Текст и перевод песни Madalina Manole - E spectacol (It's show)

E spectacol (It's show)

Viata merge mai departe
Ce e al tau e pus deoparte
Te distrezi la greu daca-ti doresti
Lasa fitele acasa
Orice fata e frumoasa
Totul e sa stii sa o privesti
Haide sa traim pe bune
Clipa unei seri nebune
Toti ca unul
Unul pentru toti
Daca muzica vibreaza
Daca visul tau conteaza
Canta, hai cu mine, stiu ca poti!

E miracol, e spectacol
Hai canta, mainile in aer
Asta este seara ta
Fericire, oo, fericire
Ai o sansa, n-o rata

Lasa-ne daca ai toane
Stai lipit de telefoane
Asta este chiar problema ta
Artificii explodeaza
Doar distractia conteaza
Seara este-a ta si nu uita
Viata merge mai departe
Ce-i al tau e pus deoparte
Te distrezi la greu daca-ti doresti
Daca muzica vibreaza
Daca visul tau conteaza
Canta, hai cu mine, stiu ca poti!

E miracol, e spectacol
Hai canta, mainile in aer
Asta este seara ta
Fericire, oo, fericire
Ai o sansa, n-o rata

E miracol, e spectacol
Hai canta, mainile in aer
Asta este seara ta
Fericire, oo, fericire
Ai o sansa, n-o rata

Это шоу (E spectacol)

Жизнь идёт дальше
Твоё от тебя не уйдёт
Ты можешь отлично повеселиться, если захочешь
Оставь понты дома
Каждая девушка красива
Нужно только уметь её разглядеть
Давай проживём по-настоящему
Мгновение безумной ночи
Все как один
Один за всех
Если музыка вибрирует
Если твоя мечта имеет значение
Пой, давай со мной, я знаю, ты можешь!

Это чудо, это шоу
Давай пой, руки вверх
Это твой вечер
Счастье, о, счастье
У тебя есть шанс, не упусти его

Оставь нас, если ты в плохом настроении
Сидишь, прилипнув к телефону
Это твоя проблема
Фейерверки взрываются
Только веселье имеет значение
Этот вечер твой, и не забывай
Жизнь идёт дальше
Твоё от тебя не уйдёт
Ты можешь отлично повеселиться, если захочешь
Если музыка вибрирует
Если твоя мечта имеет значение
Пой, давай со мной, я знаю, ты можешь!

Это чудо, это шоу
Давай пой, руки вверх
Это твой вечер
Счастье, о, счастье
У тебя есть шанс, не упусти его

Это чудо, это шоу
Давай пой, руки вверх
Это твой вечер
Счастье, о, счастье
У тебя есть шанс, не упусти его