RESPIRARE - Madame перевод на немецкий

RESPIRARE

Uoh
Sono la donna
Yeh
Bias
Non so che cosa ho più da dare
Non so più che cosa dirti

Sono la donna che si scopano per arrivare da qualche parte
Dolce madre dal cui seno succhiano l'amore in latte
E sono sola col rimbombo di una casa troppo grande
E penso solo al futuro, a quanto mi potrebbe dare
E penso sempre a se ho qualcosa in più da dare
Qualche cosa in più da dire, so che sarebbe più dura
Li amo tutti ma con te non so che fare
Perché è cosi viscerale e non mi fa neanche paura
Mi manca il caldo, B, mi manca scappare via
Colmo se posso con altre anime ma tu sei la mia
Mi darai un bacio ancora, devo aspettarti là

Dimmi ancora che non faremo l'amore
E che quando succederà sarà
Come respirare (Come respirare)
(Come respirare, come respirare, sarà come respirare)
Per il tuo bene non c'è un po' di bene per me
Vuoi vedermi soffocare

Ho il frutto della tua passione tra le gambe mie
Ho la fica coi semi
Ti strapperai i capelli per strappartene il pensiero
Ho un succo che mi scende alle calcagna mentre penso che
Mi succhieresti rumorosamente come fai con l'ostrica
Ti incastri tra i miei capelli, sudi e vieni sulla mia schiena bollente
Però evapori come non esistessi
E scusa, ti manco tanto e ti manca scappare via
Colmi con l'anima che hai scelto però non è la mia
Mi darai un bacio, almeno posso aspettarti qua

Non mi dire che non faremo l'amore
Perché se succederà sarà
Come respirare (Come respirare)
(Come respirare, come respirare, sarà come respirare)
Per il tuo bene non c'è un po' di bene per me
Vuoi vedermi soffocare

ATMEN

Uoh
Ich bin die Frau
Yeh
Bias
Ich weiß nicht, was ich noch geben soll
Ich weiß nicht mehr, was ich dir sagen soll

Ich bin die Frau, die gefickt wird, um irgendwohin zu gelangen
Süße Mutter, aus deren Brust sie die Liebe in Milch saugen
Und ich bin allein mit dem Widerhall eines zu großen Hauses
Und ich denke nur an die Zukunft, daran, was sie mir geben könnte
Und ich denke immer daran, ob ich noch etwas zu geben habe
Noch etwas zu sagen, ich weiß, dass es härter wäre
Ich liebe sie alle, aber mit dir weiß ich nicht, was ich tun soll
Weil es so tiefgreifend ist und mir nicht einmal Angst macht
Mir fehlt die Wärme, B, mir fehlt es, wegzulaufen
Ich fülle, wenn ich kann, mit anderen Seelen, aber du bist meine
Wirst du mir noch einen Kuss geben, ich muss dort auf dich warten

Sag mir noch einmal, dass wir uns nicht lieben werden
Und dass, wenn es passiert, es sein wird
Wie atmen (Wie atmen)
(Wie atmen, wie atmen, es wird wie atmen sein)
Für dein Wohl gibt es kein bisschen Wohl für mich
Willst du mich ersticken sehen

Ich habe die Frucht deiner Leidenschaft zwischen meinen Beinen
Ich habe die Muschi mit Samen
Du wirst dir die Haare ausreißen, um dir den Gedanken daran auszureißen
Ich habe einen Saft, der mir an den Fersen herunterläuft, während ich denke, dass
Du mich geräuschvoll aussaugen würdest, wie du es mit der Auster machst
Du verfängst dich in meinen Haaren, schwitzt und kommst auf meinen glühenden Rücken
Aber du verdunstest, als ob du nicht existieren würdest
Und entschuldige, ich fehle dir so sehr und dir fehlt es, wegzulaufen
Du füllst mit der Seele, die du gewählt hast, aber es ist nicht meine
Du wirst mir einen Kuss geben, wenigstens kann ich hier auf dich warten

Sag mir nicht, dass wir uns nicht lieben werden
Denn wenn es passiert, wird es sein
Wie atmen (Wie atmen)
(Wie atmen, wie atmen, es wird wie atmen sein)
Für dein Wohl gibt es kein bisschen Wohl für mich
Willst du mich ersticken sehen