Текст и перевод песни Madame Récamier - Arriba Las Manos

Arriba Las Manos

Arriba las manos
Dame tu dinero
Te tomo, te llevo
Mío es el mundo entero

No pierdo nada
En intentar hacerlo
Cantos angelicales oirás
Cuando subas al cielo

Ya verás que en cualquier momento, te vendrán a salvar
Ya verás que en cualquier momento, te vendrán a salvar

Mira hacia arriba
Y ahora dime la verdad (dime la verdad)
Te pierdes, te encuentro
No hay forma de escapar (forma de escapar)

Sé que aprendiste a decir por favor y gracias
Crees que te van a salvar esas palabras mágicas

Ya verás que en cualquier momento, te vendrán a salvar
Ya verás que en cualquier momento, te vendrán a salvar
Te vendrán a salvar
Te vendrán a salvar

Ya verás que en cualquier momento, te vendrán a salvar
Te vendrán a salvar
Te vendrán a salvar

Ya verás que en cualquier momento, te vendrán a salvar

Поднимай Руки

Поднимай руки
Дай мне свои деньги
Забираю тебя, уношу тебя
Мне принадлежит весь мир

Мне нечего терять
В попытках сделать это
Ангельские песнопения ты будешь слышать
Когда поднимешься на небеса

Увидишь, что в любой момент времени тебя придут спасать
Увидишь, что в любой момент времени тебя придут спасать

Посмотри наверх
И теперь скажи мне правду (скажи правду)
Теряешься, нахожу тебя
Нет пути к спасению (пути к спасению)

Знаю, что ты научился говорить "пожалуйста" и "спасибо"
Думаешь, что эти волшебные слова тебя спасут

Увидишь, что в любой момент времени тебя придут спасать
Увидишь, что в любой момент времени тебя придут спасать
Тебя придут спасать
Тебя придут спасать

Увидишь, что в любой момент времени тебя придут спасать
Тебя придут спасать
Тебя придут спасать

Увидишь, что в любой момент времени тебя придут спасать