Текст и перевод песни Madball - Renegades

Renegades

You can't stop the renegades, no
Those rebellious kids who always have something to say
They can't be silenced, never
Even if were locked away another is born

Today, tomorrow
Today, right now

Rise up
I'll them all to rise up
Those who've weathered the storm come and be heard
What do we say to the culprits, the enablers
Disbelievers feel the shame

Today, tomorrow
Today, no more

I don't justify my bad behavior
But don't you patronize now
My strength, my instincts
Is what got me here
I learned nothing from you
My pain pain, rage rage, fears fears
You never bothered to ask where they came from

I'll expose your system now

I am the renegade
Watch as I break you down

We are the renegades
Watch as we break you
Break you down

You thought I'd never live to see this day, right?
Your prediction for me was death or jail
I'm sorry I let you down
But you failed us all
And your neglect, it left us exposed
To the pain, the sorrow, the shame
It follows us today, tomorrow
But no more

I'll never justify my ... behave your ...

I'll never justify my bad behavior but
Don't you patronize me now
My strength, my instincts
Is what got me here
I learned nothing from you
My pain pain, rage rage, fears fears
You never bothered to ask where they came from
Expose your system

Show your face now

I am the renegade
I am the renegade (all)

You are the renegade

We are the renegades (all)

Renégats

Tu ne peux pas arrêter les renégats, non
Ces gamins rebelles qui ont toujours quelque chose à dire
Ils ne peuvent pas être réduits au silence, jamais
Même si l'on enfermait un, un autre naîtrait

Aujourd'hui, demain
Aujourd'hui, tout de suite

Lève-toi
Je les appelle tous à se lever
Ceux qui ont survécu à la tempête, venez et faites-vous entendre
Que disons-nous aux coupables, aux complices ?
Que les incrédules ressentent la honte

Aujourd'hui, demain
Aujourd'hui, plus jamais

Je ne justifie pas mon mauvais comportement
Mais ne me fais pas la leçon maintenant
Ma force, mon instinct
C'est ce qui m'a amené ici
Je n'ai rien appris de toi
Ma douleur douleur, ma rage rage, mes peurs peurs
Tu ne t'es jamais donné la peine de demander d'où elles venaient

Je vais exposer ton système maintenant

Je suis le renégat
Regarde-moi te briser

Nous sommes les renégats
Regarde-nous te briser
Te briser

Tu pensais que je ne vivrais jamais pour voir ce jour, n'est-ce pas ?
Ta prédiction pour moi était la mort ou la prison
Je suis désolé de t'avoir déçu
Mais vous avez tous échoué
Et votre négligence, elle nous a laissés exposés
À la douleur, au chagrin, à la honte
Elle nous poursuit aujourd'hui, demain
Mais plus jamais

Je ne justifierai jamais mon ... behave your ...

Je ne justifierai jamais mon mauvais comportement mais
Ne me fais pas la leçon maintenant
Ma force, mon instinct
C'est ce qui m'a amené ici
Je n'ai rien appris de toi
Ma douleur douleur, ma rage rage, mes peurs peurs
Tu ne t'es jamais donné la peine de demander d'où elles venaient
Exposer votre système

Montre ton visage maintenant

Je suis le renégat
Je suis le renégat (tous)

Tu es le renégat

Nous sommes les renégats (tous)