Текст и перевод песни MadKid - Hideaway

Hideaway

I keep on fighting
But the lights out
I keep on running
But I can′t find my way
I keep on searching
It in myself
It keeps on hurting
And I can't hide away

I keep on fighting
But the lights out
I keep on running
But I can′t find my way
I keep on searching
It in myself
It keeps on hurting
And I can't hide away
(I need a hideaway)

I gotta take this shit out
Outta my mind, I've been down
Stress I′ve been living with, now
Making my body go numb
Things I′ve been living without (are)
Turning into real love
Vodka, tequila
Fucking me up like in-out
I gotta isolate myself
From the odds I made
Gotta be hard to maintain
Balance, calm and sane
Taking my time today
It's really easy to be down to fail
Ticking me off to say (that)

I keep on fighting
But the lights out
I keep on running
But I can′t find my way
I keep on searching
It in myself
It keeps on hurting
And I can't hide away

I keep on fighting
But the lights out
I keep on running
But I can′t find my way
I keep on searching
It in myself
It keeps on hurting
And I can't hide away
(I need a hideaway)

Silence is the "most"
Loudest thing for me
And I hate loudness
How to save me from me
Welcome, I′m the host
And you're a guest in me
Just chill, its harmless
See my mind and best believe that
Everything you read, facts
My head is full of these traps
That's just how my brain acts
Please, stop telling me to relax
Days passed
And again, insomnia back
Shit′s just like zombie attacks

I keep on fighting
But the lights out
I keep on running
But I can′t find my way
I keep on searching
It in myself
It keeps on hurting
And I can't hide away

I keep on fighting
But the lights out
I keep on running
But I can′t find my way
I keep on searching
It in myself
It keeps on hurting
And I can't hide away
(I need a hideaway)

Can′t hide away
Can't hide away
Can′t hide away
Can't hide away
Can't hide away
Can′t hide away
Can′t hide away
Can't hide away

Cachette

Je continue à me battre
Mais les lumières sont éteintes
Je continue à courir
Mais je ne trouve pas mon chemin
Je continue à chercher
En moi-même
Ça continue à faire mal
Et je ne peux pas me cacher

Je continue à me battre
Mais les lumières sont éteintes
Je continue à courir
Mais je ne trouve pas mon chemin
Je continue à chercher
En moi-même
Ça continue à faire mal
Et je ne peux pas me cacher
(J'ai besoin d'une cachette)

Je dois enlever cette merde
De mon esprit, j'ai été au fond
Le stress avec lequel j'ai vécu, maintenant
Rendre mon corps engourdi
Les choses sans lesquelles j'ai vécu (sont)
En train de se transformer en véritable amour
Vodka, tequila
Me foutre en l'air comme un in-out
Je dois m'isoler
Des chances que j'ai faites
Il faut être difficile à maintenir
Équilibre, calme et sain d'esprit
Prendre mon temps aujourd'hui
C'est vraiment facile d'être à même d'échouer
Me faire péter un câble de dire (que)

Je continue à me battre
Mais les lumières sont éteintes
Je continue à courir
Mais je ne trouve pas mon chemin
Je continue à chercher
En moi-même
Ça continue à faire mal
Et je ne peux pas me cacher

Je continue à me battre
Mais les lumières sont éteintes
Je continue à courir
Mais je ne trouve pas mon chemin
Je continue à chercher
En moi-même
Ça continue à faire mal
Et je ne peux pas me cacher
(J'ai besoin d'une cachette)

Le silence est la chose la "plus"
Forte pour moi
Et je déteste le bruit
Comment me sauver de moi-même
Bienvenue, je suis l'hôte
Et tu es un invité en moi
Détente, c'est inoffensif
Vois mon esprit et crois que
Tout ce que tu lis, des faits
Ma tête est pleine de ces pièges
C'est comme ça que mon cerveau agit
S'il te plaît, arrête de me dire de me détendre
Les jours sont passés
Et encore, l'insomnie est de retour
C'est comme des attaques de zombies

Je continue à me battre
Mais les lumières sont éteintes
Je continue à courir
Mais je ne trouve pas mon chemin
Je continue à chercher
En moi-même
Ça continue à faire mal
Et je ne peux pas me cacher

Je continue à me battre
Mais les lumières sont éteintes
Je continue à courir
Mais je ne trouve pas mon chemin
Je continue à chercher
En moi-même
Ça continue à faire mal
Et je ne peux pas me cacher
(J'ai besoin d'une cachette)

Je ne peux pas me cacher
Je ne peux pas me cacher
Je ne peux pas me cacher
Je ne peux pas me cacher
Je ne peux pas me cacher
Je ne peux pas me cacher
Je ne peux pas me cacher
Je ne peux pas me cacher