Mad Clip - Hustla - перевод текста песни на французский

Η ζωή μ'έκανε, η ζωή μ'έκανε

La vie m'a fait, la vie m'a fait

Μάλλον φταίει ο τρόπος που'χω μεγαλώσει (-λώσει)

C'est sûrement dû à la façon dont j'ai grandi (-grandi)

Δεν είχα οικογένεια για να με στρώσει (Η ζωή μ'έκανε)

Je n'avais pas de famille pour me redresser (La vie m'a fait)

Λάθη έκανα, τα λάθη φέραν γνώση

J'ai fait des erreurs, les erreurs m'ont appris

Δε μάθαμε ποτέ στο ναι, μας λέγαν όχι

On ne nous a jamais appris à dire oui, on nous disait non

Hustla, hustla, hustla, hustla, hustla, hustla

Η ζωή μ'έκανε

La vie m'a fait

Hustla, hustla, hustla, hustla, hustla, hustla

Yeah, yeah

Σπάσε τη chica (huh), πάνω στο ζήτα (yee)

Casse la chica (huh), sur le Z (yee)

Θέλουμε σπίτια (woah), φεύγω απ'τα νοίκια (bra)

On veut des maisons (woah), je quitte les loyers (bra)

Πάνω στο ζήτα (ζήτα), σπάμε την chica (pow)

Sur le Z (Z), on casse la chica (pow)

Από τον πάτο (heh),φεύγω για χλίδα (ye)

Du bas (heh), je pars pour le luxe (ye)

Είμαι commando (huh), είμαι John Rambo (huh)

Je suis un commando (huh), je suis John Rambo (huh)

Είμαι ο El Chapo (woah), οι φίλοι μου Narcos (woah)

Je suis El Chapo (woah), mes potes sont des Narcos (woah)

Κώδικα Campos (yee), είμαι ένας κάφρος (yee)

Code Campos (yee), je suis un sauvage (yee)

Τρέχω σαν ταύρος (huh), σου στήνω τον τάφο (pow pow)

Je cours comme un taureau (huh), je monte ta tombe (pow pow)

Εγώ θα διαλέξω το πώς θα πεθάνω

C'est moi qui choisirai comment je mourrai

Δε με φοβίζει, γαμιέται ο Χάρος

Je n'ai pas peur, la Mort peut aller se faire foutre

Μες την κουζίνα όλη μέρα trappάρω

Dans la cuisine, je trappe toute la journée

Δεν είχα με τίποτα άλλω να κάνω

Je n'avais rien d'autre à faire

Την ίδια φανέλα φοράω μια βδομάδα

Je porte le même t-shirt pendant une semaine

Έχω τον τρόπο να κάνω τα πάντα

J'ai la manière de tout faire

Κάνω κουμάντα, hustlάρω τα πάντα

Je gère, je hustle tout

Τα λεμόνια κάνω λεμονάδα

Je transforme les citrons en limonade

Τους αφρούς κάνω σαπουνάδα

Je transforme la mousse en savon

Απ'τα σπόρια βγάζω μαριχουάνα

Je fais pousser de la weed à partir de graines

Μαγειρεύω, βγάζω σοκολάτα

Je cuisine, je sors du chocolat

Trap star έχω μαγαζάρα (yee, yee)

Star du trap, j'ai une putain de boutique (yee, yee)

Μαγικά, κάνω μαγικά

De la magie, je fais de la magie

Διαμάντα αστράφτουν σα βεγγαλικά

Des diamants qui brillent comme des feux d'artifice

Μαγικά πετάω σα χαλιά (yee)

Je vole comme sur un tapis magique (yee)

Αν δεν πετύχω θα πουλήσω drugs

Si je ne réussis pas, je vendrai de la drogue

Δεν είμαι rapper, ούτε freestyler (yee)

Je ne suis pas un rappeur, ni un freestyler (yee)

Τρέχω με gangsters (huh), μαχαίρια στις κάλτσες (gow, huh)

Je traîne avec des gangsters (huh), des lames dans les chaussettes (gow, huh)

Όλοι είναι μάγκες μέχρι να φανεί το γκάνι (το γκάνι)

Tout le monde est chaud jusqu'à ce que le flingue sorte (le flingue)

Γλώσσοφιλο θα κάνεις πούστη με την κάννη

Je te ferai ravaler tes mots avec le canon

Παλιοαρχίδι θα σε πνίξω στη λεκάνη (στη λεκάνη)

Vieux con, je vais te noyer dans les chiottes (dans les chiottes)

