Cliché - Madcon перевод на немецкий

Cliché

Madcon

Cliché

It′s out of control
You're out of this world
I′m diyng to know ya
Can you feel it

Stop that plane
Baby, don't fly away
I'm singing outside of your window
Playing that damn guitar
Drinking wine by the fire
She threw a snowball at me
I thought it was my heart

I book a dinner for two in Paris
Get on my knees
And say you would never betray
You′re my filét
You diserve it all my love and
There′s a reason it's called cliché

It′s out of control
You're out of this world
I′m diyng to know ya
Can you feel it

It's out of control
You′re out of this world
I'm diyng to know ya
Can you feel it

Cli - cli - cli - cli - cliché
Cli - cli - cli - cli - cliché
Cliché
Can you feel it
Cli - cli - cli - cli - cliché
Cli - cli - cli - cli - cliché
Cliché
Can you feel it

I want tonight be a cliché on a rooftop
New York by night bright 'cause the moon is up
How are you love
Having fun yet
Like we are horseback, riding into the sunset
And we do it slo - mo
Ain′t need to talk, ′cause we both know
How a cliché works and
Also I love the way I see you
Soul glow
When the cliché works

Slo - mo dancing
Under the rainfall
So romantic
I'm a walking cliché

It′s out of control
You're out of this world
I′m diyng to know ya
Can you feel it

It's out of control
You′re out of this world
I'm diyng to know ya
Can you feel it

Cli - cli - cli - cli - cliché
Cli - cli - cli - cli - cliché
Cliché
Can you feel it
Cli - cli - cli - cli - cliché
Cli - cli - cli - cli - cliché
Cliché
Can you feel it

You were sent from above
It's unimaginable
May I have this dance
You hao me at Hello

Talk to me, walk with me
I′m gone with the wind
Ride for me, die for me

It′s out of control
You're out of this world
I′m diyng to know ya
Can you feel it

It's out of control
You′re out of this world
I'm diyng to know ya
Can you feel it

(Cli - cli - cli)
It′s out of control
You're out of this world
I'm diyng to know ya
(Can you feel it)

(Cli - cli - cli)
It′s out of control
(Cli - cli - cli)
You′re out of this world
I'm diyng to know ya
(Can you feel it)

Cli - cli - cli - cli - cliché
Cli - cli - cli - cli - cliché
Cliché
Can you feel it
Cli - cli - cli - cli - cliché
Cli - cli - cli - cli - cliché
Cliché
Can you feel it

Let′s have a walk in the park
Let's make love on the beach
Under the moonlight
I′m a wakling cliché

Klischee

Madcon

Klischee

Es ist außer Kontrolle
Du bist nicht von dieser Welt
Ich will dich unbedingt kennen
Kannst du es fühlen

Stopp das Flugzeug
Baby, flieg nicht weg
Ich singe vor deinem Fenster
Spiel diese verdammte Gitarre
Trinke Wein am Feuer
Sie warf einen Schneeball nach mir
Ich dachte, es wäre mein Herz

Ich buche ein Dinner für zwei in Paris
Gehe auf die Knie
Und sage, du würdest nie betrügen
Du bist mein Filet
Verdienst all meine Liebe und
Es gibt einen Grund, warum es Klischee heißt

Es ist außer Kontrolle
Du bist nicht von dieser Welt
Ich will dich unbedingt kennen
Kannst du es fühlen

Es ist außer Kontrolle
Du bist nicht von dieser Welt
Ich will dich unbedingt kennen
Kannst du es fühlen

Kli - kli - kli - kli - Klischee
Kli - kli - kli - kli - Klischee
Klischee
Kannst du es fühlen
Kli - kli - kli - kli - Klischee
Kli - kli - kli - kli - Klischee
Klischee
Kannst du es fühlen

Ich will, dass diese Nacht ein Klischee auf dem Dach wird
New York bei Nacht hell, weil der Mond scheint
Wie geht's dir, Liebe
Hast du schon Spaß
Als ritten wir ins Sonnenuntergang auf Pferden
Und wir machen es in Zeitlupe
Brauch nicht reden, wir wissen beide
Wie ein Klischee funktioniert und
Ich liebe auch, wie ich dich sehe
Seelenleuchten
Wenn das Klischee funktioniert

Zeitlupentanz
Unter dem Regen
So romantisch
Ich bin ein wandelndes Klischee

Es ist außer Kontrolle
Du bist nicht von dieser Welt
Ich will dich unbedingt kennen
Kannst du es fühlen

Es ist außer Kontrolle
Du bist nicht von dieser Welt
Ich will dich unbedingt kennen
Kannst du es fühlen

Kli - kli - kli - kli - Klischee
Kli - kli - kli - kli - Klischee
Klischee
Kannst du es fühlen
Kli - kli - kli - kli - Klischee
Kli - kli - kli - kli - Klischee
Klischee
Kannst du es fühlen

Du bist vom Himmel geschickt
Es ist unvorstellbar
Darf ich um diesen Tanz bitten
Du hast mich beim "Hallo" erobert

Sprich mit mir, geh mit mir
Ich bin weg mit dem Wind
Reite für mich, stirb für mich

Es ist außer Kontrolle
Du bist nicht von dieser Welt
Ich will dich unbedingt kennen
Kannst du es fühlen

Es ist außer Kontrolle
Du bist nicht von dieser Welt
Ich will dich unbedingt kennen
Kannst du es fühlen

(Kli - kli - kli)
Es ist außer Kontrolle
Du bist nicht von dieser Welt
Ich will dich unbedingt kennen
(Kannst du es fühlen)

(Kli - kli - kli)
Es ist außer Kontrolle
(Kli - kli - kli)
Du bist nicht von dieser Welt
Ich will dich unbedingt kennen
(Kannst du es fühlen)

Kli - kli - kli - kli - Klischee
Kli - kli - kli - kli - Klischee
Klischee
Kannst du es fühlen
Kli - kli - kli - kli - Klischee
Kli - kli - kli - kli - Klischee
Klischee
Kannst du es fühlen

Lass uns im Park spazieren
Lass uns am Strand Liebe machen
Unter dem Mondlicht
Ich bin ein wandelndes Klischee