Текст и перевод песни Madcon - Blessed
(Intro
- Tshawe)
(Вступление
- Tshawe)
That
feelin′
i
get
from
your
eyes,
that
feelin
i
get
from
your
smile
Это
чувство
я
получаю
от
твоих
глаз,
это
чувство
я
получаю
от
твоей
улыбки.
(Verse
1- Tshawe)
(Куплет
1-Tshawe)
Not
many
people
have
been
this
blessed
naw
on
the
contruri
most
people
livin'
in
endless
stress
hopenin
to
share
a
child
withchu
when
the
time
is
due
finnaly
i
get
to
live
a
life
withchu
instead
of
talkin
for
awhile
that
we
always
do
laughing
and
sometimes
i
hear
crying
to
shit!
i
know
exactly
what
i
rather
do
pappy
one
of
the
half
come
over
gladly
and
have
your
moms
tell
how
you
made
a
damn
mistake
fall
in
love
with
a
man
unfaihtfull
as
a
trail
i
cant
understand
but
lately
ive
been
damned
you
dont
know
whatchu
got
until
its
gone
and
got
again
i
tresure
you
more
then
ever
like
you
bought
my
lence
better
im
molin
im
in
a
boalin
blessed
tellin
the
world
for
all
the
wetness
on
knees
had
to
get
it
of
my
heart
cause
its
hard
to
breath
Не
многие
люди
были
так
благословлены,
нет,
наоборот,
большинство
людей
живут
в
бесконечном
стрессе,
надеясь
разделить
с
тобой
ребенка,
когда
придет
время,
в
конце
концов,
я
могу
прожить
с
тобой
жизнь,
а
не
болтать
какое-то
время,
как
мы
всегда
это
делаем,
смеясь,
а
иногда
я
слышу,
как
они
плачут,
черт
возьми!
лучше
сделай
Паппи
одну
из
половинок
приходи
с
радостью
и
пусть
твои
мамочки
расскажут
как
ты
совершила
чертову
ошибку
влюбилась
в
мужчину
неверного
как
след
я
не
могу
понять
но
в
последнее
время
я
была
проклята
ты
не
знаешь
что
у
тебя
есть
пока
оно
не
исчезло
и
не
появилось
снова
я
люблю
тебя
больше
чем
когда
либо
как
будто
ты
купила
мой
lence
better
im
molin
im
in
a
boalin
blessed
tellin
the
world
for
all
the
wood
on
knees
had
to
get
it
of
my
heart
потому
что
мне
трудно
дышать
(Chorus
- Tshawe)
(Припев-Тшаве)
Ive
been
blessed
cause
ive
been
blessed
that
feelin
i
get
from
your
kiss
that
feelin
i
get
from
your
legs
ive
been
blessed
ive
been
blessed
that
feelin
i
get
from
your
eyes
that
feelin
i
get
from
your
smile
Я
был
благословлен
потому
что
я
был
благословлен
тем
чувством
которое
я
получаю
от
твоего
поцелуя
тем
чувством
которое
я
получаю
от
твоих
ног
я
был
благословлен
я
был
благословлен
тем
чувством
которое
я
получаю
от
твоих
глаз
тем
чувством
которое
я
получаю
от
твоей
улыбки
(Verse
2- Yosef)
(Куплет
2-Й-Йосеф)
Not
to
many
people
have
been
this
blessed
im
talkin
about
that
lovin
givin
you
that
feelin
of
make
that
strech
when
yall
playin
that
part
so
part
i
did
and
ma
gave
you
heart
with
all
thats
left
cause
i
love
all
your
talkin
feel
your
person
or
could
we
double
the
force
im
meanin
more
drama
but
harbe
girl
ima
made
you
a
onuer
my
heart
set
stakes
so
im
playin
whit
karma-aha
laughing
on
the
phone
or
such
meldin
pics
from
my
trips
on
a
coffie
mug
i
was
sick
when
i
lost
you
once
you
the
only
on
my
heart
you
the
only
one
and
please
bealive
the
need
to
feel
a
real
of
love
for
me
to
feel
as
real
of
love
and
when
you
toled
me
you
loved
me
i
was
num
in
the
cheeks
thats
how
i
knew
that
i...
