Текст и перевод песни Madball - D.I.F.M.M.

D.I.F.M.M.

Сделай Сам, Черт Возьми

[Spoken]

[Говорю]

This song goes out to all the kids out there who are keeping it real and turning their backs on any hardcore bands that make any money.

Эта песня для всех ребят, которые остаются верными себе и поворачиваются спиной к любым хардкор-группам, которые зарабатывают деньги.

Fuck that man.

К черту это, детка.

Hardcore isnt about money,

Хардкор — это не про деньги,

Its a way of life.

Это образ жизни.

Sure i live with my mom right now,

Конечно, я сейчас живу с мамой,

But id live on the streets if i had to.

Но я жил бы на улице, если бы пришлось.

And i know deep in my heart,

И я знаю глубоко в своем сердце,

That one day, i'll go to college,

Что однажды я поступлю в колледж,

Get a real job,

Получу настоящую работу,

And forget all about hardcore.

И забуду обо всем этом хардкоре.

But until then im gonna talk as much shit as i can.

Но до тех пор я буду говорить столько дерьма, сколько смогу.

Diy!

Сделай сам!

[Sung]

[Пою]

D.i.f.f.m. fuck you!