Текст и перевод песни Madalen Duke - How Villains Are Made

Time to put my medal on
Whose blood to spill?
I don′t know
Whose side I'm on?

Two armies are coming at me
Their flags and weapons look the same
One tells the truth, the other′s lying
And they're both calling my name

This is how villains are made
This is how villains are made
Ooh, ooh
No one ever starts that way
But this is how villains are made

Time to put my medal on
Whose neck to cut?
I don't know
Whose side I′m on?

There lies my sanity
There goes my mind, I could not save
I don′t trust what i see right in front of me
I don't know who to betray

Aah, aah, ooh
This is how villains are made
This is how villains are made
Oooh

So easily we′re persuaded
When the lines are blurred and faded
No one ever starts that way

But this is how villains are made
This is how villains are made

Пора надеть мою медаль.
Чья кровь прольется?
Я не знаю
На чьей я стороне?

Две армии идут на меня.
Их флаги и оружие выглядят одинаково
: один говорит правду, другой лжет.
И они оба зовут меня по имени.

Так рождаются злодеи.
Так рождаются злодеи.
У-у, у-у ...
Никто так не начинает.
Но так рождаются злодеи.

Пора надеть мою медаль.
Кому перерезать шею?
Я не знаю
На чьей я стороне?

Здесь кроется мое здравомыслие.
Вот и мой разум, который я не смог спасти.
Я не доверяю тому, что вижу прямо перед собой.
Я не знаю, кого предать.

Ааа, ааа, ууу
Так рождаются злодеи.
Так рождаются злодеи.
Оооо

Нас так легко убедить.
Когда линии размыты и поблекли
Никто так не начинает.

Но так рождаются злодеи.
Так рождаются злодеи.