλοι ενωμένοι
Όλοι στις κομπίνες μες στις βρώμικες δουλειές χωμένοι
Όλοι οι αλήτες να την βγάλουμε ευλογημένοι
Όλοι στις κομπίνες μες στις βρώμικες δουλειές χωμένοι
Όλοι οι αλήτες να την βγάλουμε ευλογημένοι

Hope

Yah-yah
They say hope, ah, ah
They say hope is the last to die
Whoever persists, their time to succeed will come
That what goes up, one day expires, comes down
My friends are few, they are all united
They say hope is the last to die
Whoever persists, their time to succeed will come
That what goes up, one day expires, comes down
My friends are few, they are all united
All in the schemes, immersed in dirty work
All the hustlers, to make it out blessed
All in the schemes, immersed in dirty work
All the hustlers, to make it out blessed
My momma complains, she wants attention
Phones ringing, they all need charging
Eyes 14, fuck the police
The system is fucked, it's the president's gang
I live the star life, they point at us with their finger
20-inch rims, low profile is the tire
Whatever they say, we didn't get it with a loan
Everything on me, you know it's rare
My woman is a princess, I'll make her a queen
Before I first kissed her, I explained my life
That I'm in deep, mixed up in drugs
Tangled with the hustlers, cops want me tied up
You won't see me down, my wallet's swollen
The tool enters like a train, if I want it, I take it
I grew up poor, I wasn't the exception
The only difference is that I believed in evolution
They say hope is the last to die
Whoever persists, their time to succeed will come
That what goes up, one day expires, comes down
My friends are few, they are all united
All in the schemes, immersed in dirty work
All the hustlers, to make it out blessed
All in the schemes, immersed in dirty work
All the hustlers, to make it out blessed, yah, ah, ah
Your enemy is my enemy, until he's in the ground
Bullets rain from a distance, pierce your body
Kilos stashed, our money dirty
You don't believe in me, then you believe in a lie
I had no idols, no father as a hero
I was tested young and grew up fast
Lion's stature, I'm not afraid of anything
Gun under the seat, they look at us suspiciously
Supertrapper with dreams to take the riches
Every day with champagne, sinking the jacuzzi
In the house in a bathrobe, in the game I'm comfortable
Haters cry, they prefer to see me homeless
They say hope is the last to die
Whoever persists, their time to succeed will come
That what goes up, one day expires, comes down
My friends are few, they are all united
All in the schemes, immersed in dirty work
All the hustlers, to make it out blessed
All in the schemes, immersed in dirty work
All the hustlers, to make it out blessed