Madalina Manole - Nu Ma Cunosti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Madalina Manole - Nu Ma Cunosti




Nu Ma Cunosti
Ты меня не знаешь
Nu e vina mea ca nu poti citi
Не моя вина, что ты не можешь прочесть
Dincolo de ochii mei
То, что скрыто в моих глазах
E destul de trist ca nu stii de ce ma vrei
Довольно грустно, что ты не знаешь, зачем я тебе нужна
Te-ai obisnuit asa
Ты так привык
Eu sunt jumatatea ta
Я - твоя половинка
Nu ma plang si nu trisez
Я не жалуюсь и не обманываю
Eu doar tac si oftez
Я просто молчу и вздыхаю
Nu ai niciodata timp sa ma-ntrebi
У тебя никогда нет времени спросить меня
Cum ma simt si ce gandesc
Как я себя чувствую и о чем думаю
Tu consideri ca-i normal sa te mai iubesc
Ты считаешь нормальным, что я все еще люблю тебя
Ne-am instrainat de tot
Мы совсем отдалились
Eu chiar simt ca nu mai pot
Я чувствую, что больше не могу
Trece-o zi, mai vine un val
Проходит день, накатывает новая волна
Peste traiul banal
Поверх нашей банальной жизни
Dar nu ma cunosti
Но ты меня не знаешь
Tu nu ma cunosti
Ты меня не знаешь
Imi e dor de tine asa cum erai
Я скучаю по тебе такому, каким ты был
Cand ne-am cunoscut candva
Когда мы когда-то познакомились
Imi e dor sa-mi spui ca-s totul in viata ta
Я скучаю по твоим словам, что я - всё в твоей жизни
Stau cuminte-n banca mea
Я сижу тихо на своем месте
Pana cand voi exploda
Пока не взорвусь
Joc un rol si rolu-i prost
Я играю роль, и роль эта плоха
Nu mai sunt cine am fost
Я больше не та, кем была
Dar nu ma cunosti
Но ты меня не знаешь
Tu nu ma cunosti
Ты меня не знаешь
Ne-am instrainat de tot
Мы совсем отдалились
Eu chiar simt ca nu mai pot
Я чувствую, что больше не могу
Trece-o zi, mai vine un val
Проходит день, накатывает новая волна
Peste traiul banal
Поверх нашей банальной жизни
Dar nu ma cunosti
Но ты меня не знаешь
Tu nu ma cunosti
Ты меня не знаешь
Nu e vina mea ca nu poti citi
Не моя вина, что ты не можешь прочесть
Dincolo de ochii mei
То, что скрыто в моих глазах





Авторы: Roxana Popescu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.