Текст и перевод песни Mad Lion - Ghetto Fabulous
Ghetto Fabulous
Роскошный Гетто
Este
es
Cosculluela
pa'
Это
Коскуэлья,
детка,
Vamo
a
matarno
men
Давай
устроим
жару.
Para
tirarte
contra
mi
te
falta
Тебе
до
меня,
как
до
неба.
Quieren
hacerlo
como
yo
y
me
encanta
Они
пытаются
быть
как
я,
и
мне
это
нравится.
Se
tienen
que
retirar
Им
придется
уйти.
Preguntame
si
me
importa
lo
que
piensa
to
esta
gente
Спроси
меня,
волнует
ли
меня,
что
думают
все
эти
люди.
Voi
a
seguir
tirando
fuerte
Cosculluela
voy
pal
frente
Я
буду
продолжать
давить,
Коскуэлья
идет
вперед.
Tu
lo
sabe
pa
Ты
это
знаешь,
детка.
Y
eso
es
lo
mas
que
les
duela
И
это
то,
что
их
больше
всего
бесит.
Asi
que
ven
en
son
de
guerra
que
tu
son
de
guerra
muera
Так
что
приходи
с
боевым
настроем,
твой
боевой
настрой
умрет.
Yo
te
entierro
men
y
sigo
fiel
a
la
AK
Я
тебя
похороню,
и
останусь
верен
АК.
Me
tiene
sin
corte
lo
que
tu
valla
a
decir
Меня
не
волнует,
что
ты
скажешь.
Yo
estoi
listo
pa
matar
y
mas
listo
pa
morir
Я
готов
убивать
и
еще
больше
готов
умереть.
Yo
voa
seguir
tirando
de
la
forma
que
lo
se
hacer
Я
буду
продолжать
делать
то,
что
умею.
Si
pa
a
correr
como
un
cobarde
me
prefiero
defender
Если
мне
придется
бежать,
как
трусу,
я
предпочту
защищаться.
Morir
antes
de
huir
Умереть,
но
не
бежать.
Esa
es
forma
de
vivir
Это
мой
образ
жизни.
Tu
quieres
compartir
problemas
pues
guerras
tendremos
mil
Хочешь
разделить
проблемы,
значит,
у
нас
будет
тысяча
войн.
Yo
soi
guerrero
primero
tiro
pa
lante
sin
pero
Я
воин,
сначала
стреляю,
потом
думаю.
Y
pa
serte
mas
sincero
te
rebentamo
el
sombrero
И
если
быть
честным,
я
тебе
разнесу
башку.
Yo
sigo
pendiente
al
detalle
Я
слежу
за
деталями.
Que
el
flow
caliente
no
falle
Чтобы
горячий
флоу
не
подводил.
Con
la
corona
mira
el
príncipe
de
toa
estas
calles
С
короной,
смотри,
принц
всех
этих
улиц.
Para
tirarte
contra
mi
te
falta
Тебе
до
меня,
как
до
неба.
Quieren
hacerlo
como
yo
y
me
encanta
Они
пытаются
быть
как
я,
и
мне
это
нравится.
Se
tienen
que
retirar
Им
придется
уйти.
Tu
no
aguanta
Ты
не
выдержишь.
Para
tirarte
contra
mi
te
falta
Тебе
до
меня,
как
до
неба.
Quieren
hacerlo
como
yo
y
me
encanta
Они
пытаются
быть
как
я,
и
мне
это
нравится.
Se
tienen
que
retirar
(Cosculluela)
Им
придется
уйти
(Коскуэлья).
Voy
tirar
un
par
de
barras
pa
mi
gente
de
cora
Зачитаю
пару
строк
для
моих
настоящих
людей.
Los
que
me
llevan
a
fuego
Тех,
кто
поддерживает
меня
огнем.
Y
para
los
que
conmigo
lloran
И
для
тех,
кто
плачет
со
мной.
Los
momentos
malos
y
se
disfrutan
los
buenos
В
плохие
времена
и
наслаждается
хорошими.
Los
que
prenden
la
radio
y
estan
contentos
de
que
yo
sueno
Тех,
кто
включает
радио
и
рад,
что
я
звучу.
Y
que
yo
estoi
subiendo
И
что
я
поднимаюсь.
Pa
mi
valen
un
millon
porque
amigos
hay
dos
o
tres
Для
меня
вы
стоите
миллион,
потому
что
друзей
всего
два
или
три.
Y
enemigos
ya
tengo
un
show
А
врагов
у
меня
уже
целое
шоу.
En
esta
vida
yo
cuento
los
mio
con
una
mano
mi
hermano
de
cualquier
tierra
te
sale
un
gusano
В
этой
жизни
я
считаю
своих
на
пальцах
одной
руки,
брат,
из
любой
земли
вылезет
червь.
Asi
que
brega
lo
tuyo
con
escudo
y
con
espada
Так
что
делай
свое
дело
со
щитом
и
мечом.
Pa
que
no
te
pase
nada
y
estes
libre
de
camaradas
y
carnadas
Чтобы
с
тобой
ничего
не
случилось,
и
ты
был
свободен
от
товарищей
и
приманок.
Anzuelos
que
en
tu
vida
son
Крючков,
которые
есть
в
твоей
жизни.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wyndell Long
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.