Текст и перевод песни Madame - LA FESTA DELLA CRUDA VERITÀ

LA FESTA DELLA CRUDA VERITÀ

Sono ancora in piedi, amore
E sei ancora in piedi
Sono ancora in piedi
Tutti sono ancora in piedi
Fuori c'è un miracolo, la gente impazzirà
Questa notte c'è la festa della cruda verità

E ogni goccia di sudore
Dal tuo viso asciugherò
Con i baci più dolci che ho
Con i baci più dolci che ho
Ogni lacrima sul viso
Che hai versato per un "No"
Sarà un mare in paradiso
Sarà un mare in paradiso
In paradiso, in paradiso
In paradiso (Oh, oh, oh)

Parli con me? O muori con me?
Scegli con me? O ridi di me?
Di qua c'è una festa immorale
Non si salva la gente normale
La verità? O la morte?
La verità? O la morte?
Benvenuta gente
Qui chi mente morirà

C'è chi è ancora in piedi, amore
C'è chi non sta in piedi
Stai ancora in piedi, amore
Io sono ancora in piedi
Sopravviverà chi dirà la sua verità
È la festa della fine delle nostre vanità

Ogni goccia del tuo sangue
Dal tuo viso succhierò
Con i baci più dolci che ho
Con i baci più dolci che ho
Ogni lacrima è un sorriso
Se la tenevi da un po'
Fanne un mare in paradiso
Sarà un mare in paradiso
In paradiso, in paradiso
In paradiso (Oh, oh, oh)

Parli con me? O muori con me?
Scegli con me? O ridi di me?
Di qua c'è una festa immorale
Non si salva la gente normale
La verità? O la morte?
La verità? O la morte?
Benvenuta gente
Qui chi mente morirà

Dietro al mondo
C'è un posto nuovo
Sarai felice di starci con me
In cima al mondo
C'è un posto antico
Ci va la gente che non è come me

Ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra

THE CELEBRATION OF THE RAW TRUTH

I'm still standing strong, my love
And you're still holding on
I'm still standing tall
We're all still standing tall
There's a miracle outside, people are going wild
Tonight is the celebration of the raw truth

And every drop of sweat
From your face I'll wipe away
With the sweetest kisses that I own
With the sweetest kisses that I own
Every tear upon your face
That you've shed because of a "No"
Will be an ocean in paradise
Will be an ocean in paradise
In paradise, in paradise
In paradise (Oh, oh, oh)

Are you talking to me? Or are you dying with me?
Are you choosing with me? Or are you laughing at me?
Over here is an immoral party
Normal people can't be saved
The truth? Or death?
The truth? Or death?
Welcome, people
Here, those who lie will die

There are those who are still standing strong, my love
There are those who are not standing strong
You're still standing strong, my love
I'm still standing tall
Those who speak their truth will survive
It's the celebration of the end of our vanities

Every drop of your blood
From your face I'll suck away
With the sweetest kisses that I own
With the sweetest kisses that I own
Every tear is a smile
If you've been holding it in for a while
Make an ocean in paradise
Will be an ocean in paradise
In paradise, in paradise
In paradise (Oh, oh, oh)

Are you talking to me? Or are you dying with me?
Are you choosing with me? Or are you laughing at me?
Over here is an immoral party
Normal people can't be saved
The truth? Or death?
The truth? Or death?
Welcome, people
Here, those who lie will die

Behind the world
There's a new place
You'll be happy to be there with me
On top of the world
There's an ancient place
People who aren't like me go there

Ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra