Madalina Manole - Aseara vantul batea - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Madalina Manole - Aseara vantul batea




Aseara vantul batea
Вчера ветер дул
Aseara vantul batea
Вчера ветер дул
Lai, lai, lai, la la la, lai lai lai la la
Лай, лай, лай, ла ла ла, лай лай лай ла ла
Aseara vantul batea
Вчера ветер дул
Badea-n brate ma strangea
Милый в объятиях сжимал
Aseara vantul batea, mai
Вчера ветер дул, ещё
Badea-n brate ma strangea
Милый в объятиях сжимал
De-ar fi batut vantul mult
Если бы ветер дул сильней,
De-ar fi batut vantul mult
Если бы ветер дул сильней,
M-ar fi strans de m-ar fi rupt
Он бы сжал меня до хруста костей,
M-ar fi strans de m-ar fi rupt
Он бы сжал меня до хруста костей,
Dar noroc ca vantu-a stat
Но к счастью, ветер стих,
Si badita m-a lasat
И милый меня отпустил.
Dar noroc ca vantu-a stat
Но к счастью, ветер стих,
Si badita m-a lasat
И милый меня отпустил.
Dar a plecat suparat
Но ушёл он рассерженный,
Dar a plecat suparat
Но ушёл он рассерженный,
Ca n-am stat la sarutat
Что я не осталась целоваться,
Ca n-am stat la sarutat
Что я не осталась целоваться,
Ca eu cat traiesc pe lume
Ведь пока я живу на свете,
Baditi nu-i zic pe nume
Милого по имени не называю,
Ca eu cat traiesc pe lume
Ведь пока я живу на свете,
Baditi nu-i zic pe nume
Милого по имени не называю,
Ca-i zic puisor si pui
А зову его "птенчик" и "птенец",
Ca-i zic puisor si pui
А зову его "птенчик" и "птенец",
Este al meu si sunt a lui
Он мой, а я - его,
Este al meu si sunt a lui
Он мой, а я - его,
Aseara vantul batea
Вчера ветер дул
Badea-n brate ma strangea
Милый в объятиях сжимал
Aseara vantul batea, mai
Вчера ветер дул, ещё
Badea-n brate ma strangea
Милый в объятиях сжимал





Авторы: Dorel Manea


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.