Текст и перевод песни Mada Atoms - Act Like That

Act Like That

Tell me if you had everything you dreamed of
Would you throw it all away for no reason
For all the times I was broke couldn't see the reality
Only thing broken was the mindset
I got habits, you got baggage
Both got pasts just trying to move past it
Act wreck-less it could get disastrous
Life's a trip don't slip on the hazards

Girl why you gotta act like that
Girl why you gotta act like that
Girl why you gotta act like that
Watch it all go bad like oh my God
Girl why you gotta act like that
Girl why you gotta act like that
Girl why you gotta act like that
Watch it all go bad like oh my God

Ain't met ya, but you look familiar
Seen your type like smoking with no filter
When it feels so good, but you know it's so bad
Shorty hit like a Cowboy Killer (Woo)
Rather be caught up amongst stars
Don't means the ones on Hollywood Boulevard
Road less traveled only go so far
You can put that on wax Madame Tussauds
Get low cause I love it when the bass on
Just want to hit like the bass drum
Still trying to make some friends up at Greystone
Shoot shots every day a celebration

Girl why you gotta act like that
Girl why you gotta act like that
Girl why you gotta act like that
Watch it all go bad like oh my God
Girl why you gotta act like that
Girl why you gotta act like that
Girl why you gotta act like that
Watch it all go bad like oh my God

I don't want to fight no more
If you want to dance baby take it slow
Too many chances yeah I know
Maybe we can just let the good times roll
What I'm fin' to say to you
You playing games I'm playing too
And I'm supposed to thank you
After all we been thru you been acting brand new
Can't help if I'm a little ungrateful

Girl why you gotta act like that
Girl why you gotta act like that
Girl why you gotta act like that
Watch it all go bad like oh my God
Girl why you gotta act like that
Girl why you gotta act like that
Girl why you gotta act like that
Watch it all go bad like oh my God

Love it, love it when you act like that
We can take it back, take it back real fast
All the good times we can make it last
Te' Tell me where it at when it fell off track
Love it, Love it when you act like that (Like that)
Good girl watch it all go bad (Bad)
Watch it all go bad
Watch it all go bad like oh my god

Oh oh (Back like that) ohh
Oh oh (Take it back real fast)
Ohh oh oh (We can make it last)
Ohh (Fell off track)
Oh oh ohh (Like that) oh oh ohh (Go bad) oh oh ohh oh

Веди Себя Так

Скажи мне, если бы у тебя было все, о чем ты мечтала,
Выбросила бы ты все это без причины?
Все то время, пока я был на мели, не мог видеть реальность,
Единственное, что было сломано, это мое мышление.
У меня есть привычки, у тебя багаж,
У обоих есть прошлое, мы просто пытаемся двигаться дальше.
Веди себя безрассудно, это может стать катастрофой,
Жизнь - это путешествие, не споткнись о препятствия.

Девушка, зачем ты так себя ведешь?
Девушка, зачем ты так себя ведешь?
Девушка, зачем ты так себя ведешь?
Смотри, как все испортится, Боже мой.
Девушка, зачем ты так себя ведешь?
Девушка, зачем ты так себя ведешь?
Девушка, зачем ты так себя ведешь?
Смотри, как все испортится, Боже мой.

Я не знаком с тобой, но ты выглядишь знакомо,
Видел твой типаж, курящих без фильтра.
Когда это так хорошо, но ты знаешь, что это так плохо,
Детка бьет как Убийца Ковбоев (Уу).
Лучше быть среди звезд,
Не имею в виду те, что на Голливудском бульваре.
Менее проторенная дорога ведет недалеко,
Можешь запечатлеть это в воске, мадам Тюссо.
Пригнись, потому что я люблю, когда бас включен,
Просто хочу ударить как бас-барабан.
Все еще пытаюсь завести друзей в Грейстоуне,
Каждый день праздник, стреляю залпами.

Девушка, зачем ты так себя ведешь?
Девушка, зачем ты так себя ведешь?
Девушка, зачем ты так себя ведешь?
Смотри, как все испортится, Боже мой.
Девушка, зачем ты так себя ведешь?
Девушка, зачем ты так себя ведешь?
Девушка, зачем ты так себя ведешь?
Смотри, как все испортится, Боже мой.

Я больше не хочу драться,
Если хочешь танцевать, детка, делай это медленно.
Слишком много шансов, да, я знаю,
Может, просто позволим хорошим временам катиться.
Что я хочу тебе сказать,
Ты играешь в игры, я тоже играю.
И я должен благодарить тебя
После всего, через что мы прошли, ты ведешь себя как новенькая.
Ничего не могу поделать, если я немного неблагодарный.

Девушка, зачем ты так себя ведешь?
Девушка, зачем ты так себя ведешь?
Девушка, зачем ты так себя ведешь?
Смотри, как все испортится, Боже мой.
Девушка, зачем ты так себя ведешь?
Девушка, зачем ты так себя ведешь?
Девушка, зачем ты так себя ведешь?
Смотри, как все испортится, Боже мой.

Мне нравится, нравится, когда ты так себя ведешь,
Мы можем все вернуть, вернуть очень быстро.
Все хорошие времена, мы можем продлить их,
Скажи мне, где это произошло, когда мы сошли с пути.
Мне нравится, нравится, когда ты так себя ведешь (Так себя ведешь),
Хорошая девочка, смотри, как все портится (Портится),
Смотри, как все портится,
Смотри, как все портится, Боже мой.

О-о (Вернуть как было) о-о
О-о (Вернуть очень быстро)
О-о о-о (Мы можем продлить их)
О-о (Сошли с пути)
О-о о-о (Так себя ведешь) о-о о-о (Портится) о-о о-о о