Текст и перевод песни Mad Clip - Guccci

Guccci

Αν πεθάνω αύριο θάψε με με μπάφο
Ντύσε με Gucci κλείσε μου τον τάφο
Μη ξεχάσεις όλα αυτά που σας έλεγα
Θα 'μαι κάπου εκεί ψηλά μες τα σύννεφα

Αν πεθάνω αύριο θάψε με με μπάφο
Ντύσε με Gucci κλείσε μου τον τάφο
Μη ξεχάσεις όλα αυτά που σας έλεγα
Θα 'μαι κάπου εκεί ψηλά μες τα σύννεφα

Ο χρόνος περνάει η φάτσα μου γερνάει
Κυνηγάμε φράγκα λες κι η ομάδα μου πεινάει
Δείκτης παν' στο Rolex που ποτέ δε σταματάει
Η πωλήτρια μου είπε αν το προσέχω δε χαλάει
Κοίτα ποιος γαμάει τώρα που πήρα φορά
Haters με θέλουν νεκρό μες σε νεκροφόρα
Πράγματα δεν είναι απλά όπως ήταν πρώτα
Όνειρα μου πέτυχα μέσα μου είχα φλόγα
Μόνο πράξεις γάμα τα λόγια, τα λόγια είναι φτώχεια
Και αν με κράξεις πρόσεχε που κρύβεσαι
Μη μου λες πολλά μην ανοίγεσαι
Μάτια λεν' πολλά μες τη ζήλια πνίγεσαι
Κι αν πεθάνω αύριο στρίψτε μου ένα μπαφο
Να 'σαι σίγουρος θα το σκάσω με το χάρο
Στον παράδεισο θα κρυφτώ και θα νταγκλαρω
Κάπου μεσ' στα σύννεφα θα βρω να την αράξω

Αν πεθάνω αύριο θάψε με με μπάφο
Ντύσε με Gucci κλείσε μου τον τάφο
Μη ξεχάσεις όλα αυτά που σας έλεγα
Θα 'μαι κάπου εκεί ψηλά μες τα σύννεφα

Αν πεθάνω αύριο θάψε με με μπάφο
Ντύσε με Gucci κλείσε μου τον τάφο
Μη ξεχάσεις όλα αυτά που σας έλεγα
Θα 'μαι κάπου εκεί ψηλά μες τα σύννεφα

Το παιχνίδι δεν χωράει φιλίες και αγάπες
Στη γειτονιά άμα δε προσεχείς θα πατήσεις νάρκες
Μπορεί ο κολλητός σου ο παιδικός σου
Να γίνει μια μέρα ο μεγαλύτερος εχθρός σου
Πρόσεχε τη πλάτη σου και ποιον δηλώνεις μπρο σου
Είναι σπάνιο δεν θέλουν όλοι το καλό σου
Δεν θέλω να στο παίζω έξυπνος ούτε σοφός
Όπου υπάρχει το σκοτάδι κρύβεται το φως
Δυστυχώς πούλησα ψυχή πριν κάποια χρόνια
Η κόλαση δεν έχει ζέστη είναι μες' τα χιόνια
Από τότε η καρδιά μου κρύα σαν το χειμώνα
Η ψυχή μου πιο ψυχρή και από παγετώνα
Έκανα συμφωνία με το σατανά
Μου έδωσε φήμη φράγκα ρούχα ακριβά
Μου είπε μην αγχώνομαι θα παν' όλα καλά
Δεν ήξερα τι έκανα μικρός δεν ήξερα

Αν πεθάνω αύριο θάψε με με μπάφο
Ντύσε με Gucci κλείσε μου τον τάφο
Μη ξεχάσεις όλα αυτά που σας έλεγα
Θα 'μαι κάπου εκεί ψηλά μες τα σύννεφα

Αν πεθάνω αύριο θάψε με με μπάφο
Ντύσε με Gucci κλείσε μου τον τάφο
Μη ξεχάσεις όλα αυτά που σας έλεγα
Θα 'μαι κάπου εκεί ψηλά μες τα σύννεφα

Guccci

Si je meurs demain, enterre-moi avec du shit
Habille-moi en Gucci, ferme-moi le tombeau
N'oublie pas tout ce que je t'ai dit
Je serai là-haut, dans les nuages

Si je meurs demain, enterre-moi avec du shit
Habille-moi en Gucci, ferme-moi le tombeau
N'oublie pas tout ce que je t'ai dit
Je serai là-haut, dans les nuages

Le temps passe, mon visage vieillit
On chasse l'argent comme si mon équipe avait faim
L'aiguille de mon Rolex ne s'arrête jamais
La vendeuse m'a dit que si je le protégeais, il ne se gâterait pas
Regarde qui baise maintenant que j'ai pris mon élan
Les haters veulent me voir mort dans une voiture mortuaire
Les choses ne sont pas simples comme avant
J'ai réalisé mes rêves, j'avais une flamme en moi
Seules les actions comptent, les mots sont de la pauvreté
Et si tu me critiques, fais attention où tu te caches
Ne me dis pas trop de choses, ne t'ouvre pas
Tes yeux disent beaucoup, tu te noies dans la jalousie
Et si je meurs demain, roule-moi un joint
Sois sûr que je vais échapper à la mort
Je vais me cacher au paradis et me moquer
Je vais trouver un endroit pour me détendre dans les nuages

Si je meurs demain, enterre-moi avec du shit
Habille-moi en Gucci, ferme-moi le tombeau
N'oublie pas tout ce que je t'ai dit
Je serai là-haut, dans les nuages

Si je meurs demain, enterre-moi avec du shit
Habille-moi en Gucci, ferme-moi le tombeau
N'oublie pas tout ce que je t'ai dit
Je serai là-haut, dans les nuages

Le jeu n'a pas de place pour l'amitié et l'amour
Dans le quartier, si tu ne fais pas attention, tu vas marcher sur des mines
Ton meilleur ami d'enfance peut
Devenir un jour ton pire ennemi
Fais attention à ton dos et à qui tu dis être ton ami
C'est rare, tout le monde ne veut pas ton bien
Je ne veux pas me faire passer pour intelligent ou sage
Là où il y a l'obscurité, la lumière se cache
Malheureusement, j'ai vendu mon âme il y a quelques années
L'enfer n'est pas chaud, il est dans la neige
Depuis, mon cœur est froid comme l'hiver
Mon âme est plus froide qu'un glacier
J'ai fait un pacte avec le diable
Il m'a donné la célébrité, l'argent, des vêtements chers
Il m'a dit de ne pas m'inquiéter, tout ira bien
Je ne savais pas ce que je faisais, j'étais jeune, je ne savais pas

Si je meurs demain, enterre-moi avec du shit
Habille-moi en Gucci, ferme-moi le tombeau
N'oublie pas tout ce que je t'ai dit
Je serai là-haut, dans les nuages

Si je meurs demain, enterre-moi avec du shit
Habille-moi en Gucci, ferme-moi le tombeau
N'oublie pas tout ce que je t'ai dit
Je serai là-haut, dans les nuages