Текст и перевод песни Mad Lion - Nine on My Mind

Nine on My Mind

I want your all and signed and kiss and cares, you're my nine
Only in my arms that you'll be so warm and tender
Always on my mind
You're always on my mind, nine
Always on my mind

(With me, sing)
Don't want all what they say
I knew you know, oh me too
That you and I, but never let you go
'Cause it's you and me, together 'till the end of time
And I know, you're always on my mind, nine
Always on my mind
(Gotta mercy)
Always on my mind
(My nine)
Always on my mind
(Watchin' up)

Go back in 90's (oh)
Check it out what I rode (oh)
Dealing in Brooklyn with me was Steve's kin cop (oh)
(Showing be god, whatever you'd beat, beat'em)
All the class's child niggas always be skimming
We're like on these days (oh)
The earful of it both (oh)
Back in 90's yelling black the wrong one
To be wise, call my band and our bros
Doesn't willing to sleep, go to our rode
Chose when I'm in
I gave my last joke
Getting why no
Lord, seems my skin's poor
I've been thinking quickly
I'd know my things, 'cause
Kick it and pow!
Gimmick low yours

(Check it out, check, check it out now)
(Check it out now, check, check it out now)
(Check it out, check, check it out now)
(Check it out now, check, check it out now)

I want your all and signed and kiss and cares, you're my nine
Only in my arms that you'll be so warm and tender
Always on my mind
You're always on my mind, nine
Always on my mind

(With me, sing)
Don't want all what they say
I knew you know, oh me too
That you and I, but never let you go
'Cause it's you and me, together 'till the end of time
And I know, you're always on my mind, nine
Always on my mind
(Gotta mercy)
Always on my mind
(My nine)
Always on my mind
(Watchin' up)

(Check it out, check, check it out now)
(Check it out now, check, check it out now)
(Check it out, check, check it out now)
(Check it out now, check, check it out now)

Black Sea, Neagle 1994
Did more that you, Brooklyn '94
Cheerleading in our arm gates
New kings blacking
(Smoking as an arbour, neither can not pried us)
Pow, pow pow
Dear, shot by the car
Everybody reaches, but no matters track
Oh shit
You, what is dead?
A rode in loading, that's shottin' off in bottom
Rusty cough, tell'em that I'm not feeling bad
Risk me a shot, I'll make all of them dead

(Check it out, check, check it out now)
(Check it out now, check, check it out now)

I want your all and signed and kiss and cares, you're my nine
Only in my arms that you'll be so warm and tender
Always on my mind
You're always on my mind, nine
Always on my mind

(With me, sing)
Don't want all what they say
I knew you know, oh me too
That you and I, but never let you go
'Cause it's you and me, together 'till the end of time
And I know, you're always on my mind, nine
Always on my mind
(Gotta mercy)
Always on my mind
(My nine)
Always on my mind

(Check it out, check, check it out now)
(Check it out now, check, check it out now)

Neuf sur mon esprit

Je veux tout de toi, ta signature, tes baisers et tes attentions, tu es mon neuf
Ce n'est que dans mes bras que tu seras si chaude et tendre
Toujours dans mes pensées
Tu es toujours dans mes pensées, mon neuf
Toujours dans mes pensées

(Chante avec moi)
Ne crois pas tout ce qu'ils disent
Je sais que tu sais, moi aussi
Que toi et moi, je ne te laisserai jamais partir
Parce que c'est toi et moi, ensemble jusqu'à la fin des temps
Et je sais, tu es toujours dans mes pensées, mon neuf
Toujours dans mes pensées
(Aie pitié)
Toujours dans mes pensées
(Mon neuf)
Toujours dans mes pensées
(Je veille sur toi)

Retournons dans les années 90 (oh)
Regarde ce que je conduisais (oh)
Dealer à Brooklyn avec moi, c'était le flic parent de Steve (oh)
(Montre-leur Dieu, quoi que tu battes, bats-les)
Tous les enfants de riches de la classe se font toujours avoir
On est comme à cette époque (oh)
On en a plein les oreilles (oh)
Dans les années 90, crier que le noir était le mauvais
Pour être sage, appelle mon groupe et nos frères
Pas envie de dormir, on va sur notre route
J'ai choisi quand j'y suis
J'ai fait ma dernière blague
Comprendre pourquoi non
Seigneur, on dirait que ma peau est pauvre
J'ai réfléchi vite
Je connaissais mes affaires, parce que
Frappe fort et boum !
Gadget bas de gamme

(Écoute ça, écoute, écoute ça maintenant)
(Écoute ça maintenant, écoute, écoute ça maintenant)
(Écoute ça, écoute, écoute ça maintenant)
(Écoute ça maintenant, écoute, écoute ça maintenant)

Je veux tout de toi, ta signature, tes baisers et tes attentions, tu es mon neuf
Ce n'est que dans mes bras que tu seras si chaude et tendre
Toujours dans mes pensées
Tu es toujours dans mes pensées, mon neuf
Toujours dans mes pensées

(Chante avec moi)
Ne crois pas tout ce qu'ils disent
Je sais que tu sais, moi aussi
Que toi et moi, je ne te laisserai jamais partir
Parce que c'est toi et moi, ensemble jusqu'à la fin des temps
Et je sais, tu es toujours dans mes pensées, mon neuf
Toujours dans mes pensées
(Aie pitié)
Toujours dans mes pensées
(Mon neuf)
Toujours dans mes pensées
(Je veille sur toi)

(Écoute ça, écoute, écoute ça maintenant)
(Écoute ça maintenant, écoute, écoute ça maintenant)
(Écoute ça, écoute, écoute ça maintenant)
(Écoute ça maintenant, écoute, écoute ça maintenant)

Mer Noire, Neagle 1994
J'ai fait plus que toi, Brooklyn '94
Pom-pom girls à nos portes
Nouveaux rois noirs
(Fumer comme une tonnelle, personne ne pouvait nous séparer)
Pow, pow pow
Chérie, tuée par la voiture
Tout le monde court, mais peu importe la piste
Oh merde
Toi, qui est mort ?
Une balle en train de se charger, qui tire par le bas
Toux rouillée, dis-leur que je ne me sens pas mal
Tente ta chance, je les tuerai tous

(Écoute ça, écoute, écoute ça maintenant)
(Écoute ça maintenant, écoute, écoute ça maintenant)

Je veux tout de toi, ta signature, tes baisers et tes attentions, tu es mon neuf
Ce n'est que dans mes bras que tu seras si chaude et tendre
Toujours dans mes pensées
Tu es toujours dans mes pensées, mon neuf
Toujours dans mes pensées

(Chante avec moi)
Ne crois pas tout ce qu'ils disent
Je sais que tu sais, moi aussi
Que toi et moi, je ne te laisserai jamais partir
Parce que c'est toi et moi, ensemble jusqu'à la fin des temps
Et je sais, tu es toujours dans mes pensées, mon neuf
Toujours dans mes pensées
(Aie pitié)
Toujours dans mes pensées
(Mon neuf)
Toujours dans mes pensées

(Écoute ça, écoute, écoute ça maintenant)
(Écoute ça maintenant, écoute, écoute ça maintenant)