Текст и перевод песни Madame Monsieur - Défends moi

Défends moi

Défends-moi quand tout déraille
Je ne suis pas de taille
Défends-moi quand les fous bataillent
Que la vie n'est qu'un détail
Défends-moi et répare
Les cœurs et les guitares
Défends-moi, sois mon rempart
Face à leurs étendards
Mais surtout défends-moi
D'avoir de la haine
Pour ceux qui s'égarent
Seulement de la peine
Surtout défends-moi
D'avoir de la haine
Pour ceux qui séparent
Ceux qui se méprennent
Défends-moi devant le nombre
Caché là dans l'ombre
Défends-moi avant que tombent
Des nuits de plus en plus sombre
Défends-moi et protège
Les cœurs et les arpèges
Défends-moi, contre le manège
De la peur et son cortège
Mais surtout défends-moi
D'avoir de la haine
Pour ceux qui s'égarent
Seulement de la peine
Surtout défends-moi
D'avoir de la haine
Pour ceux qui séparent
Ceux qui se méprennent
Défends-moi, défends-moi, défends-moi
Défends-moi, défends-moi, défends-moi
Défends-moi, défends-moi, défends-moi
Défends-moi, défends-moi, défends-moi
Mais surtout défends-moi
D'avoir de la haine
Pour ceux qui s'égarent
Seulement de la peine
Surtout défends-moi
D'avoir de la haine
Pour ceux qui séparent
Ceux qui se méprennent
Surtout défends-moi
Défends-moi, défends-moi, défends-moi
Défends-moi, défends-moi, défends-moi
Défends-moi, défends-moi, défends-moi
Défends-moi, défends-moi, défends-moi

Защити меня

Защити меня, когда все рушится,
Я сама не справлюсь,
Защити меня, когда безумцы воюют,
Когда жизнь — лишь мелочь,
Защити меня и исцели
Сердца и гитары,
Защити меня, будь моей крепостью
Перед их знаменами.
Но, главное, защити меня
От ненависти
К тем, кто сбился с пути,
Только от жалости.
Главное, защити меня
От ненависти
К тем, кто разделяет,
К тем, кто ошибается.
Защити меня перед толпой,
Скрытой там, во тьме,
Защити меня, прежде чем наступят
Ночи всё темнее и темнее.
Защити меня и оберегай
Сердца и арпеджио,
Защити меня от карусели
Страха и его свиты.
Но, главное, защити меня
От ненависти
К тем, кто сбился с пути,
Только от жалости.
Главное, защити меня
От ненависти
К тем, кто разделяет,
К тем, кто ошибается.
Защити меня, защити меня, защити меня,
Защити меня, защити меня, защити меня,
Защити меня, защити меня, защити меня,
Защити меня, защити меня, защити меня,
Но, главное, защити меня
От ненависти
К тем, кто сбился с пути,
Только от жалости.
Главное, защити меня
От ненависти
К тем, кто разделяет,
К тем, кто ошибается.
Главное, защити меня.
Защити меня, защити меня, защити меня,
Защити меня, защити меня, защити меня,
Защити меня, защити меня, защити меня,
Защити меня, защити меня, защити меня.