il mio amico (feat. Fabri Fibra) - Madame перевод на французский

il mio amico (feat. Fabri Fibra)

Il mio amico fa scelte sbagliate con una poesia tale
Che a volte fa dimenticare cos'è il bene e il male
Si filma mentre balla, è senza fidanzata
Dice che l'amore in dosi grosse può far male
E anche stanotte ti sei addormentato prima di me
Mentre ti ricordavo perché siamo qui fino a tardi
Tutte le notti ad urlare e a bisticciare tra noi, ma

Sei come la intro
Del mio pezzo preferito

Amico, stammi vicino
Anche in quelle notti in cui io voglio morire
Ma non vuoi sentire tutto quello che dico
Amico, stammi vicino, vicino
Vicino, vicino
Vicino, vicino, vicino

Io cosa farei senza te
Ti giuro che non lo so proprio
Mi fa strano pensare che
Che tutto è partito per gioco
Tra mille problemi in famiglia
E la casa che andava a fuoco
Quegli anni passati in provincia
Io stavo cadendo nel vuoto

Nessuno si metterà mai tra me e te
Perché io ci tengo troppo
Tu mi fai sentire come fossi Guè
Con cinque tipe in salotto
Tu sei la mia strada, le Champs-Élysées
Tu mi hai salvato dal vuoto che c'è
Sei più di un amico, tu frate sei un mito
Lo so che fa strano, ma parlo del rap

Sei come la fine
Delle lacrime che ho

Amico, stammi vicino
Anche in quelle notti in cui io voglio morire
Ma non vuoi sentire tutto quello che dico
Amico, stammi vicino, vicino
Amico, stammi vicino
Anche in quelle notti in cui non voglio dormire
Se vorrai morire, posso ucciderti io
Per ora, però, stammi vicino, vicino

Vicino, vicino
Vicino, vicino, vicino

Sei come la fine
Delle lacrime che ho

Amico, stammi vicino
Anche in quelle notti in cui non voglio dormire
Se vorrai morire, posso ucciderti io
Per ora, però, stammi vicino, vicino
Vicino, vicino
Vicino, vicino, vicino, vicino

Mon ami (feat. Fabri Fibra)

Mon ami fait de mauvais choix avec une telle poésie
Qu'il arrive parfois d'oublier ce qui est bien et ce qui est mal
Il se filme en train de danser, il est célibataire
Il dit que l'amour à fortes doses peut faire mal
Et toi aussi, tu t'es endormi avant moi cette nuit
Alors que je te rappelais pourquoi nous sommes là jusqu'à tard
Chaque nuit à crier et à nous disputer, mais

Tu es comme l'intro
De ma chanson préférée

Ami, reste près de moi
Même dans ces nuits où je veux mourir
Mais tu ne veux pas entendre tout ce que je dis
Ami, reste près de moi, près de moi
Près de moi, près de moi
Près de moi, près de moi, près de moi

Que ferais-je sans toi
Je te jure que je ne sais vraiment pas
C'est étrange de penser que
Que tout a commencé par jeu
Parmi mille problèmes familiaux
Et la maison qui partait en fumée
Ces années passées en province
Je tombais dans le vide

Personne ne se mettra jamais entre toi et moi
Parce que je tiens trop à toi
Tu me fais sentir comme si j'étais Guè
Avec cinq filles dans le salon
Tu es mon chemin, les Champs-Élysées
Tu m'as sauvé du vide qui existe
Tu es plus qu'un ami, tu es un mythe, frère
Je sais que c'est étrange, mais je parle du rap

Tu es comme la fin
Des larmes que j'ai

Ami, reste près de moi
Même dans ces nuits où je veux mourir
Mais tu ne veux pas entendre tout ce que je dis
Ami, reste près de moi, près de moi
Ami, reste près de moi
Même dans ces nuits où je ne veux pas dormir
Si tu veux mourir, je peux te tuer moi-même
Pour l'instant, cependant, reste près de moi, près de moi

Près de moi, près de moi
Près de moi, près de moi, près de moi

Tu es comme la fin
Des larmes que j'ai

Ami, reste près de moi
Même dans ces nuits où je ne veux pas dormir
Si tu veux mourir, je peux te tuer moi-même
Pour l'instant, cependant, reste près de moi, près de moi
Près de moi, près de moi
Près de moi, près de moi, près de moi, près de moi