Текст и перевод песни Madame - ISTINTO

ISTINTO

A volte penso: "Perché sono solo io? Solo io?"
Fisso l′anticamera del cranio e mi incazzo
E dico: "Perché solo io? Perché solo io?"
Guardo le mie mani e penso a cos'avrò fatto io

Come va, bro?
Non ti sento bene, eh
Cos′hai detto di me? No
No, non sono così
No, non sono così, yeah (Yeah)

Urla, stupido istinto animale
Se hai voglia di urlare
Se hai proprio voglia di farlo
Tanto sei l'unico che sa di che cosa parlo, eh
Stupido istinto animale
Un'arma che non so adoperare
Ho abusato di te, ma non mi dici nulla
Ma io non vivo più per dare cose agli altri
E non mi fido tanto delle stupide illusioni
Tutto ciò che luccica io lo passo col panno
Mal che vada resta opaco
E mi accontento del danno, è che

Come va, bro?
Non ti sento bene, eh
Cos′hai detto di me? No
No, non sono così
No, non sono così, yeah (Yeah)

Cerco la profondità in persone che non ce l′hanno, eh
Perché penso che del buono l'abbiano tutti quanti, eh
Chi mi vuole bene me lo provi
Tanto vi conosco e riconosco gli spioni
Basta un "ascoltami", io ti amo dal fondo del cuore

Ho amici ricchi sfondati che sono poveri in culo
Hanno a malapena una pensione, però hanno un futuro
Lei pensa che non so che vuole solo i soldi
Mi prende per un braccio e mi promette l′oltre, ma

Come va, bro?
Non ti sento bene, eh
Cos'hai detto di me? No
No, non sono così
No, non sono così, yeah (Yeah)

ИНСТИНКТ

Иногда думаю: "Почему я такая одинокая? Почему я такая одинокая?"
Смотрю на прихожую черепа и злюсь
И говорю: "Почему я такая одинокая? Почему я такая одинокая?"
Смотрю на свои руки и думаю, что я сделала

Как дела, брат?
Я тебя плохо слышу
Что ты сказал обо мне? Нет
Нет, я не такая
Нет, я не такая, да (Да)

Рев, глупый животный инстинкт
Если тебе хочется кричать
Если тебе так хочется это сделать
Ведь ты единственный, кто знает, о чем я говорю, да
Глупый животный инстинкт
Оружие, которым я не умею пользоваться
Я издевалась над тобой, но ты молчишь
Но я больше не живу, чтобы дарить что-то другим
И я не особо доверяю глупым иллюзиям
Все, что блестит, я протираю тряпкой
В худшем случае оно останется тусклым
И я довольствуюсь ущербом

Как дела, брат?
Я тебя плохо слышу
Что ты сказал обо мне? Нет
Нет, я не такая
Нет, я не такая, да (Да)

Я ищу глубину в людях, у которых ее нет
Потому что я думаю, что в каждом есть что-то хорошее
Кто любит меня - докажи
Я знаю вас и узнаю шпионов
Достаточно "выслушай меня", я люблю тебя всем сердцем

У меня есть богатые друзья, которые нищие
У них едва хватает денег на пенсию, но у них есть будущее
Она думает, что я не знаю, что ей нужны только деньги
Она берет меня за руку и обещает загробную жизнь, но

Как дела, брат?
Я тебя плохо слышу
Что ты сказал обо мне? Нет
Нет, я не такая
Нет, я не такая, да (Да)