Mad Division feat. Morodo - Ouh! Gyal - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mad Division feat. Morodo - Ouh! Gyal




Ouh! Gyal
Ouh! Gyal
Ouh gyal, sal fuera y muestra tu style
Oh, girl, step outside and show your style
Y comete ya el mundo, que ya sabes que tu eres quien manda
And conquer the world already, because you know you're the one in charge
Aléjate de esos batman, harta ya de la misma vaina
Get away from those losers, you're tired of the same old stuff
Tírale gyal, ya sea rap, reggae o dancehall
Come on, girl, whether it's rap, reggae or dancehall
Muévete en el party, que no paren, que se enteren quien manda
Move it at the party, don't stop, let them know who's in charge
Tu y tu sonrisa letal gyal, todos miran tu puro style
You and your deadly smile, girl, everyone's watching your pure style
Y tu eres fuego y tu mirada pierde a cualquier men
And you're fire, your gaze will slay any man
Tu eres buena y te envenenan esos bwoys, my girl
You're a good girl, but those boys are poisoning you, my girl
Tira derecho pa' la calle, ay, dejate ver
Head straight for the street, hey, let yourself be seen
Ningún hombre va a exigirte como debe ser
No man will ever demand of you what is right
Solo tu sabes como eres, sabes lo que hay
Only you know how you are, you know what's up
Tu sabes ser educada y tener puro style
You know how to be polite and have pure style
Ese giro de cadera, chica, no es normal
That hip movement, girl, is not normal
Puro fuego con sus air max nuevas a estrenar
Pure fire with her brand new Air Max
Y lo sabes bien, tu sabes lo que eres o que quieres ser
And you know it well, you know what you are or what you want to be
Tienes la actitud, la esencia, cualidad, fuerza y poder
You have the attitude, the essence, the quality, the strength and the power
Llevas una leona en tu interior, pero eres buena
You carry a lioness inside you, but you're good
Y es que eres un respiro de aire fresco en un atardecer
And you're a breath of fresh air at sunset
Tu sabes como eres, sabes lo que hay
You know how you are, you know what's up
Y solo con moverte tienes puro style
And just by moving you have pure style
Alright, y tiremos style, oh gyal, y tienes pura luz que no pueden parar
Alright, and let's throw style, oh girl, and you have pure light that they can't stop
Ouh gyal, sal fuera y muestra tu style
Oh, girl, step outside and show your style
Y comete ya el mundo, que ya sabes que tu eres quien manda
And conquer the world already, because you know you're the one in charge
Aléjate de esos batman, harta ya de la misma vaina
Get away from those losers, you're tired of the same old stuff
Tírale gyal, ya sea rap, reggae o dancehall
Come on, girl, whether it's rap, reggae or dancehall
Muévete en el party, que no paren, que se enteren quien manda
Move it at the party, don't stop, let them know who's in charge
Tu y tu sonrisa letal gyal, todos miran tu puro style
You and your deadly smile, girl, everyone's watching your pure style
Ella es la reina del party, maneja stylie
She's the queen of the party, drives with style
Ella tiene las piernas mas largas que candy-candy
She has the longest legs since Candy-Candy
Se mueve con las ganas de bambi
She moves with the desire of Bambi
Es un lamborghini adelantando a un méhari
She's a Lamborghini overtaking a Méhari
Ella es la leona del safari, ella no juega numba two
She's the lioness of the safari, she never plays second fiddle
Ella es real Mata-Hari, siempre high, to the sky
She's the real Mata-Hari, always high, to the sky
Ella es la reina del dutty wine
She's the queen of the dutty wine
Y las que bailan a su lado son ridículas
And those who dance beside her are ridiculous
De polvo partículas, caderas, canículas
Particle dust, hips, heat waves
Parecen sacadas de crónicas vampiricas
They seem like they're out of a vampire chronicle
Son igual que moscas al lado de una planta carnívora
They're like flies next to a carnivorous plant
Ella es la prota de la película
She's the star of the movie
Todos los manes hacen cola por su celular
All the guys line up for her phone number
Sea sobre reggae, rap o dancehall
Whether it's reggae, rap or dancehall
Ella es la matona, haile aily ahh
She's the boss, haile aily ahh
Ouh gyal, sal fuera y muestra tu style
Oh, girl, step outside and show your style
Y comete ya el mundo, que ya sabes que tu eres quien manda
And conquer the world already, because you know you're the one in charge
Aléjate de esos batman, harta ya de la misma vaina
Get away from those losers, you're tired of the same old stuff
Tírale gyal, ya sea rap, reggae o dancehall
Come on, girl, whether it's rap, reggae or dancehall
Muévete en el party, que no paren, que se enteren quien manda
Move it at the party, don't stop, let them know who's in charge
Tu y tu sonrisa letal gyal, todos miran tu puro style
You and your deadly smile, girl, everyone's watching your pure style
Ouh gyal, sal fuera y muestra tu style
Oh, girl, step outside and show your style
Y comete ya el mundo, que ya sabes que tu eres quien manda
And conquer the world already, because you know you're the one in charge
Aléjate de esos batman, harta ya de la misma vaina
Get away from those losers, you're tired of the same old stuff
Tírale gyal, ya sea rap, reggae o dancehall
Come on, girl, whether it's rap, reggae or dancehall
Muévete en el party, que no paren, que se enteren quien manda
Move it at the party, don't stop, let them know who's in charge
Tu y tu sonrisa letal gyal, todos miran tu puro style
You and your deadly smile, girl, everyone's watching your pure style





Авторы: Ruben David Morodo Ruiz, Victor Peral Mendez, Daniel De Frutos Pascual

Mad Division feat. Morodo - Vuela
Альбом
Vuela
дата релиза
28-10-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.