Madame feat. Gaia - LUNA (feat. Gaia) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Madame feat. Gaia - LUNA (feat. Gaia)




LUNA (feat. Gaia)
LUNA (совместно с Gaia)
Mr. Monkey
Мистер Обезьян
Vieni a fare un giro quaggiù, da su non so
Приходи на прогулку сюда, сверху не знаю
Se si veda bene la luna mo però
Сможешь ли увидеть луну, а сейчас
Vieni a fare un giro quaggiù, da su non si
Приходи на прогулку сюда, сверху не видя
Vede bene la luna, oh però
Луны, и, однако, ее увидишь
Tu scendi dalle stelle come il re dei cieli (Oh-oh)
Ты спускаешься со звезд, как царь небес (О-о)
Piangi e piove a catinelle, porterò dei teli (Oh-oh)
Плачешь, и льет как из ведра, принесу пледы (О-о)
Rimango a secco certe sere perché non mi piangi addosso
Пересыхаю в некоторые вечера, потому что ты не плачешь на меня
Ti rilasso con un piede sotto il tavolo
Расслаблю тебя с ногой под столом
Però sembri sempre Di-Di-Dio, еh
Но ты всегда кажешься Божественным (Божественным), эй
Non ti muovi dai tuoi de-de-deal, eh
Не сдвигаешься с места со своих сделок (сделок), эй
Pеrò sembri sempre Di-Di-Dio, eh
Но ты всегда кажешься Божественным (Божественным), эй
Non ti muovi dai tuoi de-de-deal, eh
Не сдвигаешься с места со своих сделок (сделок), эй
Vieni a fare un giro quaggiù, da su non so
Приходи на прогулку сюда, сверху не знаю
Se si veda bene la luna mo però
Сможешь ли увидеть луну, а сейчас
Vieni a fare un giro quaggiù, da su non si
Приходи на прогулку сюда, сверху не видя
Vede bene la luna, oh però
Луны, и, однако, ее увидишь
Vieni a fare un giro quaggiù, da su non so
Приходи на прогулку сюда, сверху не знаю
Se si veda bene la luna mo però
Сможешь ли увидеть луну, а сейчас
Vieni a fare un giro quaggiù, da su non si
Приходи на прогулку сюда, сверху не видя
Vede bene la luna, oh però
Луны, и, однако, ее увидишь
Tu non cadi, ma rimani fermo
Ты не падаешь, но стоишь неподвижно
Come pioggia che guarda il cemento
Как дождь, смотрящий на цемент
E scorre come il nostro sangue misto
И течет, как наша смешанная кровь
Questa luce che va giù di nuovo
Этот свет, который снова идет вниз
E poi ritorna nell′abisso in cui ti ho visto
И затем возвращается в бездну, где я тебя видел
Mas eu não reparei na escuridão
Mas eu não reparei na escuridão
Daquele instante em que você mudou
Daquele instante em que você mudou
Adesso sento il vuoto che mi lascia
Теперь ощущаю пустоту, которую ты оставляешь
Soltanto crepe sulle labbra (Labbra)
Всего лишь трещины на губах (на губах)
Vieni a fare un giro quaggiù, da su non so
Приходи на прогулку сюда, сверху не знаю
Se si veda bene la luna mo però
Сможешь ли увидеть луну, а сейчас
Vieni a fare un giro quaggiù, da su non si
Приходи на прогулку сюда, сверху не видя
Vede bene la luna, oh però
Луны, и, однако, ее увидишь
Vieni a fare un giro quaggiù, da su non so
Приходи на прогулку сюда, сверху не знаю
Se si veda bene la luna mo però
Сможешь ли увидеть луну, а сейчас
Vieni a fare un giro quaggiù, da su non si
Приходи на прогулку сюда, сверху не видя
Vede bene la luna, oh però
Луны, и, однако, ее увидишь
Quero me jogar no azul do seu olhar
Хочу броситься в синеву твоего взгляда
se não for me queimar cu sal do mar
Только если не сжечь себя солью моря
Quero me jogar no azul aqui não
Хочу броситься в синеву, здесь нельзя
Pra ver a lua tão límpida
Чтобы увидеть луну такой чистой





Авторы: Francesca Calearo, Stefano Tognini, Gaia Gozzi, Matteo Novi, Jacopo Angelo Ettorre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.