Текст и перевод песни MadTeen - Yol Çəkir Gözlər

Yol Çəkir Gözlər

Yol çəkir gözlər, səni axtarır
Gözləmək çətin, xəyala aparır
Ah - nalə çəkib, səni axtarır
Dönməyəcəksən, ruhun ucalıb
Yadımdadır, atdığın o son səs
Sonuncu sözlərin, ağlımdan silinməz
Yadımdadır, çıxıb gedəndə
Sonuncu baxışın, ağlımdan silinməz
Yoxluğuna dözmək olmur, sənsizliklə barışmıram
Səndən çoxdur danışanlar, yoxluğuna alışmıram
Qurduğumuz o xəyallar yarım qaldı arzularda
Şəkillərin divarlarda dili yoxdur, danışmırlar
Çöldə tufan qalxdı, yağış yağdı, ətrin gəldi mənə
Pencəyini qucaqlayıb isindim mən sevgimizdən
Gedəndə də gülümsəyib ümid verdin dönməyinə
Gəlişini gözləyirəm baxıb həmin pəncərədən
Yol çəkir gözlər, səni axtarır
Gözləmək çətin, xəyala aparır
Ah - nalə çəkib, səni axtarır
Dönməyəcəksən, ruhun ucalıb

Longing Eyes

My eyes long for you, searching everywhere
It's hard to wait, it takes me to despair
Ah - my heart aches, longing for you
You won't return, your spirit has flown
I remember the last sound you made
Your final words, never to fade
I remember when you left
Your final glance, I can't forget
I can't bear your absence, I won't reconcile
Many speak of you, but I can't reconcile
The dreams we built lie shattered, in my heart's embrace
Your pictures on the wall, they have no voice, they don't speak
A storm has risen, rain falls, your scent reaches me
I embrace your window, warmed by our love's sweet flame
When you left, you smiled, giving hope of your return
I await your arrival, gazing from that same frame
My eyes long for you, searching everywhere
It's hard to wait, it takes me to despair
Ah - my heart aches, longing for you
You won't return, your spirit has flown