Текст и перевод песни Madame - L'ONDA - La morte del marinaio

L'ONDA - La morte del marinaio

Se la tempesta arriverà a me
Farò festa ogni notte con te
La mia musa mi guiderà a te
Oh mare se, mare se, mare se
Se la tempesta ritornerà a me
Farò festa l'ultima notte
Questa musica vivrà con te
Oh, mare se, mare se, mare se

Oh mare se, mare se, mare se
Oh mare se, mare se

Maledirò il mare se non mi farà volare
Ancora su di te
Sfuria il vento su di me
Se mi farà annegare sarò li con te

L'onda
Seguiremo l'onda
Seguiremo l'onda
Seguiremo l'onda (Marea)
L'onda
Seguiremo l'onda
Seguiremo l'onda
Seguiremo l'onda (Galea)
L'onda
Seguiremo l'onda
Seguiremo l'onda
Seguiremo l'onda (Maria)
L'onda
Seguiremo l'onda
Seguiremo l'onda
Seguiremo l'onda (Marea)
Mare se, mare se, mare se
Mare se, mare se

Se la tempesta ritornerà a me
Farò festa ogni notte con te
La mia musa mi guiderà a te
Oh, mare se, mare se, mare se
Se la tempesta terminerà e se
Stelle e luna vedremo insieme
Sarà l'ultima notte per me
Oh mare se, mare se, mare se

Oh mare se, mare se, mare se
Oh mare se, mare se

Benedirò il mare se
Mi rifarà volare ancora su di te
Sfuria, o vento su di me
Se mi sarai letale morirò con te

L'onda
Seguiremo l'onda
Seguiremo l'onda
Seguiremo l'onda (Marea)
L'onda
Seguiremo l'onda
Seguiremo l'onda
Seguiremo l'onda (Galea)
L'onda
Seguiremo l'onda
Seguiremo l'onda
Seguiremo l'onda (Maria)
L'onda
Seguiremo l'onda
Seguiremo l'onda
Seguiremo l'onda (Marea)

(Momento
Fermati un momento
Dio sentirà meglio
Le preghiere mie)

L'onda, l'onda, l'onda
Marea
L'onda, l'onda, l'onda
Galea
L'onda, l'onda, l'onda
Marea
L'onda, l'onda, l'onda
Galea
L'onda, l'onda, l'onda
Marea
L'onda, l'onda, l'onda
Galea
L'onda, l'onda, l'onda
Marea
L'onda, l'onda, l'onda
Marea

L'ONDA - La mort du marin

Si la tempête me rejoindra
Je ferai la fête chaque nuit avec toi
Ma muse me conduira vers toi
Oh mer, si, mer, si, mer si
Si la tempête me revient
Je ferai la fête la dernière nuit
Cette musique vivra avec toi
Oh, mer, si, mer, si, mer si

Oh mer, si, mer, si, mer si
Oh mer, si, mer, si

Je maudirai la mer si elle ne me fait pas voler
Encore sur toi
Le vent hurle sur moi
Si elle me fait noyer, je serai là avec toi

La vague
Nous suivrons la vague
Nous suivrons la vague
Nous suivrons la vague (Marée)
La vague
Nous suivrons la vague
Nous suivrons la vague
Nous suivrons la vague (Galère)
La vague
Nous suivrons la vague
Nous suivrons la vague
Nous suivrons la vague (Marie)
La vague
Nous suivrons la vague
Nous suivrons la vague
Nous suivrons la vague (Marée)
Mer si, mer si, mer si
Mer si, mer si

Si la tempête me revient
Je ferai la fête chaque nuit avec toi
Ma muse me conduira vers toi
Oh, mer, si, mer, si, mer si
Si la tempête prend fin et si
Nous verrons les étoiles et la lune ensemble
Ce sera la dernière nuit pour moi
Oh mer, si, mer, si, mer si

Oh mer, si, mer, si, mer si
Oh mer, si, mer, si

Je bénirai la mer si
Elle me fait voler à nouveau sur toi
Hurle, ô vent sur moi
Si tu es mortel pour moi, je mourrai avec toi

La vague
Nous suivrons la vague
Nous suivrons la vague
Nous suivrons la vague (Marée)
La vague
Nous suivrons la vague
Nous suivrons la vague
Nous suivrons la vague (Galère)
La vague
Nous suivrons la vague
Nous suivrons la vague
Nous suivrons la vague (Marie)
La vague
Nous suivrons la vague
Nous suivrons la vague
Nous suivrons la vague (Marée)

(Moment
Arrête-toi un moment
Dieu entendra mieux
Mes prières)

La vague, la vague, la vague
Marée
La vague, la vague, la vague
Galère
La vague, la vague, la vague
Marée
La vague, la vague, la vague
Galère
La vague, la vague, la vague
Marée
La vague, la vague, la vague
Galère
La vague, la vague, la vague
Marée
La vague, la vague, la vague
Marée