Текст и перевод песни Madame Récamier feat. Luis Humberto Navejas - Luz Verde (feat. Luis Humberto Navejas)

Luz Verde (feat. Luis Humberto Navejas)

Dame luz verde cariño
Si puedes déjame entrar
Que fácil es cuando pido
Fácil cuando todo ahí esta

Si la vida fuera siempre así
Sin brechas, barreras limites fronteras
Todo podría ser feliz

Si dicen que no puedes
Si dicen que no debes
No les hagas caso
No saben de lo que hablan
No pueden detenerme
Dame luz verde

Dame cariño tu abrigo
Mas frió no quiero sentir
Fácil echarme al olvido
Fácil si no estas aquí

Si la vida fuera siempre así
Sin brechas, barreras limites fronteras
Yo no podría estar aquí

Si dicen que no puedes
Si dicen que no debes
No les hagas caso
No saben de lo que hablan
No pueden detenerme
No importa lo que yo haga
Como convencerte
Dame luz verde
Luz verde
Luz verde

Green Light (feat. Luis Humberto Navejas)

Give me the green light, darling
If you can let me enter
It's easy when I ask
Easy when it's all there

If life were always like this
Without gaps, barriers, limits or frontiers
Everything could be happy

If they say you can't
If they say you mustn't
Don't mind them
They don't know what they're talking about
They can't stop me
Give me the green light

Give me your shelter, my dear
I don't want to feel colder
It's easy to forget me
Easy if you're not here

If life were always like this
Without gaps, barriers, limits or frontiers
I wouldn't be here

If they say you can't
If they say you mustn't
Don't mind them
They don't know what they're talking about
They can't stop me
No matter what I do
How to convince you
Give me the green light
Green light
Green light