Madchild feat. JD Era - Lose My Mind - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Madchild feat. JD Era - Lose My Mind




Lose My Mind
Perdre la tête
You can't say I didn't work on this oneYo, Now that I'm sober surprises are over
Tu ne peux pas dire que je n'ai pas bossé sur ce coup-là. Yo, maintenant que je suis clean, les surprises sont finies,
But the tribe full of overly rivalrous ogres
Mais la tribu est remplie d'ogres excessivement envieux.
A tiger in loafers with drive of a chauffeur
Un tigre en mocassins avec la motivation d'un chauffeur,
All my real warriors survival of soldiers!
Tous mes vrais guerriers, la survie des soldats !
Biceps and shoulders in sizes of boulders
Des biceps et des épaules de la taille de rochers,
Ice running through my veins, my eyes even colder
La glace coule dans mes veines, mes yeux sont encore plus froids.
I like a bitch with a bangin' ass and fatty tissue
J'aime les meufs avec un bon gros cul et de la chair,
Small waist perfect tits and some daddy issues!
Une taille fine, des seins parfaits et des problèmes avec leur père !
I got a new bitch south salvadorian
J'ai une nouvelle meuf du Salvador,
Ridin' shotgun in this new black De
On roule en mode shotgun dans cette nouvelle De
Lorean
Lorean noire.
It's back to the future, I don't act accordingly
Retour vers le futur, je n'agis pas en conséquence,
I snatch words out of the air and think distortedly!
J'attrape les mots dans l'air et je pense de manière déformée !
A real man grabs his testicles often
Un vrai homme se touche les couilles souvent,
I'mma be cool forever like I'm Christopher
Je serai cool pour toujours, comme Christopher
Walken!
Walken !
I think you get the gist to my talking
Je pense que tu comprends le sens de mes paroles,
I'm a falcon flipping shit like I'm a mystical dolphin! This is not a good time to lose my mind
Je suis un faucon qui pète les plombs comme un dauphin mystique ! Ce n'est pas le bon moment pour perdre la tête,
This ain't a good time to fall behind
Ce n'est pas le bon moment pour prendre du retard,
Pick up the pieces one more try
Ramasser les morceaux, une fois de plus,
I dont think this is time for me to say goodbye
Je ne pense pas que ce soit le moment de te dire au revoir.
This is not a good time to lose my mind
Ce n'est pas le bon moment pour perdre la tête,
It's not a good time to fall behind
Ce n'est pas le bon moment pour prendre du retard,
Pick up the pieces one more try
Ramasser les morceaux, une fois de plus,
I don't think this is time for me to say goodbyeSometimes doing cameo is a difficult endorsement
Je ne pense pas que ce soit le moment de te dire au revoir. Parfois, faire des caméos est un engagement difficile,
Especially when my verses are a biblical proportion
Surtout quand mes couplets sont d'une ampleur biblique.
I'm extraordinary you are extra ordinary
Je suis extraordinaire, tu es extra ordinaire,
Try to drop a weight on my shoulders but still got more to carry
Essaie de me mettre un poids sur les épaules, mais j'ai encore beaucoup à porter.
These fuckboys asking me to pass a torch I carry?
Ces connards me demandent de passer un flambeau que je porte ?
Lost souls like a tortured scary mortuary
Des âmes perdues comme une morgue effrayante et torturée,
More the merrier, son em' like some orphan fairies
Plus on est de fous, moins y a de riz, on les fume comme des fées orphelines.
That's a new lamborghini to a horse and carriage
C'est une nouvelle Lamborghini comparée à une calèche,
It's embarrassing my passion it is bone deep
C'est embarrassant, ma passion est ancrée en moi,
A bright green eyed white wolf to this clone sheep
Un loup blanc aux yeux verts brillants face à ce mouton cloné.
Yeah it's true if you don't work you don't eat
Ouais, c'est vrai, si tu ne travailles pas, tu ne manges pas,
