Aşiq Olmuşam - MadTeen перевод на немецкий

Aşiq Olmuşam

Aşiq olmuşam!
Sənin qara gözlərinə
Baxışına-yerişinə
Aşiq olmuşam mən!
Aşiq olmuşam mən!
Aşiq olmuşam!
Aşiq olmuşam!
Sənin nazlı gülüşünə
Hiss edirəm, yoxsa sən də
Aşiq olmusan sən!
Aşiq olmusan sən!
Aşiq olmusan!
Gəl bir sirr açım mən sənə
Çoxdan demək istəyirdim, necə
Qəlbim çırpınır görüncə səni
Necə gözəl görünürsən yenə
Bir nəğmə bəstələdim sevgimdən
Hər cümləm rəqs edir hisslərimlə
Qoy baxım doyunca gözlərinə
Bircə işarə ver təbəssümlə
Yenə axşam düşdü, pəcərənə gəldim
Sənin aşiqinə yazığın heç gəlmir
Bu bir adi hiss deyil, necə ki saqi
Süzüm şərabıma, edim bunu cahil
Yenə axşam düşdü, pəcərənə gəldim
Sənin aşiqinə yazığın heç gəlmir
Bu bir adi hiss deyil, necə ki saqi
Süzüm şərabıma, edim bunu cahil
Aşiq olmuşam!
Sənin qara gözlərinə
Baxışına-yerişinə
Aşiq olmuşam mən!
Aşiq olmuşam mən!
Aşiq olmuşam!
Aşiq olmuşam!
Sənin nazlı gülüşünə
Hiss edirəm, yoxsa sən də
Aşiq olmusan sən!
Aşiq olmusan sən!
Aşiq olmusan!
Qəlbimdə, Qəlbimdə
Qəlbimdəsən, dərindəsən
Sevincimsən, tükənməzsən
Sən güclümsən, ən güclüsən
Ovsunlayan məni təksən
Xəyal etdiyim kimi sən
Hər kəsdən gizlindəsən
Bir röyasan, dejavusan
Səni tapdım göylərdən
Qəlbimdəsən, dərindəsən
Sevincimsən, tükənməzsən
Sən güclümsən, ən güclüsən
Ovsunlayan məni təksən
Xəyal etdiyim kimi sən
Hər kəsdən gizlindəsən
Bir röyasan, dejavusan
Səni tapdım göylərdən
Yenə axşam düşdü, pəcərənə gəldim
Sənin aşiqinə yazığın heç gəlmir
Bu bir adi hiss deyil, necə ki saqi
Süzüm şərabıma, edim bunu cahil
Yenə axşam düşdü, pəcərənə gəldim
Sənin aşiqinə yazığın heç gəlmir
Bu bir adi hiss deyil, necə ki saqi
Süzüm şərabıma, edim bunu cahil
Aşiq olmuşam!
Sənin qara gözlərinə
Baxışına-yerişinə
Aşiq olmuşam mən!
Aşiq olmuşam mən!
Aşiq olmuşam!
Aşiq olmuşam!
Sənin nazlı gülüşünə
Hiss edirəm, yoxsa sən də
Aşiq olmusan sən!
Aşiq olmusan sən!
Aşiq olmusan!

Ich habe mich verliebt

Ich habe mich verliebt!
In deine schwarzen Augen
In deinen Blick, deinen Gang
Ich habe mich verliebt!
Ich habe mich verliebt!
Ich habe mich verliebt!
Ich habe mich verliebt!
In dein kokettes Lächeln
Ich spüre es, oder hast du dich auch
Verliebt? Hast du dich auch verliebt!
Hast du dich auch verliebt!
Du hast dich verliebt!
Komm, lass mich dir ein Geheimnis verraten
Ich wollte es dir schon lange sagen, wie
Mein Herz rast, wenn ich dich sehe
Wie schön du wieder aussiehst
Ich habe ein Lied aus meiner Liebe komponiert
Jeder meiner Sätze tanzt mit meinen Gefühlen
Lass mich mich an deinen Augen sattsehen
Gib mir nur ein Zeichen mit einem Lächeln
Wieder brach der Abend herein, ich kam zu deinem Fenster
Hast du kein Mitleid mit deinem Verehrer?
Dies ist kein gewöhnliches Gefühl, wie ein Schenk
Lass mich es meinem Wein beimischen, lass mich dies töricht tun
Wieder brach der Abend herein, ich kam zu deinem Fenster
Hast du kein Mitleid mit deinem Verehrer?
Dies ist kein gewöhnliches Gefühl, wie ein Schenk
Lass mich es meinem Wein beimischen, lass mich dies töricht tun
Ich habe mich verliebt!
In deine schwarzen Augen
In deinen Blick, deinen Gang
Ich habe mich verliebt!
Ich habe mich verliebt!
Ich habe mich verliebt!
Ich habe mich verliebt!
In dein kokettes Lächeln
Ich spüre es, oder hast du dich auch
Verliebt? Hast du dich auch verliebt!
Hast du dich auch verliebt!
Du hast dich verliebt!
In meinem Herzen, In meinem Herzen
Du bist in meinem Herzen, tief drinnen
Du bist meine Freude, unerschöpflich
Du bist meine Stärke, die Stärkste
Du bist die Einzige, die mich verzaubert
Du bist so, wie ich dich erträumt habe
Du bist vor allen verborgen
Du bist ein Traum, ein Déjà-vu
Ich fand dich in den Himmeln
Du bist in meinem Herzen, tief drinnen
Du bist meine Freude, unerschöpflich
Du bist meine Stärke, die Stärkste
Du bist die Einzige, die mich verzaubert
Du bist so, wie ich dich erträumt habe
Du bist vor allen verborgen
Du bist ein Traum, ein Déjà-vu
Ich fand dich in den Himmeln
Wieder brach der Abend herein, ich kam zu deinem Fenster
Hast du kein Mitleid mit deinem Verehrer?
Dies ist kein gewöhnliches Gefühl, wie ein Schenk
Lass mich es meinem Wein beimischen, lass mich dies töricht tun
Wieder brach der Abend herein, ich kam zu deinem Fenster
Hast du kein Mitleid mit deinem Verehrer?
Dies ist kein gewöhnliches Gefühl, wie ein Schenk
Lass mich es meinem Wein beimischen, lass mich dies töricht tun
Ich habe mich verliebt!
In deine schwarzen Augen
In deinen Blick, deinen Gang
Ich habe mich verliebt!
Ich habe mich verliebt!
Ich habe mich verliebt!
Ich habe mich verliebt!
In dein kokettes Lächeln
Ich spüre es, oder hast du dich auch
Verliebt? Hast du dich auch verliebt!
Hast du dich auch verliebt!
Du hast dich verliebt!