Текст и перевод песни MadTeen feat. Barss - Nə Olar
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dönmə
nə
olar
Что
происходит
с
обморожением
Birdəfəlik
getsən
nə
olar?
Что
если
ты
уйдешь
раз
и
навсегда?
Acığıma
etmə,
nə
olar!
Не
обижайся,
что
будет!
Sevincini
görsəm,
nə
olar?
Что
если
я
увижу
радость?
Bir
tərəfim
vecsiz
dolanar
Одна
сторона
вечно
кружится
Bəlkə
də
ən
doğrusu
bu
olar
Пожалуй,
самым
верным
будет
Bir
də
geri
dönmə,
nə
olar!
И
не
возвращайся,
что
будет!
Gözlərimdə
ölmə,
nə
olar!
Не
умри
в
моих
глазах,
что
будет!
Gecələr
möhlət
istərəm
tanrıdan,
mən
yaşayım
ki
Я
желаю
вам
передышки
ночью
от
Бога,
что
я
буду
жить
Görüm
o,
mənsiz
başqa
arzularda
necə
yaşayır
Посмотри,
как
он
живет
в
других
мечтах
без
меня
Bu
can
bədəndə
varkən
agrılarını
qəlb
daşıyır
Эта
душа
несет
в
себе
сердце
боли,
когда
она
находится
в
теле
O
incə
barmaqların
başqa
üzüyü
necə
daşıyır?!
Как
эти
тонкие
пальцы
несут
другое
кольцо?!
Nə
qədər
qayıtdım
ki,
qaytaram
amma
qayıtmadı
Как
долго
я
возвращался,
чтобы
вернуть,
но
не
вернулся
Sən
artıq
çox
uzaqdasan,
çətindir
qayıtmağın
Ты
уже
слишком
далеко,
трудно
вернуться
Halbuki,
qürurumu
belə
tapdaladım
şahid
qadın
Тем
не
менее,
я
растоптал
свою
гордость
как
свидетель
женщина
Bütün
şəkilləri
silsəm
də,
yadda
qalıb
adın
Хотя
я
удалил
все
фотографии,
они
остались
в
памяти.
Desəm
də
"unutmuşam"
inanma
mənə,
yalan
deyirəm
Даже
если
я
скажу
"я
забыл"
не
верьте
мне,
я
говорю
ложь
Bilirəm
unutmamısan,
hisslərim
yalan
demir
Я
знаю,
что
ты
забыл,
мои
чувства
не
говорят
лжи
O,
qəlbi
tərk
edib
gedər,
orada
çox
qalan
deyiləm
Он
уходит
из
сердца,
я
не
слишком
остаюсь
там
Kül
olmuş
o
hisslər
də
əvvəlkitək
yanan
deyil
Те
чувства,
которые
были
пеплом,
не
так
горят,
как
раньше
Heç
vaxt
düşünməzdim
ürəyimə
sən
dağ
olasan
Я
бы
никогда
не
подумал
от
всего
сердца,
что
ты
гора
Bəlkə
son
duamdır
sənə,
"xoşbəxt
yar
olasan"
Может
быть,
моя
последняя
молитва
к
тебе,"если
ты
будешь
счастлив"
Getdiyin
o
yolların
izinə
yağan
qar
olasan
Если
на
тропе
тех
дорог,
по
которым
ты
идешь,
лежит
снег
Mən
cəhənnəmdəyəm
ki,
cənnətimin
bağı
olasan
Я
в
аду,
чтобы
ты
был
садом
моего
рая
Dönmə
nə
olar
Что
происходит
с
обморожением
Birdəfəlik
getsən
nə
olar?
Что
если
ты
уйдешь
раз
и
навсегда?
Acığıma
etmə,
nə
olar!
Не
обижайся,
что
будет!
Sevincini
görsəm,
nə
olar?
Что
если
я
увижу
радость?
Bir
tərəfim
vecsiz
dolanar
Одна
сторона
вечно
кружится
Bəlkə
də
ən
doğrusu
bu
olar
Пожалуй,
самым
верным
будет
Bir
də
geri
dönmə,
nə
olar!
И
не
возвращайся,
что
будет!
Gözlərimdə
ölmə,
nə
olar!
Не
умри
в
моих
глазах,
что
будет!
Zülmətim
üzümdə
gedirəm,
gedirəm
Тьма
на
моем
лице,
я
иду,
я
иду
Necə
çətin
seçimlə
üz-üzə
qoydun
məni
sən
Как
ты
поставил
меня
перед
трудным
выбором
Əslində,
ağlamaq,
üzülməkdə
deyiləm
На
самом
деле,
я
плачу,
а
не
расстраиваюсь
Sadəcə
illərimə
heyfim
gəlir
itirmişəm
Я
только
что
потерял
доход
хейфим
за
свои
годы
Bu
qəlbim,
əllərim
üşüyüyür,
titrəyir
Это
мое
сердце,
мои
руки
мерзнут,
дрожат
Bu
qırıqları
bərpa
etmək
üçün
itməliyəm
Чтобы
восстановить
эти
переломы,
я
должен
исчезнуть
Bu
yayı
cəhənnəm,
gecəmi
yuxusuz
Этим
летом,
черт
возьми,
я
спал
всю
ночь
Gözlərimdə
yorğunluğu
mənə
sən
bəxş
etmisən
Усталость
в
глазах
мне
подарила
ты
Dönmə
nə
olar
Что
происходит
с
обморожением
Birdəfəlik
getsən
nə
olar?
Что
если
ты
уйдешь
раз
и
навсегда?
Acığıma
etmə,
nə
olar!
Не
обижайся,
что
будет!
Sevincini
görsəm,
nə
olar?
Что
если
я
увижу
радость?
Bir
tərəfim
vecsiz
dolanar
Одна
сторона
вечно
кружится
Bəlkə
də
ən
doğrusu
bu
olar
Пожалуй,
самым
верным
будет
Bir
də
geri
dönmə,
nə
olar!
И
не
возвращайся,
что
будет!
Gözlərimdə
ölmə,
nə
olar!
Не
умри
в
моих
глазах,
что
будет!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Black Water Beat, Elcan Məmmədli, Elvin Həsənov, Metin Huseynzade
Альбом
Nə Olar
дата релиза
22-12-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.