Όταν σε βρούμε θέλω να δω τι θα κάνεις (ha ha ha ha ha)

Quand on te trouvera, j'ai hâte de voir ce que tu feras (ha ha ha ha ha)

Γιατί κάθε καλοκαίρι έχω beef μ'έναν παλιό

Pourquoi chaque été j'ai un beef avec un mec du passé

Φέρμα και ξεβράκωμα όπου θα σας βρω

Arrêt sur image et défonce là où je vous trouverai

Μάλλον φταίει ο τρόπος που'χω μεγαλώσει (-λώσει)

C'est sûrement dû à la façon dont j'ai grandi (-grandi)

Δεν είχα οικογένεια για να με στρώσει (Η ζωή μ'έκανε)

Je n'avais pas de famille pour me redresser (La vie m'a fait)

Λάθη έκανα, τα λάθη φέραν γνώση

J'ai fait des erreurs, les erreurs m'ont appris

Δε μάθαμε ποτέ στο ναι, μας λέγαν όχι

On ne nous a jamais appris à dire oui, on nous disait non

Hustla, hustla, hustla, hustla, hustla, hustla

Η ζωή μ'έκανε

La vie m'a fait

Hustla, hustla, hustla, hustla, hustla, hustla

Η ζωή μ'έκανε

La vie m'a fait

Από πιτσιρικάς πολεμιστής, μέσα στο γήπεδο ατομιστής

Un guerrier depuis tout petit, individualiste sur le terrain

Βασίζομαι μόνο στ'αρχίδια μου,

Je ne compte que sur mes couilles,

πάνω στ'αρχίδια μου γράφω αυτά που θα πεις

sur mes couilles, j'écris ce que tu diras

Δεν κάνω diss, μιλάω ευθύς, όποιος έχει θέμα θα γαμηθεί

Je ne fais pas de diss, je parle franc, celui qui a un problème va se faire niquer

Ξεκίνησα μέσα από τους υπονόμους και

J'ai commencé dans les bas-fonds et

δε θα χαρώ άμα δε βγάλω δις (huh huh)

je ne serai pas content tant que je n'aurai pas gagné des milliards (huh huh)

Hustle μες το DNA, 500K στο safe, το γκάνι βαράει σαν 808, TKO, DOA

Hustle dans l'ADN, 500K dans le coffre, le flingue claque comme un 808, TKO, DOA

Δεν παίζει να με φαν τα χρέη, τ'ορκίστηκα στη μάνα μου (huh)

Les dettes ne me feront jamais plier, je l'ai juré à ma mère (huh)

Παίρνω όλο το team μαζί, τ'ορκίστηκα στον μάγκα μου (τι, τι, τι;)

J'emmène toute l'équipe avec moi, je l'ai juré à mon pote (quoi, quoi, quoi ?)

Big body Benz, πιο φαρδύ απο δυο λωρίδες

Big body Benz, plus large que deux voies

Από βρώμικες δουλειές, αγοράζουμε βιτρίνες

Des combines louches, on s'achète des vitrines

Θέλω σπίτια με αυλές, 5 κουζίνες (yee), 3 πισίνες (yee)

Je veux des maisons avec des jardins, 5 cuisines (yee), 3 piscines (yee)

Ντουλάπα στις φίρμες (yee),

Un dressing rempli de marques (yee),

γάμα τις φήμες (yee), παλιοκατίνες (yee), ψευτοbusiness (yee)

nique les rumeurs (yee), les vieilles commères (yee), les faux business (yee)

Μάλλον φταίει ο τρόπος που'χω μεγαλώσει (-λώσει)

C'est sûrement dû à la façon dont j'ai grandi (-grandi)

Δεν είχα οικογένεια για να με στρώσει (-στρώσει)

Je n'avais pas de famille pour me redresser (-redresser)

Λάθη έκανα, τα λάθη φέραν γνώση (γνώση)

J'ai fait des erreurs, les erreurs m'ont appris (appris)

Δε μάθαμε ποτέ στο ναι, μας λέγαν όχι

On ne nous a jamais appris à dire oui, on nous disait non

Η ζωή μ'έκανε

La vie m'a fait

Hustla, hustla, hustla, hustla, hustla, hustla

Η ζωή μ'έκανε

La vie m'a fait

Hustla, hustla, hustla, hustla, hustla, hustla

Η ζωή μ'έκανε

La vie m'a fait

Hustla, hustla, hustla, hustla, hustla, hustla

Hustla, yeah

Mad Clip - Hustla

Текст и перевод песни Mad Clip - Hustla

Альбом