Mada Atoms - Hide Your Pain - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mada Atoms - Hide Your Pain




Hide Your Pain
Скрывай свою боль
Hide your pain
Скрывай свою боль
Hide your pain
Скрывай свою боль
Hide your pain
Скрывай свою боль
And you think slick as ice
И ты думаешь, что ты скользкая, как лёд
Can't look me in the eyes
Не можешь смотреть мне в глаза
No need to hide your pain
Не нужно скрывать свою боль
Hide your pain
Скрывай свою боль
Hide your pain
Скрывай свою боль
And you think you slick as ice
И ты думаешь, что ты скользкая, как лёд
Cause you know you gon' lie
Потому что знаешь, что солжешь
No need to hide your pain
Не нужно скрывать свою боль
Use to lose my train of thought I was focused on the win
Раньше терял ход мыслей, был сосредоточен на победе
Tried to fight my ego ego til I took it on the chin
Пытался бороться со своим эго, пока не получил по зубам
Focus on the rep see I was flexing in the gym
Сосредоточился на репутации, выпендривался в спортзале
Are you doing this for you or you doing this for them
Ты делаешь это для себя или для них?
Now I'm getting paper I was right with the pen
Теперь я получаю деньги, я был прав, когда писал
Know you getting close when the shade coming in
Знаешь, что ты близок, когда появляется тень
Made your own misery time and again
Создавала свои собственные страдания снова и снова
Ironic blessings become obsessions in the end
Иронично, благословения превращаются в одержимость в конце
Love to be hated celebrated for our sins
Любят ненавидеть, прославлять наши грехи
Twenty years later still trying to make amends
Двадцать лет спустя всё ещё пытаюсь загладить вину
Thought we turned a corner success around the bend
Думали, что свернули за угол, успех не за горами
Yet you losing all your friends cause they wonder where you been
Но ты теряешь всех своих друзей, потому что они задаются вопросом, где ты была
Can't imagine what's life without passion
Не могу представить жизнь без страсти
Love when you brag compensate for what you lacking
Люблю, когда ты хвастаешься, компенсируя то, чего тебе не хватает
Funny how it happens so we hide behind the status
Забавно, как это происходит, поэтому мы прячемся за статусом
Life is a comedy and karma be laughing
Жизнь - это комедия, и карма смеётся
Hide your pain
Скрывай свою боль
Hide your pain
Скрывай свою боль
Hide your pain
Скрывай свою боль
And you think slick as ice
И ты думаешь, что ты скользкая, как лёд
Can't look me in the eyes
Не можешь смотреть мне в глаза
No need to hide your pain
Не нужно скрывать свою боль
Hide your pain
Скрывай свою боль
Hide your pain
Скрывай свою боль
And you think you slick as ice
И ты думаешь, что ты скользкая, как лёд
Cause you know you gon' lie
Потому что знаешь, что солжешь
No need to hide your pain
Не нужно скрывать свою боль
Got a pocket full of cash I was moving too fast
Карманы полны денег, я двигался слишком быстро
Young and naive so you think it gon' last
Молодой и наивный, ты думаешь, что это продлится вечно
Should a spent more time instead of let the money stack
Надо было потратить больше времени, вместо того, чтобы копить деньги
Focused on the future and we caught up in the past
Сосредоточились на будущем, а застряли в прошлом
Running at this pace probably do the same too
В таком темпе, вероятно, тоже самое сделаю
Try to place blame start with your point of view
Попробуй переложить вину, начни со своей точки зрения
Won't fall victim to a story cause the lies ain't true
Не стану жертвой истории, потому что ложь неправда
You can change for the world still not let it change you
Ты можешь измениться для мира, но не позволять ему менять тебя
Try sitting with your thoughts
Попробуй посидеть со своими мыслями
Rather never be alone
Лучше никогда не быть одной
So you keep yourself busy head all up in your phone
Поэтому ты постоянно занята, голова в телефоне
Focus on your voice yet you deaf to the tone
Сосредоточена на своем голосе, но глуха к тону
You can hide your pain but only for so long
Ты можешь скрывать свою боль, но не так долго
Hide your pain
Скрывай свою боль
Hide your pain
Скрывай свою боль
Hide your pain
Скрывай свою боль
And you think slick as ice
И ты думаешь, что ты скользкая, как лёд
Can't look me in the eyes
Не можешь смотреть мне в глаза
No need to hide your pain
Не нужно скрывать свою боль
Hide your pain
Скрывай свою боль
Hide your pain
Скрывай свою боль
And you think you slick as ice
И ты думаешь, что ты скользкая, как лёд
Cause you know you gon' lie
Потому что знаешь, что солжешь
No need to hide your pain
Не нужно скрывать свою боль
Walk around with your eyes closed
Ходишь с закрытыми глазами
Pain all that I know
Боль - всё, что я знаю
Took a little bit of time for us to let it all go
Потребовалось немного времени, чтобы мы всё это отпустили
Get what you ask for
Получаешь то, о чём просишь
Life move in fast forward
Жизнь проносится вперёд
Don't know how to act they be saying I'm a natural
Не знаю, как вести себя, говорят, что я прирожденный
Late nights running around trying to ease the pain
Ночами напролёт бегаю, пытаясь унять боль
Fragile as the glass yeah sip that champagne
Хрупкая, как стекло, да, пей это шампанское
Face down like you been afraid
Лицом вниз, словно ты боишься
What you running from anyway
От чего ты вообще бежишь?
Walk around with your eyes closed
Ходишь с закрытыми глазами
Pain all that I know
Боль - всё, что я знаю
Took a little bit of time for us to let it all go
Потребовалось немного времени, чтобы мы всё это отпустили
Get what you ask for
Получаешь то, о чём просишь
Life moving in fast forward
Жизнь проносится вперёд
Don't know how to act they be saying I'm a natural
Не знаю, как вести себя, говорят, что я прирожденный
Late nights running around trying to ease the pain
Ночами напролёт бегаю, пытаясь унять боль
Fragile as the glass yeah sip that champagne
Хрупкая, как стекло, да, пей это шампанское
Face down like you been afraid
Лицом вниз, словно ты боишься
What you running from anyway
От чего ты вообще бежишь?





Авторы: Adam Zacks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.