5-O - Madball перевод на французский

5-O

I see the way that you're looking at me
You don't like what you see
Harassing us every chance that you get
When the fuck are you gonna leave me be
I'm getting sick of your smart-ass ways
And I don't have to play your bullshit games

Now, hands against the wall
Don't fuckin' move - don't say a word
Now, hands against the wall
Don't fuckin' move - don't say a word

I look in your eyes, I know you're not much older than me
Going out of your way to impress your peers, and make a fool out of me
And then you wonder why some people just don't fuckin' care
Quick to lock us down, and when in need you you're just never there

Now, hands against the wall
Don't fuckin' move and don't say a word
Help - where are you
If this was you, what would you do
Cause I won't help you

I can't trust you any more
Won't back down from you no more
I can't trust you any more
Won't back down from you no more

You think that you're better than me
Give me a chance and then we'll see
Take off your badge, now talk to me
If you're the man you claim to be

5-O

Je vois la façon dont tu me regardes
Tu n'aimes pas ce que tu vois
Tu nous harcèles à chaque occasion
Quand est-ce que tu vas me laisser tranquille ?
J'en ai marre de tes manières arrogantes
Et je n'ai pas à jouer à tes jeux de merde

Maintenant, les mains contre le mur
Ne bouge pas, ne dis pas un mot
Maintenant, les mains contre le mur
Ne bouge pas, ne dis pas un mot

Je regarde dans tes yeux, je sais que tu n'es pas beaucoup plus vieux que moi
Tu fais tout pour impressionner tes potes et te moquer de moi
Et tu te demandes pourquoi certaines personnes s'en foutent complètement
Tu es prompt à nous enfermer, et quand on a besoin de toi, tu n'es jamais là

Maintenant, les mains contre le mur
Ne bouge pas et ne dis pas un mot
Aide - où es-tu ?
Si c'était toi, que ferais-tu ?
Parce que je ne t'aiderai pas

Je ne peux plus te faire confiance
Je ne reculerai plus devant toi
Je ne peux plus te faire confiance
Je ne reculerai plus devant toi

Tu penses que tu es meilleur que moi
Donne-moi une chance et on verra
Enlève ton badge, maintenant parle-moi
Si tu es l'homme que tu prétends être