Текст и перевод песни Mad Clown - Luv Sickness

Luv Sickness

모든걸 다듣고써서 이상한부분이있을수도있습니다
아이디는라비닌으로 해주세요
Luv sickness
널만나기전 난 스테레오 타입lover
몇번의 절름발이 연예실패
내사랑은 걸음을 절어
Luv sickness
상처받은 맘이쓰려 망각이란 약봉지를 입안에다 털어
항상 쉬웠어 관계의끝이 보일때쯤 이사람은 내사람이
아니라며 잡고있던 끈을 너무 쉽게 놨어 놓쳐보낸
버스마냥 급히 떠나갔어 but 펜쳐슨을 만난뒤
I'm slowly changing
너라는 놀라운 세상 볼준비 되있지
My baby boo my love I seens to you
넌내게 새로운세상을 보여준
새벽하늘의 반짝이는 별빛
따스하게내려와 내머릴 비췄지
너무나도 밝은별을 봐버린것 같아
꽉채워진 가슴만 잠못들것 같아
-Hook-
Don't you know sometimes
I don't wanna send this song
Beacause of you X2
2008년 2월 7일 그래 확실히 기억해
그때 내 핀을 얼굴을 빤히쳐다보는데
뭔가 가슴에서 계속해서 올라오는게
그게 한없이 두근대고 기분좋은게
그게 뭐랄까 어떻게 말을해야 지금
너가 이런내마음을 알까 조금 답답해
허나 감사해 되줄께 삶이란 파도앞에 너의 방파제
까만피부 까만머리 까만 눈동자
까만색은 내가사랑한 니영혼의색깔
진짜 미치도록 예뻤어 앉아있는 니모습을
내가슴의 캔버스로 몰래 그렸어 2008년의 겨울
그렇게 너는 내삶 한가운데 들어왔거든
너무나도 밝은별을 봐버린것같아
꽉채워진가슴 난 잠못들것 같아
-Hook-
Don't you know sometimes
I don't wanna send this song
Beacause of you X2
니가 활짝웃을땐 입술이 너무이뻐
그입술이 위에 입술이 내것이라 기뻐
이밤은 깊고도 깊어 너는 여기 남겨진
혼자가 아니라서 기뻐X2
-Hook-
Don't you know sometimes
I don't wanna send this song
Beacause of you X2

La maladie de l'amour

J'ai peut-être mal entendu quelque chose et il peut y avoir des erreurs
S'il vous plaît, utilisez le nom d'utilisateur raviinin
La maladie de l'amour
Avant de te rencontrer, j'étais un amoureux stéréotypé
Quelques échecs amoureux boiteux
Mon amour est boiteux
La maladie de l'amour
Mon cœur blessé me fait mal, je vide dans ma bouche le sachet de pilules de l'oubli
C'était toujours facile quand la fin de la relation était en vue, à ce moment-là, cette personne est mon amour
Je n'ai pas voulu croire, j'ai lâché la corde que je tenais si facilement, je l'ai laissée passer
Il est parti comme un bus, mais après avoir rencontré Pencyrn
Je suis en train de changer doucement
Tu es prêt à voir le monde étonnant que tu es
Mon bébé boo mon amour je te vois
Tu m'as montré un nouveau monde
La lumière des étoiles scintillantes dans le ciel du matin
Elle est descendue gentiment et a éclairé ma tête
J'ai l'impression d'avoir vu une étoile trop brillante
Mon cœur est si plein que je ne peux pas dormir
-Refrain-
Ne sais-tu pas parfois
Je ne veux pas t'envoyer cette chanson
À cause de toi X2
Le 7 février 2008, oui, je m'en souviens bien
À ce moment-là, je te regardais fixement dans les yeux
Quelque chose montait constamment dans mon cœur
C'était un sentiment de palpitations intenses et agréables
C'est quoi, comment le dire maintenant
Tu sais ce que je ressens, je suis un peu frustré
Cependant, je suis reconnaissant, je serai ton brise-lames face aux vagues de la vie
Peau noire, cheveux noirs, yeux noirs
Le noir est la couleur de ton âme que j'aime
Tu étais vraiment incroyablement belle, assise là
J'ai secrètement peint ton image sur la toile de mon cœur, l'hiver 2008
C'est comme ça que tu es entré au cœur de ma vie
J'ai l'impression d'avoir vu une étoile trop brillante
Mon cœur est si plein que je ne peux pas dormir
-Refrain-
Ne sais-tu pas parfois
Je ne veux pas t'envoyer cette chanson
À cause de toi X2
Quand tu souris, tes lèvres sont si belles
Je suis heureux que cette lèvre soit sur ma lèvre
Cette nuit est profonde et profonde, tu es restée ici
Je suis heureux de ne pas être seul X2
-Refrain-
Ne sais-tu pas parfois
Je ne veux pas t'envoyer cette chanson
À cause de toi X2