Текст и перевод песни Madame Récamier - Bon Voyage Amour
Bon
Voyage
Amour
Счастливого
пути,
любовь
A
todas
las
caricias
Всему,
что
было
нежно
Bon
Voyage
Amour
Счастливого
пути,
любовь
A
lo
que
pudo
ser
Тому,
что
было
возможным
Bon
Voyage
Amour
Счастливого
пути,
любовь
A
nuestra
historia
imposible,
imparable,
insoportable
Нашей
истории,
которая
была
невозможна,
непреодолима,
невыносима
Bon
Voyage
Amour
Счастливого
пути,
любовь
No
te
voy
a
mentir
Я
не
буду
лгать
тебе
No
te
voy
a
decir
que
las
flores
de
marzo
van
a
aparecer
Я
не
буду
говорить,
что
цветы
в
марте
появятся
Cuando
quieras
para
ti
Когда
ты
захочешь
для
себя
No
lo
vas
a
entender
Ты
не
поймешь
этого
Pero
no
puedo
prometerle
mi
amor
al
azar
Но
я
не
могу
обещать
свою
любовь
кому-то
другому
Que
no
se
si
no
va
a
estar
Когда
я
не
знаю,
будет
ли
она
Cuando
más
lo
necesite
Когда
она
мне
будет
нужна
больше
всего
Bon
Voyage
Amour
Счастливого
пути,
любовь
Te
estuve
idealizando
Я
идеализировала
тебя
Nunca
entenderás
Ты
никогда
не
поймешь
Las
formas
de
querer
Как
может
быть
любовь
Bon
Voyage
Amour
Счастливого
пути,
любовь
No
escondas
esa
mirada
tan
distante
y
constante
Не
скрывай
этот
взгляд,
такой
далекий
и
постоянный
Bon
Voyage
Amour
Счастливого
пути,
любовь
No
te
voy
a
mentir
Я
не
буду
лгать
тебе
No
te
voy
a
decir
que
las
flores
de
marzo
van
a
aparecer
Я
не
буду
говорить,
что
цветы
в
марте
появятся
Cuando
quieras
para
ti
Когда
ты
захочешь
для
себя
Tu
no
vas
a
entender
Ты
не
поймешь
этого
Pero
no
puedo
prometerle
mi
amor
al
azar
Но
я
не
могу
обещать
свою
любовь
кому-то
другому
Que
no
si
va
a
estar
Не
знаю,
будет
ли
она
Cuando
más
lo
necesite
Когда
она
мне
будет
нужна
больше
всего
No
te
voy
a
mentir
Я
не
буду
лгать
тебе
No
te
voy
a
decir
que
las
flores
de
marzo
van
a
aparecer
Я
не
буду
говорить,
что
цветы
в
марте
появятся
Cuando
quieras
para
ti
Когда
ты
захочешь
для
себя
Tu
no
vas
a
entender
Ты
не
поймешь
этого
Pero
no
puede
prometerle
mi
amor
al
azar
Но
я
не
могу
обещать
свою
любовь
кому-то
другому
Que
no
se
si
va
a
estar
Когда
я
не
знаю,
будет
ли
она
Cuando
más
lo
necesite
Когда
она
мне
будет
нужна
больше
всего
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.