Текст и перевод песни Madai - Punto y Coma

Punto y Coma

Usted no puede ser mi amante ni de broma
A usted no hay nadie que lo aguante, punto y coma
Usted no sabe ni besar como yo beso
Por Dios, no trate de inventar que le intereso

Usted no puede ser ni amigo de la gente
Si esta pensando darme abrigo ni lo intente
Prefiero estar en soledad con mi conciencia
Pues vale mas mi libertad que su presencia

Usted es cruel cuando se sabe amado
Usted es fiel cuando se le ha probado
Usted no ha estado enamorado ni de broma
Usted no llega ni a pecado, punto y coma

Usted es cruel cuando se sabe amado
Usted es fiel cuando se le ha probado
Usted no ha estado enamorado ni de broma
Usted no llega ni a pecado, punto y coma

Usted es cruel cuando se sabe amado
Usted es fiel cuando se le ha probado
Usted no ha estado enamorado ni de broma
Usted no llega ni a pecado, punto y coma
Usted no llega ni a pecado, punto y coma
Punto y coma...

Esto se acabo...
Pero que cosa de ejemplo mi gente
Usted no puede ser mi amante punto y coma
Ese hombre no sirve, punto y coma
Esto se acabo,...
Esto se acabo...
Usted no puede ser mi amante...
Y lo que no sirve se bota...

Semicolon

You can't be my lover, not even as a joke
No one can stand you, semicolon
You don't even know how to kiss like I kiss
For God's sake, don't try to pretend you interest me

You can't even be a friend to people
If you're thinking of giving me shelter, don't even try
I'd rather be alone with my conscience
Because my freedom is worth more than your presence

You're cruel when you know you're loved
You're faithful when you've been tested
You haven't been in love, not even as a joke
You don't even reach sin, semicolon

You're cruel when you know you're loved
You're faithful when you've been tested
You haven't been in love, not even as a joke
You don't even reach sin, semicolon

You're cruel when you know you're loved
You're faithful when you've been tested
You haven't been in love, not even as a joke
You don't even reach sin, semicolon
You don't even reach sin, semicolon
Semicolon...

This is over...
But what an example, my people
You can't be my lover, semicolon
That man is no good, semicolon
This is over,...
This is over...
You can't be my lover...
And what's no good is thrown away...