Taqətim - MadTeen перевод на французский

Taqətim

Taqətim yoxdur, yollara düşdüm
Sevərək səni bəlaya düşdüm!
Od vurdu qəfil gedişin mənə
Xəyanət nədir, mən bildim, gülüm

Taqətim yoxdur, yollara düşdüm
Sevərək səni bəlaya düşdüm!
Od vurdu qəfil gedişin mənə
Xəyanət nədir, mən bildim, gülüm

O qədər yalvarırdım Allaha
Almasın səni məndən
Nə olar ki, bir daha
Bu sözləri yazıram
Xatirəsən sən daha!
Bu ucuz dünyada
Sevgini satdın baha!

Qərib gəldi sənin atdığın addım
Qəlbimə yara vurdu, xəyanətə uğradım
Bəlkə budur xeyirlisi, "nə olar gətmə" - demərəm!
Əsla "get" - deməzdim, amma bir dəfəlik silirəm!

Taqətim yoxdur, yollara düşdüm
Sevərək səni bəlaya düşdüm!
Od vurdu qəfil gedişin mənə
Xəyanət nədir, mən bildim, gülüm

Taqətim yoxdur, yollara düşdüm
Sevərək səni bəlaya düşdüm!
Od vurdu qəfil gedişin mənə
Xəyanət nədir, mən bildim, gülüm

Nə oldu ki, birdən-birə
Nədən sən belə etdin?
Ürəyimə dağı çəkdin
Buna kim vadar etdi?

Deyirdin ki, sevirəm
"Sənsiz qala bilmərəm"
Sən olmasan bu həyatda
Nəfəs ala bilmərəm

İndi səninçün görəsən
Başqa nəfəs necədir?
Başqa qollarda olmaq
Başqa qucaq necədir?

Qane edirmi səni
Mənsiz belə yaşamaq?
İndi denən sən görüm
Mənsiz gecə necədir?

Taqətim yoxdur, yollara düşdüm
Sevərək səni bəlaya düşdüm!
Od vurdu qəfil gedişin mənə
Xəyanət nədir, mən bildim, gülüm

Taqətim yoxdur, yollara düşdüm
Sevərək səni bəlaya düşdüm!
Od vurdu qəfil gedişin mənə
Xəyanət nədir, mən bildim, gülüm

Taqətim yoxdur, yollara düşdüm
Sevərək səni bəlaya düşdüm!
Od vurdu qəfil gedişin mənə
Xəyanət nədir, mən bildim, gülüm

Taqətim yoxdur, yollara düşdüm
Sevərək səni bəlaya düşdüm!
Od vurdu qəfil gedişin mənə
Xəyanət nədir, mən bildim, gülüm

Taqətim

Je n'ai plus la force, je me suis retrouvé sur les routes
Je me suis retrouvé dans le malheur en t'aimant!
Ton départ soudain m'a mis le feu
J'ai compris ce qu'est la trahison, mon amour

Je n'ai plus la force, je me suis retrouvé sur les routes
Je me suis retrouvé dans le malheur en t'aimant!
Ton départ soudain m'a mis le feu
J'ai compris ce qu'est la trahison, mon amour

J'implorais tellement Dieu
Qu'il ne t'enlève pas de moi
S'il te plaît, encore une fois
J'écris ces mots
Tu es un souvenir maintenant!
Dans ce monde bon marché
Tu as vendu ton amour cher!

Ton pas était étrange
Il a blessé mon cœur, j'ai été trahi
Peut-être que c'est pour le mieux, je ne dirai pas "s'il te plaît ne viens pas"!
Je ne dirais jamais "pars", mais je t'efface pour de bon!

Je n'ai plus la force, je me suis retrouvé sur les routes
Je me suis retrouvé dans le malheur en t'aimant!
Ton départ soudain m'a mis le feu
J'ai compris ce qu'est la trahison, mon amour

Je n'ai plus la force, je me suis retrouvé sur les routes
Je me suis retrouvé dans le malheur en t'aimant!
Ton départ soudain m'a mis le feu
J'ai compris ce qu'est la trahison, mon amour

Qu'est-ce qui s'est passé, soudainement
Pourquoi as-tu fait ça?
Tu as fait tomber un rocher sur mon cœur
Qui t'a poussé à ça?

Tu disais que tu m'aimais
"Je ne peux pas vivre sans toi"
Sans toi dans cette vie
Je ne peux pas respirer

Maintenant, vois pour toi
Comment est un autre souffle?
Être dans d'autres bras
Comment est un autre câlin?

Est-ce que cela te suffit
Vivre ainsi sans moi?
Maintenant, dis-moi
Comment est la nuit sans moi?

Je n'ai plus la force, je me suis retrouvé sur les routes
Je me suis retrouvé dans le malheur en t'aimant!
Ton départ soudain m'a mis le feu
J'ai compris ce qu'est la trahison, mon amour

Je n'ai plus la force, je me suis retrouvé sur les routes
Je me suis retrouvé dans le malheur en t'aimant!
Ton départ soudain m'a mis le feu
J'ai compris ce qu'est la trahison, mon amour

Je n'ai plus la force, je me suis retrouvé sur les routes
Je me suis retrouvé dans le malheur en t'aimant!
Ton départ soudain m'a mis le feu
J'ai compris ce qu'est la trahison, mon amour

Je n'ai plus la force, je me suis retrouvé sur les routes
Je me suis retrouvé dans le malheur en t'aimant!
Ton départ soudain m'a mis le feu
J'ai compris ce qu'est la trahison, mon amour