But I'm doing more than eating now, so don't sleep!
Mais je fais plus que manger maintenant, alors ne dors pas !
Listen buddy could get messy cause I mangle
Écoute mon pote, ça pourrait mal tourner parce que je déchire tout,
Not a rapper, i'm a cocky little vessel full of anger!
Je ne suis pas un rappeur, je suis un petit réceptacle arrogant rempli de colère !
Superiority makes me a desolate stranger
Le sentiment de supériorité fait de moi un étranger désolé,
Plus I'm crazy motherfucker like I'm touched by the angels! This is not a good time to lose my mind
En plus, je suis un enfoiré de dingue, comme touché par les anges ! Ce n'est pas le bon moment pour perdre la tête,
This ain't a good time to fall behind
Ce n'est pas le bon moment pour prendre du retard,
Pick up the pieces one more try
Ramasser les morceaux, une fois de plus,
I dont think this is time for me to say goodbye
Je ne pense pas que ce soit le moment de te dire au revoir.
This ain't a good time to lose my mind
Ce n'est pas le bon moment pour perdre la tête,
This ain't a good time to fall behind
Ce n'est pas le bon moment pour prendre du retard,
Pick up the pieces one more try
Ramasser les morceaux, une fois de plus,
I don't think this is time for me to say goodbyeLook I was born off my rocker with fangs and a chopper
Je ne pense pas que ce soit le moment de te dire au revoir. Écoute, je suis déjanté, avec des crocs et un flingue,
Found in the youth doin' laps and some vodka
On me trouvait dans ma jeunesse en train de faire des conneries et de boire de la vodka.
Now I'm grown up hiding guns in a locker
Maintenant, je suis grand, je cache des flingues dans un casier,
Mask and some keys, it's the phantom of the opera
Un masque et des clés, c'est le fantôme de l'opéra.
Blunt smokin', I'm potent and I mean [?]Your skull closin' if I flex like Hulk Hogan
Je fume des joints, je suis puissant et je suis [?], ton crâne se referme si je fais le fier comme Hulk Hogan,
Nose broken if I feel that you provoking
Le nez cassé si j'ai l'impression que tu provoques,
In slow motion Commentary by Joe Rogan
Au ralenti, commentaires de Joe Rogan.
You can't cage what you can't gage
Tu ne peux pas mettre en cage ce que tu ne peux pas jauger,
You ever seen a psychopath on a rampage?
Tu as déjà vu un psychopathe en furie ?
I catch a rapper in the cut like a band-aid
J'attrape un rappeur à la gorge comme un pansement,
Then push his head into a motherfucking fan blade.
Puis je lui enfonce la tête dans une putain de pale de ventilateur.
Chop it up
Hache-le,
Switch flows, I'm rollin' with sicko's
Je change de flow, je roule avec des tarés,
I'm from the sixty shows, I'm on a mission, doe
Je viens des soixante spectacles, je suis en mission, mec,
I mean I poisoned the princess and slaughtered the king
Je veux dire, j'ai empoisonné la princesse et massacré le roi,
A hundred thousand warriors swarmin' atthe sound of a ring, DriiinggThis is not a good time to lose my mind
Cent mille guerriers qui grouillent au son d'une cloche, Driiingg. Ce n'est pas le bon moment pour perdre la tête,
This ain't a good time to fall behind
Ce n'est pas le bon moment pour prendre du retard,
Pick up the pieces one more try
Ramasser les morceaux, une fois de plus,
I dont think this is time for me to say goodbye
Je ne pense pas que ce soit le moment de te dire au revoir.
This ain't a good time to lose my mind
Ce n'est pas le bon moment pour perdre la tête,
This ain't a good time to fall behind
Ce n'est pas le bon moment pour prendre du retard,
Pick up the pieces one more try
Ramasser les morceaux, une fois de plus,
I don't think this is time for me to say goodbye
Je ne pense pas que ce soit le moment de te dire au revoir.





Авторы: Shane Bunting, Craig Lanciani, Joseph Dako


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.