Beacon of Light - Madball перевод на немецкий

Beacon of Light

I know these times won't last
I watch every move
It goes so fast
Before you know it the boy is a man
Let me enjoy it as much as I can
There he is my beacon of light
Like his mother they shine so bright
Like his mother they gave me life
Give me life

So guide me in

I survived those treacherous seas
I stayed alive but didn't always believe
That I deserve what I have in front of me
There are no words but I have to speak
No nouns no verbs describe the deep
Oceans of feelings inscribed in me

So guide me in
Please guide me in

I see the light I'm heading towards you
The spirits say the answer is right
Before you
There's my beacon of light
I see the light I'm heading for you
May all the days be as bright
For my beacons of light

Leuchtfeuer

Ich weiß, diese Zeiten werden nicht dauern
Ich beobachte jede Bewegung
Es geht so schnell vorbei
Bevor du es merkst, ist der Junge ein Mann
Lass mich es so sehr genießen, wie ich kann
Da ist er, mein Leuchtfeuer
Wie seine Mutter, sie leuchten so hell
Wie seine Mutter, sie schenkten mir Leben
Schenkten mir Leben

Führe mich also hinein

Ich überlebte diese tückischen Meere
Ich blieb am Leben, glaubte aber nicht immer
Dass ich verdiene, was ich vor mir habe
Es gibt keine Worte, doch ich muss sprechen
Keine Nomen, keine Verben beschreiben die Tiefe
Ozeane von Gefühlen, in mir eingraviert

Führe mich also hinein
Bitte führe mich hinein

Ich sehe das Licht, ich bewege mich auf dich zu
Die Geister sagen, die Antwort liegt genau
Vor dir
Dort ist mein Leuchtfeuer
Ich sehe das Licht, ich steuere auf dich zu
Mögen alle Tage so strahlend sein
Für meine Leuchtfeuer