Текст и перевод песни Madcon feat. Pumba - OiOiOi (feat. Pumba)

OiOiOi (feat. Pumba)

Hun er av typen du ikke veit nok om
Hun bare kryper og går ut på natta
Hun bare brifer for 'a veit godt at
Alle typene sikler på matta
Hun bare går og sjekker ut løypa
Det var på tide å stå opp og danse
Hun bare griper tak I alle sjanser
Hun lar'kke de få ødelegge natten
Men det her er kvelden for å finne på noe krøll
Men husk å ikke bøll
Husk å ikke bøll 'a
Nei for jeg hadde aldri tatt'a med hjem
Da blir dem til I kveld likevel
Nei, det bli'kke noe likevel
Men hvem er hu, hvem er du, hvem er hu
Jeg bare lurer
Ja hvem? Du
Hun må bli min for hvis ikke kommer jeg til å si OiOiOi
Er så fin
Hun må bli min for hvis ikke kommer jeg til å si OiOiOi
Ja hvem? Du
Jeg ha'kke liv hvis ikke du vil leve med meg, OiOiOi
Jeg må vite, hvem er du?
Så 'a først I VIP-seksjonen
Med en gjeng gærninger rundt fra Dipset-skolen
Du vet, de tøffe gutta liksom cool
Men hun sprang meg så kaller 'a for tikk-tikk-boom
Så det var en kamp for å få deg
Så jeg stod, kødda bare lo, jeg skov til du så meg
Cool, men så meg litt for god til å stå der
Så jeg gik bort og sa jeg var den kar'n du sku' gå med
Gi meg en (Gi meg en), gi meg noe jeg kan ta på (Gi meg to)
Om du gir meg to minutter blir det tre (Gi meg tre)
Eller fler', fuck de talla, som om noen teller det
Alt som teller, det er du og meg I kveld
(La oss gå) La oss gå, la oss svette
La oss ta med whiskyflaska, la oss få noen tette
La oss slukke tørsten, baby, la oss smake dette
La meg si det sånn, baby, du og meg må jette
Nå
Sneik meg inn, fitted'n er på plass
Bankierer, vurderer, jeg ber bartender'n fylle et glass
Sikter inn og går mot deg sakte
Kald som en isbjørn, sjekker meg s-s-s-stamme
Vi har deg som en 50-lapp om jeg var en sigøyner
Døden med grønne øyne, damen I mine drømmer
Kroppen svaier mer enn fyllekjøring
Fartsdumper og hele pakka, gutta sikler, hør de...
Men jeg stresser ikke
Tour de France man, her, kontrollert som sykkelrittet
Baby, du er altfor rå, det e'kke lov
Den typen fine kvinne bestefedre tar av hatten for
Så kan jeg ikke bare få
Åtte sifre, sikker på at det er ditt jeg ringer nå
Ser det ringe I hånda di, pokerfjes, da er det ok
Alt jeg noen gang har ønsket meg, nå la oss gå, la oss gå

OiOiOi (feat. Pumba)

She's the type you don't know enough about
She just creeps and goes out at night
She just struts 'cause she knows well that
All the guys are drooling on the mat
She just walks and checks out the scene
It was time to get up and dance
She just grabs every chance
She won't let them ruin the night
But this is the evening to get into some trouble
But remember not to mess around
Remember not to mess around
No, 'cause I would never take her home
Then they become "tonight" anyway
No, it won't be anything anyway
But who is she, who are you, who is she
I'm just wondering
Yeah, who? You
She's gotta be mine or else I'm gonna say OiOiOi
So fine
She's gotta be mine or else I'm gonna say OiOiOi
Yeah, who? You
I don't have a life if you don't wanna live with me, OiOiOi
I need to know, who are you?
Saw her first in the VIP section
With a bunch of crazies around from the Dipset school
You know, those tough guys, like, cool
But she ran me so I call her tick-tick-boom
So it was a fight to get you
So I stood, just laughed, I shuffled till you saw me
Cool, but saw myself a little too good to stand there
So I walked up and said I was the guy you should go with
Give me one (Give me one), give me something I can touch (Give me two)
If you give me two minutes it will be three (Give me three)
Or more, fuck those numbers, as if anyone's counting
All that matters is you and me tonight
(Let's go) Let's go, let's sweat
Let's take the whiskey bottle, let's get some close ones
Let's quench our thirst, baby, let's taste this
Let me put it like this, baby, you and me gotta jet
Now
Sneaked in, fitted is in place
Banking, considering, I ask the bartender to fill a glass
Aiming and walking towards you slowly
Cold as a polar bear, checking my s-s-s-stammer
We have you like a 50-bill if I was a gypsy
Death with green eyes, the lady in my dreams
Body swaying more than drunk driving
Speed bumps and the whole package, guys are drooling, hear them...
But I'm not stressing
Tour de France man, here, controlled as the cycling race
Baby, you're too raw, it's not allowed
The type of fine woman grandfathers take their hats off for
So can't I just get
Eight digits, sure it's yours I'm calling now
See it ringing in your hand, poker face, then it's okay
Everything I've ever wanted, now let's go, let's go