Не
многие
люди
были
так
благословлены
я
говорю
об
этой
любви
даю
тебе
это
чувство
сделать
эту
полосу
когда
вы
все
играете
эту
роль
так
что
часть
я
сделал
и
Ма
отдала
тебе
сердце
со
всем
что
осталось
потому
что
я
люблю
все
твои
разговоры
чувствую
твою
личность
или
мы
могли
бы
удвоить
силу
я
имею
в
виду
больше
драмы
но
харбэ
девочка,
я
сделал
тебя
спасителем,
мое
сердце
поставило
на
карту,
так
что
я
играю
с
кармой-ага,
смеясь
по
телефону
или
такие
смешные
фотографии
из
моих
поездок
на
кофейной
кружке,
я
был
болен,
когда
потерял
тебя
однажды,
ты
единственная
в
моем
сердце,
ты
единственная,
и,
пожалуйста,
переживи
потребность
чувствовать
себя
настоящей.
любовь
для
меня,
чтобы
чувствовать
себя
настоящей
любовью,
и
когда
ты
сказал
мне,
что
любишь
меня,
я
был
Нум
в
щеках,
вот
как
я
понял,
что
я...
(Chorus
- Tshawe)
(Припев-Тшаве)
Ive
been
blessed
ive
been
blessed
that
feelin
i
get
from
your
kiss
that
feelin
i
get
from
your
legs
ive
been
blessed
ive
been
blessed
that
feelin
i
get
from
your
eyes
that
feelin
i
get
from
your
smile
Я
был
благословлен
я
был
благословлен
тем
чувством
которое
я
получаю
от
твоего
поцелуя
тем
чувством
которое
я
получаю
от
твоих
ног
я
был
благословлен
я
был
благословлен
тем
чувством
которое
я
получаю
от
твоих
глаз
тем
чувством
которое
я
получаю
от
твоей
улыбки
(Verse
3- Tshawe)
(Куплет
3-Tshawe)
I
remember
the
first
time
we
ever
met
you
said
you
wasent
the
best
and
why
is
everybody
talkin
about
a
kid
and
a
couple
years
went
of
and
here
we
is
talkin
about
a
future
and
shit
sharing
a
crib
amoung
other
things
i
miss
you
whenever
distance
and
pisses
me
of
wasent
the
first
one
there
that
take
you
in
a
sence
wheigt
that
shit
hurts
me
still
but
i
deserve
it
for
hurtin
your
feelings
back
then
but
nins
im
still
tryna
find
my
way′s
and
man
if
you
know
what
it
mean
i
aint
tryin
blame
no
names
in
the
fes
im
tryin
to
talk
you
or
understand
im
tryin
to
say
what
i
meant
way
back
when
i
was...
Я
помню,
как
мы
впервые
встретились,
ты
сказал,
что
ты
не
самый
лучший,
и
почему
все
говорят
о
ребенке,
и
прошло
уже
несколько
лет,
и
вот
мы
говорим
о
будущем
и
о
том,
как
делим
кроватку,
и
о
многом
другом,
я
скучаю
по
тебе
всякий
раз,
когда
расстояние
и
бесит
меня,
что
ты
не
первый,
кто
там
есть.
ты
в
здравом
уме
это
дерьмо
все
еще
причиняет
мне
боль
но
я
заслуживаю
этого
за
то
что
ранил
твои
чувства
тогда
но
нинс
я
все
еще
пытаюсь
найти
свой
путь
и
чувак
если
ты
знаешь
что
это
значит
я
не
пытаюсь
винить
никаких
имен
в
Фес
я
пытаюсь
поговорить
с
тобой
или
понять
я
пытаюсь
сказать
что
я
имел
в
виду
давным-давно,
когда
я
был...
(Chorus
- Tshawe)
(Припев-Тшаве)
Ive
been
blessed
ive
been
blessed
that
feelin
i
get
from
your
kiss
that
feelin
i
get
from
your
legs
ive
been
blessed
ive
been
blessed
that
feelin
i
get
from
your
eyes
that
feelin
i
get
from
your
smile.
Я
был
благословлен,
я
был
благословлен
тем
чувством,
которое
я
получаю
от
твоего
поцелуя,
тем
чувством,
которое
я
получаю
от
твоих
ног,
я
был
благословлен,
я
был
благословлен
тем
чувством,
которое
я
получаю
от
твоих
глаз,
тем
чувством,
которое
я
получаю
от
твоей
улыбки.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tshawe Baqwa, Hans Skifjeld, Yosef Wolde Mariam, Eigil Berntsen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.